Перевод "international merchandise trade" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

International - translation :

Международный

International merchandise trade - translation :

международная торговля товарами

Merchandise - translation :

товар

Trade - translation :

сделка

ключевые слова : Международный Интернешнл Международной International Международная товар товары товара товаром товаров обменять торговли торговые торговля поменяться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(h) International merchandise trade statistics	h) статистика международной торговли товарами
(h) International merchandise trade statistics	h) Статистика международной торговли товарами
Items for information international merchandise trade statistics	Записка Генерального секретаря
Items for information international merchandise trade statistics	Пункты для информации статистика международной торговли товарами
International Merchandise Trade Statistics Compilers Manual (Compilers Manual)4 was released in 2004.	В 2004 году был опубликован документ International Merchandise Trade Statistics Compilers Manual ( Статистика международной торговли товарами руководство для составителей )4.
It recommends SITC, Rev.4, for use in the analysis of international merchandise trade by interested countries and international organizations.	Она рекомендует заинтересованным странам и международным организациям использовать четвертый пересмотренный вариант МСТК для целей анализа международной торговли товарами.
The Statistical Commission addressed issues of international merchandise trade statistics at its thirty fourth and thirty fifth sessions.	Статистическая комиссия рассматривала вопросы статистики международной торговли товарами на своих тридцать четвертой и тридцать пятой сессиях.
Table 5 Structure of merchandise trade of LLDCs by categories of products	Таблица 5 Структура торговли товарами НВМРС в разбивке по товарным группам
Note by the Secretary General transmitting the report of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (E CN.3 2006 25)	Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Целевой группы по статистике международной торговли товарами (E CN.3 2006 25)
Strengthening the development of international merchandise trade statistics and e commerce in member countries of the Economic and Social Commission for Western Asia	Содействие развитию статистики международной торговли и систем сбора данных об электронной торговле в странах членах Экономической и социальной комиссии для Западной Азии
Statistical Territories of the World for Use in International Merchandise Trade Statistics7 is available as a publication and also online through the Internet.	Издание Statistical Territories of the World for Use in International Merchandise Trade Statistics ( Статистические территории мира для использования в статистике международной торговли товарами )7 имеется как в печатной форме, так и в электронной форме на Интернете.
Summary of the activities of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (completed and ongoing) during the three year period under review	Краткая информация о деятельности Целевой группы по статистике международной торговли товарами (завершенной и продолжающейся) в течение рассматриваемого трехгодичного периода
Prepared by the World Trade Organization (convener). In 2003, the Task Force on International Trade Statistics decided to change its name to Task Force on International Merchandise Trade Statistics to distinguish itself from the inter agency Task Force on Statistics of International Trade in Services convened by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).	Пункты для информации статистика международной торговли товарами
International trade	Международная торговля
international trade	СТРАН В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
International Trade	Отдел устойчивого развития и населенных пунктов
International Trade	1 С 5
International trade	Внешняя торговля
The improved capacity of ESCWA member countries for the production and utilization of international merchandise trade statistics is an important element of the region's development.	Укрепление потенциала стран членов ЭСКЗА в области ведения статистики международной торговли и использования данных этой статистики является важным направлением развития региона.
Contrary to previous years, world total services trade increased less rapidly (13 per cent) than merchandise trade (16 per cent) in 2003.	В отличие от предыдущих лет в 2003 году мировая торговля услугами увеличилась в меньшей степени (на 13 ), чем товарная торговля (на 16 ).
International Trade Centre	Камбоджа
International trade 400,800	Укрепление системы управления в области развития 428 000 долл. США
International Trade Centre	Европейское сообщество.
International Trade Centre	Марокко
International Trade in	5 С 4
International Trade Centre	16. Центр по международной торговле
11. INTERNATIONAL TRADE	11. МЕЖДУНАРОДНАЯ
11. INTERNATIONAL TRADE	11. МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ И РАЗВИТИЕ
5. International trade	5. Международная тор
(c) International trade	с) Международная торговля
INTERNATIONAL TRADE CENTRE	ЦЕНТР ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
0 International trade	Руководства)
International trade marketing	Международная Торговля Маркетинг
US International Trade Commission Trade Policy Investigations.	US International Trade Commission Trade Policy Investigations.
Priority three International trade and trade facilitation	Приоритетное направление 3 международная торговля и содействие развитию торговли
International trade policies and multilateral trade negotiations	Международная торговля политика и многосторонние торговые переговоры
The Statistics Division is investigating possible linkage of DQAF with its questionnaire on countries' compliance with the second revision of International Merchandise Trade Statistics Concepts and Definitions.	Статистический отдел изучает возможность использования РСОД в связи с его вопросником, касающимся применения странами второго пересмотренного варианта справочника Статистика международной торговли товарами концепции и определения .
International Trade Forum Issue 2 2003, International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC).	International Trade Forum Issue 2 2003, International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC).
The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database.	Статистический отдел в сотрудничестве с ОЭСР занимается созданием общемировой базы данных по торговле услугами для дополнения базы статистических данных Организации Объединенных Наций по торговле товарами Комтрейд.
The Task Force had contributed to the preparation of this companion document to the second revision of International Merchandise Trade Statistics Concepts and Definitions,5 published in 1998.	Целевая группа внесла вклад в подготовку этого документа, дополняющего опубликованное в 1998 году второе пересмотренное издание справочника International Merchandise Trade Statistics Concepts and Definitions ( Статистика международной торговли товарами концепции и определения )5.
The details of those standards can be found in the room paper entitled Joint UN OECD System for collection and processing of international merchandise trade statistics (Joint System) .	Подробную информацию об этих стандартах можно прочитать в документе зала заседаний, озаглавленном Совместная система Организации Объединенных Наций ОЭСР для сбора и обработки статистических данных о международной торговле товарами (Совместная система) .
(a) International trade issues	a) проблем международной торговли
International trade in services	Международная торговля услугами
Codes for International Trade	Коды для международной торговли
ON INTERNATIONAL TRADE LAW	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ

Display this page in English