Перевод "is done using" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Done - translation : Is done using - translation : Using - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| First, let's explore how this trick is done using colors. | Сначала рассмотрим применение этого способа на примере цвета. |
| Using a double has been done before. | На том берегу, над горой, вы видели столб дыма. C 00FFFF Это была скрытая крепость Акидзуки. |
| The other half is done by public research systems using public funds. | Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора. |
| The other half is done by public research systems using public funds. | Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
| It can be done using a mail server with telnet. | Это может быть сделано, используя почтовый сервер с telnet. |
| This is done using a DRBL server and computer workstations that can boot from a network. | Diskless Remote Boot in Linux (DRBL) для использования Clonezilla server . |
| The question is, why is the equality comparison done using , having 2 equals, instead of just a single sign? | Итак, вопрос почему проверка на равенство выполняется с помощью , двух знаков равенства, а не с помощью одиночного знака ? |
| And I explained to them that, you know, a lot of scientific research is done using that method. | И я объяснил им, что, понимаете, множество научных работ делаются именно этим методом. |
| What's done is done. | Что сделано, то сделано. |
| what's done is done. | не изменить того, Что сделано. |
| What's done is done. | Что прошло, то прошло... |
| What's done is done. | Свершилось. |
| So what Samsung has done here is to build a site using simple elements that they've developed from games. | Что сделал Samsung создал сайт с помощью простых элементов, которые были взяты из игр. |
| And married is done done. | Но замуж никогда. |
| Anyway, what's done is done. | Что сделано, то сделано. |
| Anyway, what's done is done. | Ни в коем случае. Так или иначе, что сделано, то сделано. |
| And, lastly, ten before silicone, breast implants were actually done using ivory and glass | И, наконец, десять до появления силикона, грудные имплантанты делали из слоновой кости и стекла |
| This is done by accepting the output of a script and using that output as the source for a menu. | Это сделано с помощью принятия вывода скрипта в качестве источника для меню. |
| So, what Samsung has done here is to build a site using simple elements that they have developed from games. | То что Samsung сделал, это соэдал сайт используя простые элементы, которые были разработаны для игр. |
| All right, what's done is done. | Ладно, что сделано, то сделано. |
| And I'm just using the 30 60 90 triangles that we've done previous videos on. | Я просто использую правило для треугольников с углами 30, 60 и 90 градусов, которое мы уже рассматривали в предыдущих видео. |
| Any kind of large or small size sculptures can be done using the same fabric. | Любого типа большие и маленькие скульптурки могут быть сделаны с использованием одной и той же ткани. |
| Tom is using you. | Том тебя использует. |
| Tom is using you. | Том вас использует. |
| The analysis is done using the special software developed by Dissernet experts, as well as by manually examining texts page by page. | Анализ проводится как с использованием специальной компьютерной программы, разработанной экспертами Диссернет , так и путём проверки каждой страницы текста вручную. |
| This is largely due to the security situation, which dictates that work be done using national staff with less direction than preferred. | Это обусловливается главным образом положением в области безопасности, которое требует, чтобы работа велась с использованием национальных сотрудников в условиях менее жесткого руководства ими, чем желательно. |
| All the work should be done using current electronic message systems (E mail, net meeting, etc.). | Всю работу следует выполнять с использованием имеющихся систем электронной связи (электронная почта, телеконференции и т.д. |
| If you have not already done so, start an application using the kmenu say, Find Files. | Если вы этого ещё не сделали, запустите при помощи кнопки К меню какое нибудь приложение, например, Поиск файлов. |
| First we must locate an appropriate test file. This will be done using the command line. | Сначала мы должны найти тестовый файл. Это может быть сделано с использованием командной строки. |
| Just in case, fix permissions on the whole PS2ISO folder using multiman's Permissions feature. It's done. | Если хотите, рядом с образом игры можно еще положить картинку с обложкой в формате png, сам же файл должен называться COVER_FULL.PNG. |
| If you are using a local newsserver the articles only appear if the newsserver has already got them from the internet if you are using leafnode this is done by the fetchnews program. | Если вы используете локальный сервер телеконференций, статьи появляются только после того как он загрузил их из интернет. Если вы используете leafnode это делается с помощью программы fetchnews. |
| So, that's over 2,500 different systems, and we've done this all using machine learning techniques, using AI techniques, rather than trying to build them by hand. | Таким образом, имеется более 2500 различных систем, и мы сделали это используя техники машинного обучения, техники ИИ, вместо того, чтобы пробовать создать их вручную. |
| Everything is being done that can be done. | Все это будет ясно, когда мы выясним. |
| Weed control is excellent, it is done using Béthanal Progress at a low dose (1 l ha) when the weeds are very young (two true leaves). | Борьба с сорняками проводится успешно Бетанал Прогрессом в слабой дозе (1л га), когда сорные травы еще молодые (два настоящих листочка). |
| But it's very good that what is done is being done. | Но все таки то, что делается, это уже хорошо. |
| This is done. | Готово. |
| Tom is done. | Том готов. |
| Tom is done. | Том закончил. |
| Tom is done. | Том уже всё. |
| Is it done? | Готово? |
| Is it done? | Это сделано? |
| Damage is done. | Ущерб нанесён. |
| Is it done? | Дело сделано? |
| Is it done? | Закончилось? |
| One is done. | Один сделан. |
Related searches : Done Using - Was Done Using - Is Using - Is Done - Is Is Done - Is Built Using - Is Also Using - Who Is Using - Is Made Using - Is Using For - Is Produced Using - Is Not Using - Is Performed Using - Is Still Using
