Перевод "implementing a plan" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Plan - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Noting also the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan, | отмечая также наличие принципиальных разногласий между сторонами в деле осуществления основных положений плана урегулирования, |
| 7. Notes the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan | 7. отмечает наличие принципиальных разногласий между сторонами в деле осуществления основных положений плана урегулирования |
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| 11. Implementing office | 11. Учреждение исполнитель |
| Tony Blair s Labor government is implementing a plan that, beginning in April, will establish a personal Child Trust Fund of 250 to 500 for every newborn. | Лейбористское правительство Тони Блэра осуществляет программу, согласно которой в начале апреля будут созданы персональные детские трастовые фонды, в рамках которых каждому новорожденному британцу полагается от 250 до 500 фунтов. |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| 11. Reaffirms the importance of the Puebla Panama Plan as a means of promoting the economic and social development of the Mesoamerican region, and recognizes in that connection the progress made in implementing the Plan | 11. подтверждает значение Плана Пуэбла Панама как средства стимулирования социально экономического развития региона Центральной Америки и отмечает в этой связи прогресс, достигнутый в работе по его осуществлению |
| 2. Welcomes the efforts made so far by Member States and the international community in implementing the International Plan of Action | 2. приветствует предпринятые к настоящему времени государствами членами и международным сообществом усилия по осуществлению Международного плана действий |
| Implementing that system has depended heavily on a supportive America. | Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки. |
| A Man Without a Plan | Человек без плана |
| That's a good plan. | Это хороший план. |
| It's a good plan. | Это хороший план. |
| We need a plan. | Нам нужен план. |
| We have a plan. | У нас есть план. |
| I've got a plan. | У меня есть план. |
| I have a plan. | У меня есть план. |
| I need a plan. | Мне нужен план. |
| They have a plan. | У них есть план. |
| You need a plan. | Тебе нужен план. |
| You need a plan. | Вам нужен план. |
| Tom has a plan. | У Тома есть план. |
| Tom had a plan. | У Тома был план. |
| We had a plan. | У нас был план. |
| It's a bad plan. | Это плохой план. |
| It's a risky plan. | Это рискованный план. |
| That's a great plan. | Отличный план. |
| That's a great plan. | Это отличный план. |
| That's a horrible plan. | Это ужасный план. |
| It's a simple plan. | Это простой план. |
| Implementing disruptive technologies is never easy. | Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким. |
| So Russia now has a choice Ukrainian plan A or Ukrainian plan B. | Таким образом, перед Россией теперь стоит выбор украинский план A или украинский план Б. |
| Obama often has a plan A, but never a plan B. When it comes to conducting a successful foreign policy, plan A is never enough. | Часто у Обамы есть план А , но нет плана Б . Когда дело доходит до проведения успешной внешней политики, одного только плана А никогда не достаточно. |
| 12. Calls upon international, regional and national non governmental organizations and intergovernmental organizations to develop human rights education programmes in implementing the Plan of Action | 12. призывает международные, региональные и национальные неправительственные организации и межправительственные организации разработать программы по образованию в области прав человека в рамках осуществления Плана действий |
| 2. Welcomes the efforts made so far by Member States and the international community in launching the Decade and implementing the International Plan of Action | 2. приветствует предпринятые к настоящему времени государствами членами и международным сообществом усилия по организации Десятилетия и осуществлению Международного плана действий |
| A Recovery Plan for Argentina | План восстановления Аргентины |
| Europe Needs a Plan B | Европе нужен план Б |
| Do you have a plan? | У тебя есть план? |
| Do you have a plan? | У вас есть план? |
| It's a more realistic plan. | Это более реалистичный план. |
| This is a good plan. | Это хороший план. |
| We just need a plan. | Нам просто нужен план. |
| We just need a plan. | Нам только нужен план. |
| I do have a plan. | У меня есть план. |
| They've adopted a new plan. | Они приняли новый план. |
| I don't have a plan. | У меня нет плана. |
Related searches : Implementing - Implementing A Strategy - Implementing A System - Implementing A Program - Implementing A Study - For Implementing - Implementing Provisions - Implementing Body - Implementing Decision - Implementing Agencies - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement - Through Implementing