Перевод "increasing from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
From - translation : Increasing - translation : Increasing from - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
(vi) Increasing allocations from national and subnational budgets | vi) увеличение объема ассигнований из национальных бюджетов и бюджетов местных органов управления |
c. Weekly work hours increasing from 38.5 to 40. | c. продолжительность рабочей недели увеличилась с 38,5 часа до 40 часов |
Moreover, large numbers of Palestinians were suffering from increasing poverty. | Кроме того, многие палестинцы сталкивались с проблемой растущей бедности. |
An increasing backlog of plutonium from reprocessing is developing in many countries... | Однако, высокоактивные РАО из ядерных реакторов могут содержать плутоний. |
24. The number of refugees returning from camps in Kenya is increasing. | 24. Растет число беженцев, возвращающихся из лагерей в Кении. |
Increasing transparency | повышение транспарентности. |
Increasing coverage | Расширение охвата |
Increasing urbanization | А. Усиливающийся процесс урбанизации |
Increasing Cloud | weather condition |
Increasing cloudiness | weather forecast |
Increasing clouds | weather forecast |
Increasing Clouds | weather forecast |
increasing Y | увеличение Y |
Sort Increasing | Сортировать по возрастанию |
Buffeting increasing. | Тряска увеличивается. |
Increasing speed. | Увеличение скорости. |
Acceleration increasing. | Ускорение увеличивается. |
Groundwater quality is affected by increasing concentrations of nitrate and pesticides from agriculture. | Качество грунтовых вод страдает от все возрастающих концентраций нитратов и пестицидов, поставляемых сельским хозяйством. |
Increasing globalisation has also stimulated exports from EECCA and SEE (see Figure 5.3). | Импортом управляют и другие факторы. |
Then increasing isolation. | Все большая изоляция. |
Tensions were increasing. | Напряжение возрастало. |
Tensions were increasing. | Напряжённость росла. |
Crime is increasing. | Преступность растёт. |
(b) Increasing productivity | b) повышение производительности |
Gradually increasing it. | Посепенно увеличиваем размер. |
Increasing market penetration | Разработка планов мероприятий Увеличение проникновения на рынок |
Globalization was likewise marked by the increasing mobility of women, especially from developing countries. | Глобализация сопровождается также повышением мобильности женщин, прежде всего из развивающихся стран. |
Outward foreign direct investment (OFDI) from developing countries and economies in transition is increasing. | Вывоз прямых иностранных инвестиций (ПИИ) из развивающихся стран и стран с переходной экономикой расширяется. |
The least important motivating factor seems to be increasing revenues from for fee data. | Не менее важным стимулирующим фактором, как представляется, является увеличение доходов от продажи данных. |
The market has an increasing customer base with 70 of buyers from other cities. | Покупатели приезжающие из других го родов составляют 70 неуклонно растущей клиентуры рынка. |
Europe's furniture industry, which was a high consumer of beech, is suffering from increasing imports of furniture from Asia. | м3, из которых 61 приходится на лиственные породы, причем запасы дуба в два раза превышают запасы бука. |
Calcitriol increases the level of calcium (Ca2 ) in the blood by increasing the uptake of calcium from the gut into the blood, and possibly increasing the release of calcium into the blood from bone. | Всё это вызывает снижение всасывания кальция в кишечнике и снижение его концентрации в крови, мобилизацию ионов кальция из кости. |
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. | И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния. |
It may also act peripherally by increasing thermogenesis and therefore increasing energy expenditure. | Возможно его периферическое действие в виде термогенеза и, потому, увеличения расхода энергии. |
Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
Globalization entails increasing interdependence. | Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость. |
But it's increasing enormously. | но цифра быстро растёт. |
The population is increasing. | Население увеличивается. |
Crime is increasing steadily. | Преступность неуклонно растёт. |
Increasing aid to Africa | Увеличение объема помощи Африке |
ƒ threshold increasing factor | ƒ пороговый возрастающий коэффициент |
useful for increasing speed | полезно для увеличения скорости |
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY | 4. Повышение эффективности административной деятельности |
This migration is increasing. | Эта миграция нарастает. |
Soil erosion is increasing. | Эрозия почвы возрастает. |
Related searches : Resulting From Increasing - Increasing Competition From - Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing - Increasing Efficiency - Continuously Increasing - Thus Increasing - Increasing Amount - Increasing Costs - Rapidly Increasing - Increasing Knowledge