Перевод "invest effort" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At the same time, liberal feminists began to invest more effort in civic associations, rather than political parties.
В то же самое время либеральные феминистки начали вкладывать больше усилий в гражданские объединения, а не политические партии.
The international community, lead by the United States, must invest effort and political capital to realize this goal.
Международное сообщество во главе с Соединенными Штатами должно вложить усилия и политический капитал в достижение этой цели.
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.
И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
Ведь я слушаю вас, а если вы сами не инвестировали, отчего это буду делать я?
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула.
Firms are ready to invest again.
Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
Firms that invest little will become uncompetitive.
Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
But can an emerging economy invest too much?
Но можно ли инвестировать слишком много в экономику, находящуюся на стадии становления?
Invest the money in the US or Europe.
Инвестировать деньги в США или Европу.
They do models and create projections, and invest.
Они разрабатывают модели и делают прогнозы, в которые потом инвестируют.
We need to invest in clean, renewable energy.
Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.
The government should invest more money in agriculture.
Правительство должно вкладывать больше денег в сельское хозяйство.
I'm going to invest money in this business.
Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
Obviously, most people didn t invest this way in 1960.
Очевидно, что большинство людей не инвестировало таким образом в 1960 году.
That was the moment to invest in the future.
Это был подходящий момент для инвестиций в будущее.
Should one invest more in advanced or emerging economies?
Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны?
Business decides for itself where to invest and grow.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
GH OK, E for effort.
ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.
Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...
Это работа на полную ставку.
With a little more effort.
Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.
Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.
Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.
Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.
Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше старание!
Businesses invest more, knowing that their workers will be productive.
Бизнес инвестирует больше, когда знает, что его работники будут производительными.
Governments should also invest more in verification research and development.
Правительствам следует больше инвестировать в исследование и развитие процесса контроля.
The effort was far from worthless.
Эти усилия оказались далеко небесполезными.

 

Related searches : Invest More Effort - Invest Money - Invest For - Invest Resources - Invest With - Invest Energy - Invest Funds - Invest Heavily - Invest Significantly - Invest Substantially - Invest Through - Invest More - Market Invest