Перевод "i'll call you when i leave" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Call - translation :

вызов

I'll call you when i leave - translation :

Я позвоню тебе, когда я уйду

Leave - translation :

оставлять

When - translation :

когда

ключевые слова : называю звони звать позвоните позвони оставлять покинуть оставь оставьте оставлю пор тогда после всегда лет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll call you when I leave.	Я позвоню тебе, когда буду уезжать.
I'll call you when I leave.	Я позвоню вам, когда буду уезжать.
I'll call you when I leave.	Я позвоню тебе, когда поеду.
I'll call you when I leave.	Я позвоню вам, когда поеду.
I'll call you when I need you.	Я позвоню тебе, когда ты мне понадобишься.
I'll call you when I need you.	Я позвоню тебе, когда ты мне будешь нужен.
I'll call you when I need you.	Я позвоню тебе, когда ты мне будешь нужна.
I'll call you when I need you.	Я позвоню вам, когда вы мне понадобитесь.
I'll call you when I need you.	Я позвоню вам, когда вы будете мне нужны.
I'll call you when I have time.	Я тебе позвоню, когда будет время.
I'll call you when I have time.	Я вам позвоню, когда будет время.
Leave a message and I'll call you.	Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.
I'll call you when I arrive in Boston.	Я позвоню тебе, когда приеду в Бостон.
I'll call you when I get to Boston.	Я позвоню тебе, когда доберусь до Бостона.
When you leave, I'll miss you.	Когда ты уедешь, я буду по тебе скучать.
You just said, I'll call you when I get there.	Вы просто говорили Я перезвоню, когда доеду.
I'll call you when dinner's ready.	Я позову тебя, когда ужин будет готов.
I'll call you when dinner's ready.	Я вас позову, когда ужин будет готов.
I'll call you when I'm ready.	Я позвоню тебе, когда буду готов.
I'll call you when I'm ready.	Я позвоню тебе, когда буду готова.
I'll call you when I'm ready.	Я позвоню вам, когда буду готов.
I'll call you when I'm ready.	Я позвоню вам, когда буду готова.
I'll give you a call when I get home.	Я позвоню тебе, когда приду домой.
Leave me a message and I'll call you back.	Оставьте мне сообщение, и я Вам перезвоню.
When I get through with my work, I'll call you.	Я позвоню тебе, когда закончу заботу.
I'll give you a call when I get to Boston.	Я позвоню тебе, как приеду в Бостон.
I'll call Tom when I get there.	Я позвоню Тому, когда доберусь туда.
I'll call them when I get there.	Я позвоню им, когда доеду.
I'll call him when I get there.	Я позвоню ему, когда доеду.
I'll call her when I get there.	Я позвоню ей, когда доеду.
I'll call you back when I get to the bus stop.	Я перезвоню тебе, когда дойду до автобусной остановки.
I'll call you when I get the results of the examination.	Я позвоню вам, когда получу результаты осмотра.
I'll call them tomorrow when I come back.	Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
I'll call them tomorrow when I come back.	Я позвоню им завтра, когда вернусь.
I'll leave when Tom comes.	Я уйду, когда придёт Том.
I ll call you before I leave.	Я позвоню тебе перед выходом.
I ll call you before I leave.	Я позвоню вам перед выходом.
I ll call you before I leave.	Я позвоню тебе перед отъездом.
I ll call you before I leave.	Я позвоню вам перед отъездом.
I'll leave my number in case you want to call me.	Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить.
Leave me alone or I'll call the police.	Оставьте меня в покое, или я позову полицию!
I promise I'll never leave you.	Я обещаю, что никогда не покину тебя.
I'll call you if I need you.	Я позвоню тебе, если ты мне понадобишься.
I'll call you if I need you.	Я позвоню вам, если вы мне понадобитесь.
I'll call you if I need you.	Я позову тебя, если ты мне понадобишься.

Display this page in English