Перевод "implementing strategy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Strategy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| 11. Implementing office | 11. Учреждение исполнитель |
| Implementing such a smart power strategy will require a strategic reassessment of how the US government is organized, coordinated, and budgeted. | Реализация такой стратегии умной силы потребует стратегической переоценки организации, координации и бюджета американского правительства. |
| Implementing disruptive technologies is never easy. | Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким. |
| Strategy. | Стратегия. |
| 12. The United Nations should identify implementing partners to provide the services outlined in the present Strategy, and to act as Victim Support Facilitators, as necessary. | 12. Организации Объединенных Наций следует определить имплементирующих партнеров для предоставления услуг, о которых говорится в настоящей Стратегии, и выполнения функций посредников по работе с жертвами, когда это необходимо. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. | В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. |
| For the sake of Greece and Europe, the new government must work with the European institutions to revise their strategy, while taking responsibility for implementing growth promoting structural reforms. | Для блага Греции и Европы новое правительство должно работать с европейскими институтами в целях изменения их стратегии в отношении Греции и в то же время взять на себя ответственность за проведение структурных реформ по обеспечению роста экономики внутри страны. |
| Darfur needs a water strategy more than a military strategy. | В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия. |
| Iran s Electoral Strategy | Иранская предвыборная тактика |
| Their strategy worked. | Их стратегия оказалась успешной. |
| Turkey s Iran Strategy | Иранская стратегия Турции |
| Objectives and strategy | Цели и стратегия |
| Galactic Strategy Game | Стратегическая галактическая игра |
| Postnuclear realtime strategy | Постъядерная стратегия в реальном времени |
| What's your strategy? | Какая у тебя стратегия? |
| What's your strategy? | Какая у вас стратегия? |
| That's their strategy. | Это их стратегия. |
| That's their strategy. | Такова их стратегия. |
| Your strategy worked. | Твоя стратегия сработала. |
| Your strategy worked. | Ваша стратегия сработала. |
| That strategy worked. | Эта стратегия сработала. |
| My strategy worked. | Моя стратегия сработала. |
| Implementing these reforms will require political courage and vision. | Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение. |
| Implementing these improvements will be difficult, to be sure. | Внедрение таких нововведений будет, без сомнения, сложной задачей. |
| Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation. | Тем не менее, Китай должен с осторожностью укреплять женьминьби. |
| Designing and implementing a strategy that constrains Putin s revisionist behavior, while ensuring Russia s long term international engagement, is one of the most important challenges facing the US and its allies today. | Разработка и внедрение стратегии, что сдерживает ревизионистское поведение Путина, но в то же время обеспечивая долгосрочное международное обязательство России, является одной из самых важных задач, стоящих перед США и их союзниками сегодня. |
| A Saudi Survival Strategy | Стратегия выживания саудовцев |
| China u0027s Asia Strategy | Азиатская стратегия Китая |
| China s Grand Africa Strategy | Великая африканская стратегия Китая |
| That strategy is containment. | Такой стратегией является сдерживание. |
| Raúl Castro s China Strategy | Китайская стратегия Рауля Кастро |
| Saddam u0027s Stalingrad Strategy | Сталинградская стратегия Саддама |
| A New Macroeconomic Strategy | Новая макроэкономическая стратегия |
| Turn based strategy game | Пошаговая стратегия |
| Turn based strategy game | Пошаговая стратегия |
| World Domination Strategy Game | Стратегическая игра в мировое господство |
| We need a strategy. | Нам нужна стратегия. |
| What was your strategy? | Какая у тебя была стратегия? |
| Our strategy isn't working. | Наша стратегия не работает. |
| Tom's strategy paid off. | Стратегия Тома оправдалась. |
| But making and implementing the right decisions must begin now. | Но делать правильные решения и воплощать их в жизнь надо сейчас. |
| Implementing that system has depended heavily on a supportive America. | Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки. |
| As such, its primary focus was implementing the DirectX API. | В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX. |
Related searches : Implementing A Strategy - Implementing - For Implementing - Implementing Provisions - Implementing Body - Implementing Decision - Implementing Agencies - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement - Through Implementing - Implementing Actions - Implementing Services - Implementing Ideas