Перевод "improved quality" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We improved the quality.
Мы улучшили качество.
The quality of translation has improved.
Качество перевода улучшилось.
The quality of Tom's work has improved lately.
Качество работы Тома за последнее время улучшилось.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены.
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.
Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения.
The quality of care may have improved but the consumption level of She Xian has also risen.
Возможно, уровень оказания помощи улучшился, но увеличился также и уровень потребления в Шэсяне.
Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds.
Качество воды для более чем 700 миллионов человек может быть значительно улучшено, путем применения методов сохранения водосборных бассейнов.
It must ensure that enhanced purchasing power leads to a markedly improved quality of life for all of India s citizens.
Она должна обеспечить, чтобы увеличение покупательной способности приводило к заметному повышению качества жизни для всех граждан Индии.
improved education
улучшенное образование
Greatly improved.
Очень поправилась.
It's improved.
Он улучшенный.
Most African governments have liberalized their trade regimes, deregulated their economies, and (by most measures) improved the quality of their policymaking.
Большинство африканских правительств провели либерализацию своих торговых режимов, осуществили дерегулирование своих экономик и (всеми доступными способами) улучшили качество разработки своих стратегий экономического развития.
Yet this has arguably been accompanied by improved quality in the game itself, owing to what economists call increasing returns to scale.
Возможно, это также сопровождается улучшением качества самой игры, благодаря тому, что экономисты называют возрастающей отдачей от масштаба .
New Improved Taste.
Новый Улучшенный Вкус .
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
Кроме того, на протяжении последних четырех десятилетий, совершенствование методов селекции, более качественные корма и развитие ветеринарной помощи более чем в два раза увеличили показатель среднего надоя молока по всему миру.
(c) Improved business processes .
с) улучшение рабочих процедур .
You've improved your English.
Ты улучшил свой английский.
The weather has improved.
Погода улучшилась.
I've improved the sentence.
Я улучшил предложение.
The situation hasn't improved.
Ситуация не улучшилась.
Has the situation improved?
Положение улучшилось?
Has the situation improved?
Ситуация улучшилась?
Has Tom's French improved?
Французский у Тома улучшился?
Tom's French has improved.
Французский Тома стал лучше.
Your English has improved.
Ваш английский стал лучше.
The situation has improved.
Ситуация улучшилась.
The situation has improved.
Положение улучшилось.
Life has improved markedly.
Жизнь заметно улучшилась.
It can be improved.
Это можно улучшить.
It can be improved.
Это можно усовершенствовать.
It can be improved.
Его можно усовершенствовать.
It can be improved.
Её можно усовершенствовать.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
He improved his results.
Он улучшил свои результаты.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
Water quality would be improved for more than 600 million people if the farms and ranches operating within their watersheds limited runoff and restored stream banks.
Качество воды будет улучшено для более чем 600 миллионов человек, если фермы и ранчо, действующие на своих водоразделах, ограничат сток и восстановят ручьи.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
The rhetoric has certainly improved.
Красноречие, конечно, улучшилось.
improved dynamic tiling window manager
улучшенный менеджер динамического расположения окон
His condition eventually improved steadily.
В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.

 

Related searches : Is Improved - Improved Reliability - Improved Accuracy - Much Improved - Have Improved - Improved Efficiency - Significantly Improved - Most Improved - Improved Survival - Highly Improved - Improved Health - Improved Usability - Are Improved