Перевод "jury prize" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Two winners will be anounced in each of the six international nominations one by the online community (User Prize) and one by the international Jury (Jury Prize). | В шести международных номинациях будут названы два лауреата по версии сетевого сообщества и по версии международного жюри. |
| A special jury prize was awarded to the Philippine crime drama Alpha The Right to Kill . | Специальный приз жюри получила филиппинская криминальная драма Альфа право на убийство . |
| Members of the jury are | Члены жюри |
| The jury will select the finalists. | Жюри выберет финалистов. |
| The professional jury received 24 applications. | На суд профессионального жюри поступило 24 заявки, 15 из которых было отобрано (13 из Казахстана и 2 из Киргизстана) на полуфинал. |
| The jury found Tom not guilty. | Присяжные признали Тома невиновным. |
| The jury acquitted him of the crime. | Присяжные признали его невиновным в преступлении. |
| The jury hasn't reached a verdict yet. | Присяжные ещё не вынесли вердикт. |
| Text You can say a jury is corrupt. | Текст Вы можете сказать, что суд продажный. |
| Best Weblog Ushahidi (Jury), Osama Romoh (People's Choice) | Лучший Блог Ushahidi (жюри), Осама Ромо (по итогам голосования) |
| Bengali Ali Mahmed's blog (Jury and People's Choice) | Бенгальский Блог Али Махмеда (выбор жюри и по итогам голосования) |
| Could you describe to the jury what happened? | Вы бы могли описать жюри, что произошло? |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| The astronauts called the jury rigged device the mailbox. | Экипаж назвал это приспособление почтовым ящиком (mailbox). |
| An Inconvenient Peace Prize | Несподручная премия мира |
| TED Prize,education,technology | TED Prize,education,technology |
| Nobel Prize in China | Нобелевская премия в Китае |
| (Source Global Teacher Prize) | (Источник Global Teacher Prize) |
| You deserve the prize. | Ты заслуживаешь этой награды. |
| You deserve the prize. | Ты заслуживаешь этот приз. |
| I've won first prize! | Я выиграл первый приз! |
| I've won first prize! | Я получил первый приз. |
| He deserves the prize. | Он заслуживает награды. |
| He deserves the prize. | Он заслуживает этот приз. |
| Tom deserves the prize. | Том заслуживает этой награды. |
| Tom deserves the prize. | Том заслуживает этого приза. |
| They got the prize. | Они выиграли приз. |
| I won first prize. | Я завоевал первую премию. |
| Who won the prize? | Кто выиграл приз? |
| Tom won first prize. | Том завоевал первый приз. |
| Tom deserved a prize. | Том заслужил приз. |
| Tom deserved a prize. | Том заслуживал награды. |
| Tom deserved the prize. | Том заслужил приз. |
| Tom deserved the prize. | Том заслужил награду. |
| I deserve the prize. | Я заслуживаю награды. |
| I deserve the prize. | Я заслуживаю приза. |
| I won the prize. | Я выиграл приз. |
| In 2012, a trial by jury found him not guilty. | В 2012 году суд присяжных признал его невиновным. |
| They were never formally invited to testify before a jury. | Суд проходил без участия присяжных. |
| The jury is out but there is reason to be concerned. | Цифры говорят сами за себя, но есть поводы для беспокойства. |
| Lehmberg's office did not lead the grand jury investigation against Perry. | Ведомство Лемберг не вело расследование с участием большого жюри против Перри. |
| We are proud to announce our jury members for the award. | Мы с гордостью объявляем наших членов жюри. |
| Special Topic Award (Climate Change) Coluna Zero (Jury), Ecoplaneta (People's Choice) | Специальная премия (за блог на тему изменения климата) Coluna Zero (жюри), Экопланета (по итогам голосования) |
| TED Prize,entertainment,music,ocean | TED Prize,entertainment,music,ocean |
| Congrats for winning Nobel prize! | Хорошая работа. |
Related searches : Special Jury Prize - Grand Jury Prize - Jury Member - Jury Mast - Jury Box - Jury System - Federal Jury - Jury Work - Jury Rig - Citizen Jury - Jury Leave
