Перевод "home based working" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Today I'm working from home. | Сегодня я работаю из дома. |
| I'm working at home today. | Я сегодня работаю дома. |
| Do you enjoy working from home? | Вам нравится работать из дома? |
| Do you enjoy working from home? | Тебе нравится работать из дома? |
| Tom will be working at home. | Том будет работать дома. |
| Today, I am working from home. | Сегодня я работаю из дома. |
| I am working at home today. | Я сегодня работаю дома. |
| Tom will be working at home tomorrow. | Том завтра будет работать дома. |
| Network animator based on Qt4 working with ns 3 | Аниматор работы симуляций сетей, основанный на Qt4 и работающий с ns 3 |
| Working at home, parents can spend more time at home with their children. | Работая дома, родители могут проводить больше времени со своими детьми. |
| Flexibility is one of the many advantages of working from home. | Свобода действий одно из преимуществ работы из дома. |
| Many working mothers struggle to balance their home and work lives. | Многие работающие матери изо всех сил стараются достичь равновесия между работой и домом. |
| 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. | 4 Трудоустройство рабочей силы, особенно женщин, работающих на дому. |
| There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses. | Есть целый чёрный рынок Лего, тысячи домашних бизнесов. |
| Trade union opposition to extending working hours is based on the lump of labor theory. | Противостояние профсоюзов увеличению продолжительности рабочего дня основано на теории фиксированного объема работ в экономике. |
| That game based on a belief in ever spiraling home prices is over. | Данная игра, основанная на вере в бесконечно растущие цены на жильё, окончена. |
| At home, a stable democracy based on the rule of law quickly emerged. | На отечественном уровне быстро появилась стабильная демократия, основанная на верховенстве права. |
| Women would still be working only half as much as men outside the home. | Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины. |
| At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home. | В конце рабочего дня все торопятся побыстрее попасть домой. |
| During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason. | Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины. |
| We are trying to change this, working on truly three dimensional display systems based on various technologies, including projection technologies. | Мы пытаемся это изменить, работаем над истинно трехмерными системами отображения на базе различных технологий, в том числе проективных. |
| And since many of the ADSL home users are reporting that Skype is working fine at their places. | И поскольку многие пользователи домашнего ADSL сообщили, что Skype у них работает хорошо. |
| His information minister, Lai Mohammed, tried to calm the public, saying that the president was working from home. | В попытке успокоить граждан, министр информации страны Лаи Мохаммед прояснил, что президент работает дома . |
| To some extent, it s already working by spreading. Local efforts may succeed or fail based on the talents of local implementers. | В некоторой степени, она уже работает посредством распространения. Усилия на местах могут стать удачными или провальными в зависимости от талантов местных конструкторов. |
| This nails it RT Japan's workplace, traditionally based on long working hours, may be about to change for both men and women. | RT В японском обществе, где постоянная переработка является нормой, сотрудники, которые не могут посвящать работе столько времени, просто теряют свои места, и неважно женщины это или мужчины. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Working With... | Использование Quanta |
| We're working. | Работаем. |
| Working methods | Методы работы |
| I'm working. | Я работаю. |
| Keep working. | Продолжай работать. |
| Continue working. | Продолжай работать. |
| We're working. | Мы работаем. |
| Tom's working. | Том работает. |
| They're working. | Они работают. |
| Nothing's working. | Ничего не работает. |
| Keep working. | Продолжайте работать. |
| Keep working. | Работайте дальше! |
| Keep working. | Работай дальше! |
| Continue working. | Продолжайте работать. |
| Continue working. | Работай дальше! |
| It's working. | Это работает. |
| It's working. | Работает. |
| Mom's working. | Мама работает. |
| Mommy's working. | Мама работает. |
Related searches : Home-based Working - Home-based Business - Home Based Work - Home Office Based - Home Based Care - Home-based Workers - Home-based Training - Home Based Production - Trust Based Working - Working At Home - Working From Home - Home Office Working - Trust-based Working Hours - Trust-based Working Time
