Перевод "in half lengthwise" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Half - translation :

половина

In half lengthwise - translation :

в половине продольно

Lengthwise - translation :

вдоль

ключевые слова : половину наполовину половина половины пополам вдоль длину длине тонко поперечные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now, looking at it lengthwise.	Теперь давайте рассмотрим его по длине.
The two lengthwise walls are not parallel, but steadily move apart as they go north.	Две продольные стены не параллельны и раздвигаются при движении на север.
After three weeks, working as quietly as possible, I was able to separate, lengthwise, three boards.	После трех недель усилий, стараясь производить как можно меньше шума, мне удалось отделить три доски.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.	Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
Then the stick was split lengthwise through the notches so that both pieces still had a record of the notches.	Затем рейка расщеплялась вдоль по всей длине таким образом, чтобы сохранить зарубки.
Cut in half	Я хочу красный.
West in the first half by a half game.	Клуб был основан в 1961 году.
I then placed the first bench lengthwise along the only clear space against the wall, leaving a little interval between, for my back to settle down in.	Затем я поставил первый судейский продольно вдоль только свободное пространство против стене, оставляя маленький интервал между, спину, чтобы успокоиться дюйма
Now let's chop the square in half, and then chop the remaining half in half, and so on.	Затем поделим его пополам, потом поделим половину ещё пополам и так далее.
'In half an hour.'	Через полчаса.
Cut it in half.	Разрежь напополам.
Cut it in half.	Разрежь это на две части.
Cut it in half.	Разрежь его пополам.
Cut it in half.	Разрежь его на две части.
Cut it in half.	Разрежьте его пополам.
Cut it in half.	Разрежьте его на две части.
Cut it in half.	Разрежь её пополам.
Cut it in half.	Разрежьте её пополам.
Cut it in half.	Разрежь её на две части.
Cut it in half.	Разрежьте её на две части.
Cut it in half.	Разрежь это пополам.
Cut it in half.	Разрежьте это пополам.
Cut it in half.	Разрежьте это на две части.
Divide this in half.	Разделите это пополам.
Divide this in half.	Раздели это пополам.
Fold it in half.	Сложите его пополам.
Valley fold in half	Согните внутрь напополам.
...in half an hour!	Через полчаса!
Divide it in half.	Разделите, пожалуйста.
Saw it in half, not know which half to give away!	Распилить и не знать какую часть выбросить!
One half of him is in constant struggle with the other half.	Одна из его половин находится в постоянной борьбе с другой.
The first half aired in 2014 with the second half slated to air in 2015.	Премьера первой части состоялась 11 сентября 2014 года, а вторая часть выйдет в эфир весной 2015 года.
Cut the paper in half.	Разрежьте бумагу пополам.
Cut the paper in half.	Разрежь бумагу пополам.
We broke it in half.	Мы разломили его пополам.
They also split in half.	Погибает в 38 серии.
Again, fold it in half.	Опять, складываем его пополам.
Fold the balloon in half.	Складываем шарик пополам.
So divide that in half.	Разделите пополам.
Fold it in half. Lock	Сложите его пополам.
Half Moses, half Mickey Mouse.	Почти как у Моисея в Торе!
Half Shakespeare and half me.	Ну, часть Шекспир, часть я.
In 1800, Asia represented half the world s population and half the world s economy.	В 1800 г. Азия насчитывала половину мирового населения и составляла половину мировой экономки.
Now, in the forest, were these creatures that were only sort of half human the Centaurs, half human half horse.	Они жили около леса, а в лесу обитали кентавры, которые были людьми только отчасти. Наполовину кони, наполовину люди.
The first half of the building was completed in 1899 and the second half in 1909.	К 17 00 пожар удалось локализовать, однако и после этого в здании сохранялись очаги горения.

Display this page in English