Перевод "indication about" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

About - translation :

около

Indication - translation :

индикация

Indication about - translation :

указание о

ключевые слова : насчёт насчет обо чём про показатель намеков намека признак признаков

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Startup indication timeout	Время индикации запуска
Startup indication timeout	Время индикации запуска
An indication of improvement possibilities	Указание на возможности улучшения
The Senate approved the indication.	Сенат одобрил эту кандидатуру.
G. Indication of additional requirements	G. Дополнительные потребности
F. Indication of additional requirements	F. Указание дополнительных потребностей
G. Indication of additional requirements	G. Информация о дополнительных потребностях
G. Indication of additional requirements	G. Определение дополнительных потребностей
E. Indication of additional requirements	Е. Определение дополнительных потребностей
H. Indication of additional requirements	G. Наличие дополнительных потребностей
It can be an indication.	Осмий может указывать на такую возможность.
The Talmud gives another indication	Талмуд дает еще одно свидетельство
This is reportedly the first indication in the new account about Hirohito s desire to end the war.	Говорят, что это первый признак в новой записи о желании Хирохито закончить войну.
The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication.	Первый случай следует рассматривать как первичный показатель, а второй как вторичный показатель.
Ad item 1.2 Emergency braking indication	По пункту 1.2 Указание аварийного торможения
And indication of the popular support	Студенты наслаждались
Leucocytosis and indication of vascular spasm.	Лейкоцитоз и признаки сосудистого спазма.
There is no indication that she does.	Нет признаков того, что она хочет этого.
Just give some indication if it's right.	И дадут вам понять, если ответ верный.
Willingness to correct is an indication of wisdom.	Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.	Готовность исправить является признаком мудрости.
They do not provide an indication of prevalence.	Они не дают представления о распространенности этого явления.
And He also gives an indication, He said,	Он так же намекнул, Он сказал
The US spends nearly seventeen times as much on its military, and there is little indication that this is about to change.	США тратит почти в семнадцать раз больше на военные цели, и практически нет признаков того, что это положение может измениться.
So far, there is no indication that he will.	Пока что нет никаких признаков того, что он так поступит.
So far, there is no indication that he will.	Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит.
Kagan has given no indication she will do so.	Каган никак не показала, что она собирается так делать.
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements	Административные и финансовые процедуры и указание дополнительных потребностей
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements	Административные и финансовые процедуры и дополнительные потребности в ресурсах
There was, however, no indication that trafficking had decreased.	Вместе с тем отсутствуют свидетельства того, что торговля людьми сократилась.
It's the indication that it's the best foie gras.	Это признак фуа гра отличного качества.
Not the faintest indication, sir. Have you? Alas, no.	Ќи малейшего намека, сэр. ј вам?
Her slurred speech was an indication that she was drunk.	Невнятная речь была признаком того, что она пьяна.
There was, however, no indication that this concern was justified.	Однако подтверждений обоснованности этого беспокойства обнаружено не было.
Then We have made the sun for it an indication.	Затем Мы сделали солнце ее указателем.
Then We have made the sun for it an indication.	Затем Мы делаем солнце ее путеводителем
Then We have made the sun for it an indication.	Если бы Аллах захотел, Он сделал бы тень неподвижной и у людей не было бы подходящих условий для выполнения своей работы. Это одно из знамений Аллаха.
Then We have made the sun for it an indication.	Вдобавок Мы определили солнце ее указателем.
Then We have made the sun for it an indication.	Потом Мы солнце сделали водителем ее.
Then We have made the sun for it an indication.	Солнце сделал Он показателем ее
There is no indication that the author appealed these decisions.	Никаких апелляций на эти решения суда автором подано не было.
Any indication to the contrary should be corrected as appropriate.	Любые несоответствующие этому факту пометки необходимо должным образом скорректировать.
And he's saying, Give an indication, is it that way?	Покажите хоть направление! ну или вот туда...
That's an indication of how serious it is with Amy.	Это лишь показатель насколько все серьезно с Эми.
There is every indication that they fear the reformers far more.	Налицо все признаки того, что реформаторов она опасается намного больше.

Display this page in English