Перевод "judge trial" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Judge - translation :

Trial - translation :

ключевые слова : судья судье судью судьей судить разбирательства судебного испытание судебный испытания

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The trial judge asked Who has recognized you as a poet?	Судья А кто это признал, что вы поэт?
The judge said he expected the trial to go to the jury later that day.	Судья сообщил, что он рассчитывает, что суд обратится к присяжным позднее в тот же день.
Judge Lady Rae set a trial date for November 17 at the High Court in Edinburgh.	Судья Леди Рэй назначила слушание в Высоком суде в Эдинбурге на 17 ноября.
In a previous trial, another judge said that men are good enough, leading another ACPRA member, Abdulkareem al Khadar, to refuse to attend the trial and he was arrested.	На предыдущем процессе судья сказал другому лидеру ACPRA, Абдулкариму аль Кадару Мужчины достаточно хороши , что привело к отказу второго присутствовать на процессе и его аресту.
In 2004, a Chilean judge ruled that Pinochet was medically fit to stand trial and placed him under house arrest.	В 2004 году чилийский судья вынес заключение, что состояние здоровья позволяет ему предстать перед судом, после чего Пиночет был помещён под домашний арест.
The trial was postponed despite the defense committee's pleas to the judge for the need to begin the process without delay.	Судебный процесс был отложен, несмотря на ходатайство комитета защиты перед судьей о необходимости его безотлагательного начала.
Judge Why?	Судья Почему?
Trial observer	Наблюдатель за судебными процессами
Before his trial began, a judge forced him to spend an entire month incarcerated at a psychiatric clinic, where doctors evaluated his sanity.	До начала судебных разбирательств его принудили к месячному заключению в психиатрической клинике, где врачи оценивали его вменяемость.
Don't judge me.	Не суди меня.
Don't judge me.	Не судите меня.
Judge for yourself.	Посудите сами.
Judge for yourself.	Сам посуди.
Where's the judge?	Где судья?
Enlightenment on Trial	Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis	Испытание кризисом
Family on trial	Семья на суде
Never judge by appearance.	Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.	Не суди по внешности.
They couldn't judge me.	Они не могли судить меня.
I won't judge you.	Я не буду тебя судить.
Where is the judge?	Где судья?
Please don't judge me.	Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.	Пожалуйста, не судите меня.
African Misrule on Trial	Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial	Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial	Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial	Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial	Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity	Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis	Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength	Страсбург проба сил
The Balkans on Trial	Балканы под судом
A general u0027s trial	Осуждение прошлого
Trial of Minh Man	Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times	Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial	Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.	Charlie Hebdo в суде.
In Ethiopia s legal system there is only a bench trial, in which a judge or panel of judges, not a jury, determines if someone is guilty or innocent.	В судебной системе Эфиопии есть только суды без участия присяжных виновность или невиновность подсудимых определяет всегда судья или судейская коллегия.
The Age of the Judge	Эпоха судей
You cannot buy that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
You cannot buy that judge.	Тебе не купить этого судью.
A judge approved the marriage.	Судья одобрил этот брак.
He's no judge of music.	В том, что касается музыки, он плохой судья.
You shouldn't judge by appearance.	Не надо судить по внешности.

Display this page in English