Перевод "in this zone" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I want to find out what's in this zone. | Я хочу узнать, что происходит в этой зоне. |
| So this is the big pedestrian zone in Linz. | Вот это большая пешеходная зона в Линце, |
| This is a no smoking zone. | Это зона для некурящих. |
| I'm in the zone. | Я в ударе. |
| He's in the zone. | Он в ударе. |
| MM This little kid is in the middle of a war zone. | М Этот мальчик в самом центре зоны боевых действий. |
| Pronger did great in our zone. | Пронгер действовал отлично в нашей зоне . |
| We're in the same time zone. | Мы в одном часовом поясе. |
| We are in the evacuation zone. | Мы находимся в зоне эвакуации. |
| Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle and that's the zone that really centers around my own personal pursuit of happiness. | Очевидно, что как раз между этими двумя уровнями располагается третий, который и является искомой целью в моих поисках счастья. |
| It's morning here in my time zone. | Здесь, в моём часовом поясе, утро. |
| We are in the same time zone. | У нас один часовой пояс. |
| But this is not to say that the global economy is in a safe zone. | Но уже нельзя сказать, что глобальная экономика находится в безопасной зоне. |
| A transit zone | Транзитная зона |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| A new pedestrian zone has emerged in Moscow. | В Москве появилась новая пешеходная зона. |
| I live in the Pacific time zone in the USA. | Я живу в Тихоокеанской временной зоне США. |
| In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true. | С тех пор мы провели еще две экспедиции в Голубые Зоны эти общие черты присутствуют и там. |
| Banks in the euro zone and beyond all benefited. | Банки в зоне евро и за ее пределами все извлекли пользу. |
| Strumeshnitsa river, in Natura 2000 protected zone Rupite Strumeshnitsa. | Река Струмица в охраняемой в рамках Натура 2000 зоне Рупитэ Струмица . |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| Zone 9 Tumblr Collage. | Коллаж Zone 9 Tumblr. |
| Are we in the same time zone or in different ones? | У нас один часовой пояс или разные? |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. |
| This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates. | Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса. |
| So I have to get myself in the zone. Right. | Итак, я должен встать в эту зону. Так. |
| Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia | Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии |
| Laundry left behind since march 2011 in fukushima exclusion zone. | Вещи из стирки, брошенные в марте 2011 года в зоне отчуждения Фукусимы . |
| Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time). | Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время). |
| A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy. | Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию. |
| Spears released her fourth studio album, In the Zone , in November 2003. | В ноябре 2003 года вышел четвёртый студийный альбом Спирс In the Zone . |
| This type of foundation requires boring into the sea floor, which is particularly hard in the planned development zone. | Данный тип требует бурения морского дна, что трудно в планируемой для разработки зоне. |
| It was a war zone. | Это была зона военных действий. |
| We have one time zone. | У нас один часовой пояс. |
| Soldiers guarded the demilitarized zone. | Солдаты охраняли демилитаризованную зону. |
| In the American zone the process was slower and controls were stricter than in the British zone, where local politicians were soon entrusted with power. | Более того, были намеки на необходимость проведения аннексии, и в действительности Саарская область на некоторое время была отделена от Германии. |
| In the American zone the process was slower and controls were stricter than in the British zone, where local politicians were soon entrusted with power. | В американской зоне процесс передачи власти шел медленнее, и надзор осуществлялся строже, чем в британской зоне, где местные политики были вскоре наделены властью. |
| And this latter cost would have to be paid by all euro zone countries. | И эту последнюю цену придется заплатить всем странам зоны евро. |
| This would produce a unified and well supported financial system within the euro zone. | Это создаст единую финансовую систему с хорошей поддержкой внутри зоны евро. |
| In the next in 1982 an attempt was made to win in the zone. | Новый главный Виктор Лукашенко подает в отставку. |
| This can be achieved with a strategy based on two distinct but mutually beneficial reconstruction zones an export oriented zone (ERZ) and a local production zone (LRZ). | Это может быть достигнуто при помощи стратегии, основанной на двух различных, но взаимовыгодных зонах реконструкции экспортно ориентированных зонах (ЭОЗ) и зонах местного производства (ЗМП). |
| It is inconceivable that Japan could function in a target zone. | Нельзя вообразить, чтобы Япония могла бы функционировать в целевой зоне. |
| Kashmir is infamous as the largest militarized zone in the world. | Кашмир печально известен как самая большая милитаризованная зона в мире. |
| Holon has the second largest industrial zone in Israel, after Haifa. | Город обладает второй по величине в Израиле промышленной зоной. |
| The DNS root zone is the top level DNS zone in the hierarchical namespace of the Domain Name System (DNS) of the Internet. | В системе DNS Интернета корневой домен обозначается пустым (т. е. не содержащим никаких символов) именем. |
Related searches : In A Zone - In This - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This - In This Review - In This Piece - In This Batch - In This Brief - In This Prospect
