Перевод "isolation of systems" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Isolation - translation :

ключевые слова : изоляции изолятор изоляция изоляторе одиночество систем системы Системы системах системами

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Islands of Isolation	Острова изоляции
Each case highlights the need to consider how to make systems more resilient, which means that systems cannot be considered in isolation.	Каждая рассмотренная ситуация подчеркивает необходимость тщательно рассматривать способы укрепления устойчивости систем, что означает, что они не могут рассматриваться по отдельности.
Each case highlights the need to consider how to make systems more resilient, which means that systems cannot be considered in isolation. They are both plugged into larger systems and comprised of smaller subsystems.	Каждая рассмотренная ситуация подчеркивает необходимость тщательно рассматривать способы укрепления устойчивости систем, что означает, что они не могут рассматриваться по отдельности.
Experience feelings of profound isolation.	Испытай чувство глубокой изоляции.
Breaking Burma s Isolation	Снятие изоляции с Бирмы
Japan s Kamikaze Isolation	Самоубийственная изоляция Японии
End Taiwan s Isolation	Прекратите изоляцию Тайваня
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.	Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.
Iraq and Japanese Isolation	Изоляция Ирака и Японии
Long live the isolation!	Так что, да здравствует изоляция!
Tehran is afraid of regional and international isolation.	Тегеран боится региональной и международной изоляции.
The northerly location and isolation from the weather systems of the Pacific Ocean cause Alberta to have a dry climate with little moderation from the ocean.	Расположение на севере и изолированность от погодных систем Тихого океана стали причиной того, что Альберта имеет сухой климат с небольшим влиянием со стороны океана.
Isolation of methoxyeugenol and trans isoelemicin from oil of nutmeg .	Isolation of methoxyeugenol and trans isoelemicin from oil of nutmeg .
Finally, younger Iranians are tired of Iran s international isolation.	И, наконец, молодые иранцы устали от международной изоляции Ирана.
We'll see what kind of isolation it will be )))	Мы посмотрим, что это будет за изоляция )))
Isolation that's a good point.	Изоляция это верно подмечено.
game about consciousness and isolation	игра о самосознании и изоляции
A central topic of systems theory is self regulating systems, i.e.	История и статус общей теории систем.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.	Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.
Of everything, the isolation was the worst part, Alvarenga explains.	Хуже всего была изоляция , рассказывает Альваренга.
Isolation species A set of actually or potentially interbreeding populations.	Виды это репродуктивно изолированные естественные популяции или группы популяций.
Isolation, indeed, is unbridgeable for some.	В заключение следует заметить что судьбы науки зависят не только от денег или внимания правительства.
The design of inquiring systems .	The design of inquiring systems.
To work for the international isolation of Iran, Hezbollah, and Hamas	проводить работу по международной изоляции Ирана, Хезболлы и Хамаса
Is the United States entering its own period of national isolation ?	США вступают в свой собственный период национальной изоляции ?
Isolation keeps the world's eyes off Papua.	Изоляция держит Папуа вдали от взглядов остального мира.
Annex 1 Overview of Relevant Systems	Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Recall the extreme isolation that preceded the appearance of Rilke's startling voice.	Вспомним абсолютное одиночество, предшествовавшее появлению удивительного голоса Рильке.
But the stranglehold of North Korea s dictatorship is based on total isolation.	Но мертвая хватка диктатуры Северной Кореи основана на полной изоляции.
Political systems	Политические системы
Database Systems.	Database Systems 3rd Edition.
Does the country seek increased openness or isolation?	Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция?
2) and institution of a systems of fines	3)и введения системы штрафов
The key here is to avoid the trap of protectionism and international isolation.	Решение проблемы здесь заключается в попытке избежать западни протекционизма и международной изоляции.
Review of the Information Systems Coordination Committee	Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
This is a list of operating systems.	Это список известных операционных систем.
But there s no conflict of super systems.	Но никакого противостояния суперсистем нет.
Some German S Bahn systems are separate systems of their own, like in Berlin and Hamburg.	В Германии существует 15 систем S Bahn, многие из которых обслуживают сразу несколько городов.
In isolation, European countries would have limited global significance.	Будучи разделенными, европейские страны будут иметь ограниченное глобальное влияние.
With so much oil, Russia can afford self isolation.	Имеючи столько нефти Россия может себе позволить самоизоляцию.
Systems at Risk	Системы в опасности
Multimedia Systems Selector	Выбор мультимедийной системы
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)

Display this page in English