Перевод "in sole charge" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In this context, the army, seeking to avoid sole responsibility for reverses, wants a popular government to take charge of policy.
В этом контексте армия в целях избегания ответственности за свои поступки, заинтересована в популярном правительстве.
But individual voting remains in place, so Carney is not in sole charge of policymaking, as he was at the Bank of Canada.
Но индивидуальное голосование сохраняется, поэтому Карни не является единственным лицом, определяющим политику, как было в Банке Канады.
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
Who's in charge?
Кто мной занимается?
Who's in charge?
Кто главный?
I'm in charge.
Я ответственный.
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.
Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
Who was in charge?
А кто у власти?
Who's in charge here?
Кто здесь главный?
I'm in charge here.
Я здесь главный.
I'm in charge here.
Я здесь за старшего.
I'm in charge here.
Я здесь за главного.
I'm in charge here.
Я здесь за всё в ответе.
Who's in charge here?
Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?
Кто здесь старший?
You're in charge now.
Теперь ты главный.
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
Second, who is in charge?
Второй кто стоит у власти?
Who will be in charge?
Кто будет управлять?
I am in charge here.
Я здесь главный.
I should be in charge.
Я должен быть во главе.
Tom was always in charge.
Том всегда нёс ответственность.
Charge!
Заряжай!
The most familiar charge is electric charge.
Самый знакомый нам заряд электрический.
in charge of the General Secretariat
возглавляющий Генеральный секретариат
The attending physician was in charge.
Главным был лечащий врач.
I'm in charge of the propaganda.
Я заведую пропагандой.
I thought you were in charge.
Я думал, что ты главный.
I thought you were in charge.
Я думал, что ты ответственный.
Who are you leaving in charge?
Кого ты оставишь за главного?
Who are you leaving in charge?
Кого ты оставляешь за главного?
I'm not the one in charge.
Я здесь не главный.
Are you the one in charge?
Ты за главного?
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
No. No. No one is in charge.
Нет, нет. Никто не отвечает.
This president is very much in charge.
Этот президент крепко держит власть в своих руках.
Who is in charge of all that?
Кто всем этим занимается?
I'm in charge of the book department.
Я заведую книжным отделом.
The breakfast is included in the charge.
Завтрак включён в стоимость.
Tom is in charge of the barbecue.
Том ответственный за барбекю.
I'm in charge until Tom gets here.
Я здесь ответственный, пока не приедет Том.
Who's in charge of the school kitchen?
Кто заведует школьной кухней?
Tom is in charge of this project.
Том руководит этим проектом.
In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker.
В Новой Зеландии управляющий банком является единоличным органом принятия решения.

 

Related searches : Sole Charge - In Charge - In Its Sole - In Sole Discretion - In Sole Responsibility - Representative In Charge - Temporarily In Charge - Member In Charge - Commander In Charge - Researcher In Charge - Men In Charge - Putting In Charge - Already In Charge