Перевод "human resources technology" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Human - translation :

Technology - translation :

ключевые слова : человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств технологии технология технологию технологий технологией

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Human resources information technology	Информационные технологии в области кадров
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Human resources management	Управление людскими ресурсами
Human resources management reform	Реформа управления людскими ресурсами
Human resources management reform	Реформа системы управления людскими ресурсами
56 189. Human resources development	56 189. Развитие людских ресурсов
Office of Human Resources Management	Управление людских ресурсов
58 207. Human resources development	58 207. Развитие людских ресурсов
59 266. Human resources management	59 266. Управление людскими ресурсами
60 211. Human resources development	60 211. Развитие людских ресурсов
60 238. Human resources management	60 238. Управление людскими ресурсами
61 244. Human resources management	61 244. Управление людскими ресурсами
62 207. Human resources development	62 207. Развитие людских ресурсов
Mary works in human resources.	Мэри работает в отделе кадров.
A. Framework for human resources management	A. Основные положения, касающиеся управления людскими ресурсами
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
This requires access to more resources and better technology.	Для этого потребуется доступ к ресурсам и более совершенной технологии .
There are fundamental stories about technology and declining resources.	Это серьезные истории о технологиях и сокращении ресурсов.
(a) Human resources management principles and practices	a) принципы и методы управления людскими ресурсами
The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate.	Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями.
1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé.	1985 год Управление людскими ресурсами, директора НШУ, Ломе
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,	признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов,
Stressing that science and technology plays a critical role in facilitating human resources development, which can enhance opportunities for social and economic development,	подчеркивая, что наука и техника играют исключительно важную роль в облегчении развития людских ресурсов, которое может открывать дополнительные возможности для социально экономического развития,
4. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on the implementation of the human resources information technology system	4. просит Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят третьей сессии доклад о внедрении кадровой информационной системы
(a) Financial and human resources, including existence of assets	a) финансовые и людские ресурсы, в том числе наличие активов
(f) Assisting with human resources development and technical assistance	f) содействие развитию людских ресурсов и оказанию технической помощи
1983 Management of human resources, ENA, University of Pittsburgh.	1983 год Управление людскими ресурсами, НШУ, Питтсбургский университет
Lucy McRae How can technology transform the human body?	Люси Макрэй Как технология может преобразить наше тело?
Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,	подчеркивая потребность в инициативах по укреплению потенциала, направленных на обеспечение организационного строительства, развитие людских ресурсов, укрепление финансового управления и освоение информационно технологического потенциала,
A sustainable company is not a collection of human resources.	Устойчивая компания это не собрание человеческих ресурсов .
Brazil is a country of extraordinary human and physical resources.	Бразилия это страна с огромными человеческими и материальными ресурсами.
(b) Additional implications, if any, for human resources management policies	b) дополнительные последствия, если таковые имеются, для политики в области управления людскими ресурсами
The T doesn't stand for human, it stands for technology.	Потому что Т расшифровывается не как человек , а как технологии .
2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies	2. признает важность развития людских ресурсов в деле поощрения устойчивого развития и рекомендует правительствам интегрировать политику развития людских ресурсов в их стратегии национального развития
3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies	3. признает важность развития людских ресурсов в деле содействия обеспечению устойчивого развития и рекомендует правительствам увязывать стратегии развития людских ресурсов со своими национальными стратегиями развития
Acknowledging the urgent need to bridge the technological gap and to assist developing countries to access the potential benefits of science and technology for human resources development,	подтверждая безотлагательную необходимость преодоления разрыва в уровне технического развития и оказания развивающимся странам помощи в получении доступа к потенциальным преимуществам науки и техники для целей развития людских ресурсов,
(iii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications	iii) мобилизация финансовых ресурсов для укрепления потенциала в области применения космической науки и техники
(ii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications	ii) мобилизация финансовых ресурсов для укрепления потенциала в области применения космической науки и техники
President Roh Moo hyun visited Malaysia and agreed to expand mutual economic cooperation mainly in information technology, bio technology, and resources and energy.	Президент Ро Му Хьюн посетил Малайзию и согласился расширить совместное экономическое сотрудничество, главным образом в сфере информационных технологий, биотехнологий, ресурсов и энергии.
(f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services.	f) использует надежные системы, процедуры и людские ресурсы при предоставлении своих услуг.
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.	а один сейчас и с людьми, так что эта технология вполне реальна.
But this is a crisis of, not natural resources though I believe that's true but a crisis of human resources.	Но это не кризис природных ресурсов, хотя таковой и имеет место, а кризис человеческих ресурсов.
And there's a lot of infrastructure things, and general human resources are there.	и уровень инфраструктуры, и, в целом, людские ресурсы.

Display this page in English