Перевод "is being compiled" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This kind of porn is definitely being made in China right now and being uploaded, because I found lots of videos compiled or archived on various websites.
В Китае точно снимают и выкладывают такое порно, потому как на разных сайтах я нашла множество примеров подобных видео.
Compiled HTML Help (CHM) file viewer
Просмотрщик скомпилированных файлов HTML справки (CHM)
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files
Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL)
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.
xsldbg is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module
Как правило, xsldbg компилируется как часть компонента kxsldbg модуля kdewebdev
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?
Что случилось с поддержкой GIF?
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan
Скриншот базы данных электростанций, составленный исследователями Electrical Japan
This is how it looks on the chart compiled with the help of Yandex's Pulse of the Blogosphere
Вот как это выглядит на графике, составленном с помощью Яндекс пульс блогосферы
I compiled a list of 30 of the most common dirty words.
Я составил список из тридцати наиболее распространённых ругательств.
In 1923, the first regulatory city plan was compiled by Austrian architects.
Первый нормативный план города был составлен в 1923 году Эшрефом Фрашери.
Europe is being myopic.
Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?
Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.
Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?
Том наказан?
Tom is being deported.
Тома депортируют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Tom is being punished.
Тома наказывают.
Tom is being stubborn.
Том упрямствует.
Tom is being watched.
За Томом наблюдают.
Tom is being realistic.
Том реалистичен.
Tom is being serious.
Том серьёзно.
Tom is being serious.
Том это серьёзно.
Tom is being facetious.
Том паясничает.
Being married is great.
Быть женатым здорово.
Being married is great.
Быть замужем здорово.
Tom is being blackmailed.
Тома шантажируют.
And that's what makes computers powerful these high level languages that can be compiled.
Сила компьютеров в том, что они могут компилировать языки высокого уровня
In this prison, he compiled verses composed in the prison into self made notebooks.
Он сидел в одной камере с Джалилем в Моабитской тюрьме.
ISBN 1 55939 050 6 ISBN 978 1559390507 Blackman, Sushila (Compiled and edited) (1997).
М., 2000 Blackman, Sushila (Compiled and edited) (1997).
Jordan and the Bulls compiled a 62 20 record in the 1997 98 season.
Джордан с Чикаго выиграли 62 игры против 20 в сезоне 1997 98.
Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code.
Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде.
Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won.
Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
The compiled code in this case is machine code for a virtual machine, which is implemented not in hardware, but in the bytecode interpreter.
К примеру, виртуальные машины вроде QEMU, Bochs, VMware включают в себя интерпретаторы машинного кода процессоров семейства x86.
But who is being naïve?
Но кто же более наивен?
It is being doubted now.
Именно это сейчас и происходит.
The vote is being taken.'
Баллотируется мнение.
The bridge is being repainted.
Мост ремонтируется.
The bridge is being repainted.
Мост перекрашивается.
My car is being repaired.
Моя машина в ремонте.
The atmosphere is being polluted.
Атмосфера загрязняется.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
Your car is being towed.
Твоя машина на буксире.
Where is Tom being held?
Где Тома держат?

 

Related searches : Is Compiled - Are Being Compiled - Compiled - Is Compiled From - Is Being - Compiled Data - Compiled Information - Compiled Software - Compiled File - Compiled Presentation - I Compiled - Compiled For - Are Compiled - Data Compiled