Перевод "intellectual protection" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Intellectual - translation :

Protection - translation :

ключевые слова : интеллектуальной интеллектуал интеллектуальное интеллектуального интеллектуальный защита защитой защиту защиты защите

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

strengthening the protection of intellectual property rights to foster innovative activities	усилить охрану прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы содействовать изобретательской деятельности
Without intellectual property protection, incentives to engage in certain types of creative endeavors would be weakened.	Без защиты интеллектуальной собственности ослабели бы стимулы для участия в определенных видах творческих стремлений.
The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure.	США являются наиболее обеспокоенными кибербезопасностью и защитой интеллектуальной собственности и инфраструктуры.
The courts have said over and over again, You don't need any more intellectual property protection.	Суд многократно подтвердил Вы не нуждаетесь в ещё большей защите интеллектуальной собственности .
The Department of Industrial and Intellectual Property provides legal protection of research results at the university.	Правовую охрану результатов научно исследовательской деятельности в университете обеспечивает Отдел промышленной и интеллектуальной собственности.
Intellectual property protection is related to economic development, so the question should be whether China has reached the stage at which effective protection is possible.	Защита интеллектуальной собственности связана с экономическим развитием, таким образом, вопрос должен звучать так достиг ли Китай той стадии развития, на которой эффективная защита является возможной?
The agreement would also have provisions for intellectual property protection and what are dubbed the social and environmental issues.	В данном соглашении будут иметься и положения о защите интеллектуальной собственности, а также о социальных и экологических вопросах.
Consequently, Singapore is facing a record breaking number of intellectual property protection applications mostly in the field of technology.	Следовательно, Сингапур сталкивается с рекордным количеством заявок на защиту интеллектуальной собственности , в основном, в сфере технологии.
The action claims that it is unconstitutional to exclude Maya textile creations from protection under Guatemalan intellectual property laws.	В заявлении утверждается, что исключение текстильных изделий майя из под защиты закона об интеллектуальной собственности является неконституционным.
The Indians want faster liberalization of the textile and clothing trades the EU wants better enforcement of intellectual property protection.	Индийцы стремятся к более быстрой либерализации торговли текстильными и швейными изделиями ЕС хочет более эффективного обеспечения защиты прав на интеллектуальную собственность.
Bush s Intellectual Torturers	Интеллектуальные мучители Буша
The Vanished Intellectual	Исчезнувший интеллектуал
An intellectual exercise?	Интеллектуальное упражнение?
Chile, on the other hand, is the leader in protection of intellectual property, holding the greatest number of patents registered per year.	В блоге Ciencia latina поясняется
Drugs and intellectual property.	Лекарства и интеллектуальная собственность.
Intellectual and industrial property	Интеллектуальная и промышленная собственность
I repeat INTELLECTUAL DISHONESTY.	Я повторяю ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ БЕСЧЕСТНОСТЬ.
Tom is an intellectual.	Том интеллектуал.
Provisions that recognize the privacy rights of Internet users, the protection of intellectual property, and prohibitions on pornography may be less controversial for Laotians.	Те положения закона, где признается право на неприкосновенность частной жизни пользователей интернета, о защите интеллектуальной собственности и о запрете на порнографию, не вызовут большой полемики среди граждан страны.
Protection.	Защита.
Intellectual Property Rights and Wrongs	Правота и заблуждения интеллектуальной собственности
Greater intellectual coherence is needed.	Нужна бóльшая идейная общность.
The American Anti Intellectual Threat	Американская анти интеллектуальная угроза
The second revolution is intellectual.	Вторая революция должна стать интеллектуальной.
An intellectual component is necessary.	Здесь необходим интеллектуальный компонент.
Diplomatic protection	Дипломатическая защита
My friend, the intellectual Kian Tajbakhsh, is in jail in Iran for, well, being an intellectual.	Мой друг, ученый и мыслитель Киан Таджбахш, находится в тюрьме в Иране за то, что он ученый и мыслитель.
Neither are other substantial intellectual creations.	То же справедливо и для других значительных интеллектуальных творений.
Following up on these remarks, Obama drew attention to persistent US concern about China s exchange rate policy, inadequate protection of intellectual property, and impediments to market access.	Вдогонку за данными высказываниями Обама обратил внимание на постоянную обеспокоенность США по поводу китайской валютной политики, недостаточной защиты интеллектуальной собственности и препятствий доступу к рынку.
Reforming Employment Protection	Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses	Защита свидетелей
Protection of sovereignty	Защита суверенитета
Protection of shareholders	Защита акционеров
They wanted protection.	Они хотели защиты.
Tom needed protection.	Тому нужна была защита.
Tom needed protection.	Том нуждался в защите.
Tom needs protection.	Тому нужна защита.
They need protection.	Они нуждаются в защите.
They need protection.	Им нужна защита.
I need protection.	Я нуждаюсь в защите.
I need protection.	Мне нужна защита.
You need protection.	Вы нуждаетесь в защите.
You need protection.	Ты нуждаешься в защите.
You need protection.	Тебе нужна защита.
You need protection.	Вам нужна защита.

Display this page in English