Перевод "implementing strategy" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Implementing office
Учреждение исполнитель
11. Implementing office
11. Учреждение исполнитель
Implementing such a smart power strategy will require a strategic reassessment of how the US government is organized, coordinated, and budgeted.
Реализация такой стратегии умной силы потребует стратегической переоценки организации, координации и бюджета американского правительства.
Implementing disruptive technologies is never easy.
Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким.
Strategy.
Стратегия.
12. The United Nations should identify implementing partners to provide the services outlined in the present Strategy, and to act as Victim Support Facilitators, as necessary.
12. Организации Объединенных Наций следует определить имплементирующих партнеров для предоставления услуг, о которых говорится в настоящей Стратегии, и выполнения функций посредников по работе с жертвами, когда это необходимо.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
For the sake of Greece and Europe, the new government must work with the European institutions to revise their strategy, while taking responsibility for implementing growth promoting structural reforms.
Для блага Греции и Европы новое правительство должно работать с европейскими институтами в целях изменения их стратегии в отношении Греции и в то же время взять на себя ответственность за проведение структурных реформ по обеспечению роста экономики внутри страны.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
Iran s Electoral Strategy
Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.
Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy
Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy
Цели и стратегия
Galactic Strategy Game
Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy
Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?
Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?
Какая у вас стратегия?
That's their strategy.
Это их стратегия.
That's their strategy.
Такова их стратегия.
Your strategy worked.
Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.
Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.
Эта стратегия сработала.
My strategy worked.
Моя стратегия сработала.
Implementing these reforms will require political courage and vision.
Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение.
Implementing these improvements will be difficult, to be sure.
Внедрение таких нововведений будет, без сомнения, сложной задачей.
Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation.
Тем не менее, Китай должен с осторожностью укреплять женьминьби.
Designing and implementing a strategy that constrains Putin s revisionist behavior, while ensuring Russia s long term international engagement, is one of the most important challenges facing the US and its allies today.
Разработка и внедрение стратегии, что сдерживает ревизионистское поведение Путина, но в то же время обеспечивая долгосрочное международное обязательство России, является одной из самых важных задач, стоящих перед США и их союзниками сегодня.
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
China u0027s Asia Strategy
Азиатская стратегия Китая
China s Grand Africa Strategy
Великая африканская стратегия Китая
That strategy is containment.
Такой стратегией является сдерживание.
Raúl Castro s China Strategy
Китайская стратегия Рауля Кастро
Saddam u0027s Stalingrad Strategy
Сталинградская стратегия Саддама
A New Macroeconomic Strategy
Новая макроэкономическая стратегия
Turn based strategy game
Пошаговая стратегия
Turn based strategy game
Пошаговая стратегия
World Domination Strategy Game
Стратегическая игра в мировое господство
We need a strategy.
Нам нужна стратегия.
What was your strategy?
Какая у тебя была стратегия?
Our strategy isn't working.
Наша стратегия не работает.
Tom's strategy paid off.
Стратегия Тома оправдалась.
But making and implementing the right decisions must begin now.
Но делать правильные решения и воплощать их в жизнь надо сейчас.
Implementing that system has depended heavily on a supportive America.
Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки.
As such, its primary focus was implementing the DirectX API.
В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX.

 

Related searches : Implementing A Strategy - Implementing - For Implementing - Implementing Provisions - Implementing Body - Implementing Decision - Implementing Agencies - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement - Through Implementing - Implementing Actions - Implementing Services - Implementing Ideas