Перевод "insurance taken out" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Insurance - translation :

ключевые слова : страховки страховка страховку страховкой страховые забрали забрал взяли взял взять

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You've taken out the trash.	Вы вынесли мусор.
Have you taken out the garbage?	Ты вынес мусор?
I've already taken out the garbage.	Я уже вынес мусор.
I've already taken the garbage out.	Я уже вынес мусор.
I've already taken out the trash.	Я уже вынес мусор.
I've already taken out the trash.	Я уже вынесла мусор.
Tom had his wisdom teeth taken out.	Тому удалили зуб мудрости.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Only earnings taken out in time can be secured.	Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными.
We've made a good job. We've taken it out.	Мы совершаем благое дело. Мы извлекаем опухоль из организма.
Apparently the hit was taken out for them specifically.	По всей видимости, заказ был именно на них.
The first explanation is that the banks have not, in fact, bought insurance, and some have taken speculative positions.	Первое объяснение состоит в том, что банки, на самом деле, не купили страховку, а некоторые заняли спекулятивные позиции.
Time is running out for preventative action to be taken.	Время для принятия превентивных мер на исходе.
Tom said that the remark was taken out of context.	Том сказал, что высказывание вырвано из контекста.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Insuring Against Insurance	Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.	У меня есть страховка.
The rising cost of medical care and insurance, for example, encourages insurance companies to try to weed out those who may have unprofitable, i.e., reimbursable, illnesses.	Повышение затрат на здравоохранение и страхование, например, поощрит стремление страховых компаний отбирать тех, кто может иметь невыгодную болезнь, то есть болезнь, по которой нужно будет выплачивать компенсацию.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.	Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
But if individuals can do tests from which insurance companies are barred, and if those who receive adverse genetic information then buy additional life insurance without disclosing the tests that they have taken, they are cheating other holders of life insurance. Premiums will have to increase to cover the losses, and those with a good genetic prognosis may opt out of life insurance to avoid subsidizing the cheats, driving premiums higher still.	Это приведет к увеличению взносов, чтобы покрыть убытки, и те, кто получил хороший генетический прогноз, могут вообще отказаться от страхования жизни, чтобы не субсидировать обман, что приведет к еще большему увеличению взносов.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
We have taken steps to root out corruption and remove unscrupulous officials.	Мы предприняли шаги по искоренению коррупции и увольнению недобросовестных чиновников.
Save for your insurance!	1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.	Моя жизнь застрахована.
I don't have insurance.	У меня нет страховки.
I have no insurance.	У меня нет страховки.
I have no insurance.	Я не застрахован.
I have no insurance.	Я не застрахована.
Do we have insurance?	У нас есть страховка?
Does Tom have insurance?	У Тома есть страховка?
Do you have insurance?	У тебя есть страховка?
Do you have insurance?	У вас есть страховка?
We have no insurance.	У нас нет страховки.
Tom has no insurance.	У Тома нет страховки.
Why is insurance important?	Почему страховка важна?
Why is insurance important?	Почему страхование важно?
Khodorkovsky is the fourth major businessmen taken out of action by the authorities.	Ходорковский это четвёртый крупный бизнесмен, выведенный властями из игры.
We've taken this information and we've made a mathematical model out of it.	На основе массива представленных ими данных мы создали математическую модель,
We would have taken him out of Cameroon if we had the money.	Если бы у нас были деньги, мы бы вывезли его из Камеруна.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
Whatever Happened to Wage Insurance?	Что же случилось со страхованием заработной платы?
6. Vehicle insurance 21 600	6. Страхование автомобилей 21 600
Smells like an insurance scam.	Не похоже ли это на страховых мошенников?
Do you have medical insurance?	У тебя есть медицинская страховка?

Display this page in English