Перевод "infect others" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Infect the area with cholera. | Заразите район холерой. |
| The people infected by IDUs also can infect others sexually, further fortifying the bridge into the general population. | Люди, инфицированные ПИНами, также могут заразить других сексуальным путем, далее укрепляя мост к основному населению. |
| Nine families infect bacteria only, nine infect archaea only, and one ( Tectiviridae ) infects both bacteria and archaea. | Девять семейств специфичны только для бактерий, остальные девять только для архей, а ( Tectiviridae ) инфицирует как бактерий, так и архей. |
| The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans. | Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека. |
| The virus can easily infect a healthy person. | Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека. |
| Myxomatosis can also infect pet rabbits of the same species. | Кролики также могут содержаться в качестве домашних животных. |
| Finally, parasites, simple animals that infect us, are already classified as pandemics. | И, наконец, паразиты, простейшие из инфицирующих нас организмов. Они теперь также классифицированы как пандемиты. |
| There are many ways for pathogens to infect people besides contaminated drinking water. | У болезнетворные микроорганизмов есть много способов заразить людей, помимо загрязненной питьевой воды. |
| They infect all types of cellular life including animals, plants, bacteria and fungi. | Они поражают все формы клеточных организмов, включая животных, растения, бактерии и грибы. |
| Poverty also renders women powerless to reject unwanted sexual advances from men who may infect them. | Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными. |
| Others | Другое |
| The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship. | Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения. |
| 70 years ago, it took one man to infect an entire nation with the power of We can. | 70 лет назад всего один человек заразил целый народ силой вируса Мы можем . |
| You need to be careful they don't have HIV or other diseases which could then infect your baby. | Вы должны быть осторожными, чтобы там не было ВИЧ или других заболеваний, которые могут передаться вашему ребенку. |
| However, different types of viruses can infect only a limited range of hosts and many are species specific. | Тем не менее различные типы вирусов могут поражать только ограниченный круг хозяев, многие вирусы видоспецифичны. |
| Others agreed. | Многие согласились с этим. |
| Others cannot. | Но не всем |
| Respect others. | Уважай других. |
| Respect others. | Уважайте других. |
| Many see it as charity, others see it as alms to the poor, others as soup kitchens, others feel sorry, others say what can we do, others curse. | Многие рассматривают это как благотворительность, другие как милостыню нищим, третьи как социальную столовую, кто то чувствует себя виноватым, кто то говорит, что мы делаем то, что должны делать, кто то проклинает всех. |
| This mechanism has evolved to favour those viruses that infect only cells in which they are capable of replication. | Этот механизм обеспечивает инфицирование вирусом только тех клеток, которые способны осуществить его репликацию. |
| And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. | Мы использовали нетоксичный вирус, который называется М13 бактериофаг, чья работа инфицировать бактерии. |
| Other viruses, such as rabies virus, can infect different species of mammals and are said to have a broad range. | Напротив, вирус бешенства может поражать различные виды млекопитающих, то есть он имеет широкий диапазон хозяев. |
| The protozoan parasites Toxoplasma gondii , Trypanosoma cruzi , and Leishmania infect macrophages, and each has a unique way of taming them. | Такие паразитические простейшие как например Toxoplasma gondii , Trypanosoma cruzi и Leishmania инфицируют макрофаги каждый из них имеет уникальный способ подавления активности макрофагов. |
| Others did, too. | Многие поступили так же. |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| We've had others. | У нас были и другие. |
| They are others. | Есть наши единомышленники. |
| And others said | Ему вторят |
| The others laughed. | Остальные засмеялись. |
| In fact, the Christian image of the all powerful Jew feeds the conspiracy theories that infect the way Muslims regard Jews. | Фактически, созданный христианством образ всемогущего еврея является хорошим материалом для теорий о тайных еврейских заговорах, сильно влияющих на отношение мусульман к евреям. |
| The second worry is that, as NATO and the EU expand, these ugly debates will infect relations within these international bodies. | Второе беспокойство заключается в том, что по мере расширения НАТО и ЕС имеющие место отталкивающие дебаты могут перекинуться и на отношения с этими международными организациями. |
| Do unto others as you would have others do unto you. | Делай другим то, что хотел бы, чтобы они делали тебе. |
| In Zimbabwe, for example, a woman was recently sentenced for exposing her lover to HIV even though she did not infect him. | В Зимбабве, например, недавно была приговорена женщина за то, что она подвергла опасности заражения ВИЧ своего любовника, хотя она и не заразила его. |
| Others will soon follow. | Вскоре этому примеру последуют и другие. |
| There might be others. | Могут быть и другие подходы. |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| Others are emerging gradually. | Другие появляются постепенно. |
| Others may follow soon. | Вскоре за ними могут последовать и другие. |
| Others use psychedelic drugs. | Другие используют психоделические вещества. |
| Others decided not to. | Другие решили этого не делать. |
| XIII. Rights of others | XIII. Права других лиц |
| Others are congenitally distrustful. | Другие изначально недоверчивы. |
| And the others going, | И другие стали переговариваться думая что... |
| Others are less impressed. | Другие наблюдатели менее впечатлены. |
Related searches : Infect With - Infect You - Infect People With - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Besting Others
