Перевод "human intellect" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Could the absence of actual spoken human conversation a cornerstone of day to day human intellect and creativity produce hallucinated conversations? | Но может ли отсутствие реального человеческого разговора, являющегося краеугольным камнем повседневной интеллектуальной и творческой жизни человека, породить галлюцинаторные голоса? |
| The society doe not need intellect. | Народу интеллект не нужен. |
| He is a man of intellect. | Он человек большого ума. |
| He is a man of intellect. | Он очень неглупый человек. |
| Them to conscience and intellect endowed is. | Им совесть и разум имеющаяся бывает. |
| Sometimes we need to turn off autopilot and think for ourselves, and when a crisis occurs, use our best human intellect. | Иногда нам необходимо отключить автопилот и подумать самим, а когда возникает кризис, наилучшим образом использовать свой человеческий интеллект. |
| Tom is weak now, but his intellect is sound. | Том теперь слаб, но ум у него ясный. |
| Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity... | Не то что умна, но сердечная удивительно. |
| The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | Обладание интеллектом это то, что отличает нас от диких животных. |
| Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | Решение в конечном итоге определяется чувствами, а не интеллектом. |
| He has a fearsome intellect before which even the most learned cower. | Его интеллект внушает страх, перед ним даже самому учёному становится не по себе. |
| The scale of this transfer of intellect may be unsurpassed in human history, and is greater than the flight of scientists from Nazi Germany in the 1930s. | В эти годы большую роль сыграла помощь и понимание мирового научного сообщества. Значительную помощь оказал фонд Сороса, вложившего в русскую науку и культуру 750 миллионов долларов. |
| The scale of this transfer of intellect may be unsurpassed in human history, and is greater than the flight of scientists from Nazi Germany in the 1930s. | Средства же распределяемые фондами недостаточны, несмотря на то что за последние годы сделано многое для повышения эффективности грантов. В эти годы большую роль сыграла помощь и понимание мирового научного сообщества. |
| Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality. | Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность. |
| New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly. | Постоянно появляются новые рынки сбыта и сферы применения своего интеллекта, образования и талантов. |
| We must apply our own talents and intellect, not wait for handouts from abroad. | Мы должны применить свои собственные способности и интеллект, а не ждать милостыни из за границы. |
| What they advocated was that same pride of intellect that had nearly ruined him. | То, что они проповедывали, была та самая гордость ума, которая чуть не погубила его. |
| It involves caring for the development of students intellect, emotional, social and physical growth. | Она включает в себя заботу о развитии интеллекта студентов, эмоциональный, социальный и физический рост. |
| In his philosophy there are three principles the One, the Intellect, and the Soul. | В центре философии Плотина диалектика трёх основных онтологических субстанций Единого, Ума и Души. |
| In the first, a century ago, confidence was underpinned by gold in the more recent wave of globalization, it depended upon the power of the human intellect to solve policy problems. | В первом случае, столетие назад, вера подкреплялась золотом во время более свежей волны глобализации, она обеспечивалась возможностями человеческого интеллекта решать политические проблемы. |
| Intellect remains in the One, which means that it has the One as its origin. | Комментарии к Филебу , Теэтету , Софисту и Федону утрачены целиком. |
| It is a mind, like Intellect, but it does not grasp all of its own content as one. | А именно, он обладает умом, логосом, божественным и смертным телом, подобно Вселенной . |
| Human, All Too Human . | Ничто у Сартра и Гегеля. |
| This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery. | Процитирую Альберта Эйнштейна, который сказал Интеллект практически бесполезен на пути к открытию. |
| Human essence to human essence. | Человеческая сущность с человеческой сущностью. |
| As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament. | Как, согласно всеобщему мнению, остроумно заметил судья Верховного суда Оливер Уэнделл после встречи с Франклином Д. Рузвельтом Второсортный интеллект, но первоклассный темперамент . |
| The Human Use of Human Beings . | The human use of human beings. |
| Human essence to human essence. The encounter. | Человеческой сущности с человеческой сущностью. |
| A French historian said, two centuries later, Seldom has so mighty an intellect submitted with such humility to the authority of Jesus Christ. | Два века спустя один Французский историк сказал Редко случалось, что интеллект настолько великий предавался с таким смирением власти Иисуса Христа. |
| Human settlements | Населенные пункты |
| Human rights | Права человека |
| Human security | Безопасность человека |
| Human rights ? | Права человека ? |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | И возможно другие аспекты вашей индивидуальности ваша личность и ваш интеллект может быть, они тоже закодированы в соединениях между нейронами. |
| Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow shouldered, broad hipped and short legged sex the fair sex. | Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом. |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| The Human City | Человеческий город |
| The Human Thatcher | Человек с большой буквы Тэтчер |
| Financing human settlements | Финансирование населенных пунктов |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| You are human. | Ты человек. |
| You are human. | Ты человек. |
| We are human. | Мы люди. |
Related searches : Strong Intellect - Keen Intellect - High Intellect - Sharp Intellect - Great Intellect - Lack Of Intellect - Intellect And Will - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision
