Перевод "issue resolution time" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ethnic Macedonian bloggers also tackle this issue from time to time.
Блогеры этнические македонцы также поднимают этот вопрос время от времени.
This time, the issue was not involvement but disengagement.
На этот раз упор был сделан не на участие, а на неучастие.
This is now the greatest moral issue of our time.
На сегодняшний день это самая большая моральная проблема современности.
I've been thinking over the issue for a long time.
Я долго думал над этим вопросом.
Time that gets spent doing that is time taken away from acting on this critical issue.
Время, которое мы тратим на это, украдено у действий, которые помогли бы нам справиться с этим критическим вопросом .
In the case of the US resolution authority, this has been a very controversial issue.
В случае с полномочиями по принятию решений в США, этот момент был очень спорным.
There was no such issue this time around in a supreme victory.
Не было такого вопроса в этот раз в величайшей победе.
Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
Изменение климата многими считается основным вопросом нашего времени.
Recalling its resolution 36 146 G of 16 December 1981 and all its subsequent resolutions on the issue, including resolution 56 58 of 10 December 2001,
ссылаясь на свою резолюцию 36 146 G от 16 декабря 1981 года и на все свои последующие резолюции по этому вопросу, включая резолюцию 56 58 от 10 декабря 2001 года,
At that time, the issue at stake was the safety of food for astronauts.
Тогда речь шла о безопасности еды для астронавтов.
The G 8 has correctly identified the key economic issue, energy interdependence, and now is the time for focused multilateral engagement on this issue.
Большая Восьмерка правильно определила основную экономическую проблему, взаимозависимость энергоснабжения, и теперь пришло время для сконцентрированного многостороннего обязательства по этой проблеме.
More important for the regime, Rowhani s victory has bought Iran time on the nuclear issue.
Что имеет большее значение для режима, победа Роухани дала Ирану выиграть время в ядерной проблеме.
Secondly, the draft resolution uses the issue of human rights for political purposes against the Democratic People's Republic of Korea.
Во вторых, в данном проекте резолюции вопрос о правах человека используется в политических целях против Корейской Народно Демократической Республики.
(The country's crime situation is perhaps the most pressing issue facing the government at this time).
(В настоящее время ситуация с преступностью в стране это, возможно, наиболее актуальная проблема, стоящая перед правительством).
Gul was not the issue the issue was his wife.
Но дело было не в Гуле, а в его жене.
The issue is of major importance at a time at which there remain too many authoritarian temptations.
Этот вопрос является чрезвычайно важным в период, когда существует еще слишком много авторитарных соблазнов.
The central issue of our time is finding the right balance between the government and the market.
Главная проблема нашего времени заключается в нахождении правильного соотношения между государственным регулированием и рынком.
I thoroughly analyzed the issue and quite clearly showed what no scientist doubts at the present time.
Я детально проанализировал этот вопрос и совершенно ясно показал то, в чём в настоящее время уже ни один учёный не сомневается.
Issue 1 Education
Проблема 1 образование
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Issue 3 Health
Проблема 3 здоровье
Issue 4 Tokenization
Проблема 4 токенизация
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
That's the issue.
Вот в чем проблема.
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Since last week's hurricane, many netizens have been re posting articles from that time, with many saying now is the time to revisit the issue.
После того, как неделю назад на Гаити обрушился ураган, пользователи Интернета начали делать репосты статей того времени , сопровождая их комментариями о том, что сейчас самое время вернуться к этому вопросу.
China does itself no favors by remaining time warped in the Maoist 1960 s when discussing this issue.
Китай делает себе только хуже тем, что застрял в маоизме 1960 х, обсуждая эту тему.
... time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now.
Время, которое я проведу в тюрьме, не является самой актуальной проблемой, сейчас занимающей мой ум.
The Palestinian issue is not the source of all the Middle East s ills, but its resolution would dramatically improve America s standing among Arabs.
Палестинский вопрос не является источником всех бед на Ближнем Востоке, но его разрешение резко укрепит позиции Америки в арабском мире.
That's a serious issue.
Это серьезная проблема.
What s the issue here?
Нет, а что такого?
That's not an issue.
Это не проблема.
Now, the challenge with you moving your issue forward is these animals are getting broadcast to all the time.
Проблема в продвижении вашего дела заключается в том, что к политикам всегда кто то обращается.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
It described the Greek Cypriot reference to resolution 939 (1994) as a step back in time .
Он называет ссылку киприотов греков на резолюции 939 (1994) шагом назад к прошлому .
Around the same time, an important commission on Africa will issue a report to United Kingdom Prime Minister Tony Blair.
Примерно в это же время высокопоставленная комиссия по Африке представит свой доклад премьер министру Великобритании Тони Блэру.
Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue.
Рост потребления энергии неизбежно означает увеличение выбросов CO2 в период, когда изменение климата стало важнейшей глобальной проблемой.
For the first time, government and Roma leaders will tackle the Roma issue as a core social and economic concern.
Впервые правительства и лидеры Рома подойдут к решению этой проблемы как к основному вопросу, имеющему огромное социально экономическое значение.
The official said the issue has snowballed over time, because old ships were decommissioned but no replacement vessels were provided.
Чиновник сказал, что проблема росла некоторое время, потому что старые корабли были выведены из эксплуатации, а новые суда им на замену предоставлены не были.
This may take some time and delay the structuring exercise, especially as validation will embrace the issue of carbon credits .
На решение этих задач может потребоваться определенное время, что может замедлить процесс формирования, при этом проблема квот на выбросы углерода будет частью этого процесса.
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.
Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
Nonetheless, the humanitarian issue remains.
Тем не менее, гуманитарная проблема остается.

 

Related searches : Issue Resolution - Resolution Time - Time Resolution - Issue A Resolution - Issue Resolution Process - Time Issue - High Time Resolution - First Time Resolution - Problem Resolution Time - Average Resolution Time - Time Of Issue - One Time Issue - Time Sensitive Issue