Перевод "just imagine" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Just imagine.
Представьте себе.
Just imagine...
Представьте...
Just imagine it!...
Можешь себе представить...
OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.
ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.
It's just ... well, imagine Kevin Costner as Marty.
Фрэнки боится близких отношений, она просто не доверяет людям.
Just imagine it's the dead of the night in Moscow.
Вот представьте глухая московская ночь.
It s hard to imagine just how bad it can be.
Трудно представить, насколько всё может быть плохо.
Imagine.
Только представьте.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
Представьте себе, что многие из этих проблем можно избежать, если обеспечить малышу тепло.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
So imagine yourself.
Представьте себе
Imagine that happening!
Вообразите такое!
Can you imagine?!
Представляете?!
Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.
Представьте этот знак повсюду но представьте, что он не гласит Университетская Пекарня , а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter.
So imagine just one child who can now go to school and receive the gift of education.
Попробуйте представить только одного ребенка, который может теперь пойти в школу и получить в подарок образование.
Just imagine that the air surrounding these places it's filled with the residue of explosives and coal.
Представьте, каков воздух в тех местах он насыщен пылью взрывчатки и угля.
Just imagine one day Nintendo's server had some technical problem and released a Mewtwo at Tiananmen Square.
Только представьте, что однажды возникнут проблемы на сервере Nintendo и Мьюту (один из покемонов) будет выпущен на площади Тяньаньмэнь.
Johanna Blakley Imagine that.
Джоанна Блэкли Подумать только! Оказывается,
I can't imagine that.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine that.
Я не могу это представить.
I can't imagine it.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine it.
Я не могу это представить.
I can't imagine why.
Не могу представить почему.
I can't imagine why.
Даже не представляю почему.
It's hard to imagine.
Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
I can imagine that.
Могу себе это представить.
Can you imagine that?
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
That's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs.
Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки.
And to show you how big Kazakhstan is just imagine how big Europe and all European countries are.
И чтобы показать вам, какой большой Казахстан просто представьте, какая большая Европа и все страны Европы вместе взятые.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Ну, представьте, что мы могли бы так сделать и представьте, что мы бы могли привлечь к этому других людей, так.
It was general knowledge that there were executions there, but nobody could imagine just how many people were shot.
В общем, было известно, что там и расстреливают.
Just imagine how unbearable it must have been for him seeing his wife also in detention for two months.
Только представьте, как невыносимо это должно быть для него видеть свою жену также в заключении в течение двух месяцев.
Don't imagine anything about yourself.
Не воображай ничего о себе.
Poverty taught me to imagine.
Бедность дала мне богатое воображение.
Imagine yourself as a billionaire.
Представьте, что Вы миллиардер.
Imagine yourself as a billionaire.
Представь, что ты миллиардер.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
Can you imagine Babel's splendor?
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
Imagine yourself on a mountaintop.
Представь себя на вершине горы.
Imagine yourself on a mountaintop.
Представьте себя на вершине горы.
I can vividly imagine that.
Я могу себе это живо представить.

 

Related searches : Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - Imagine About - They Imagine - Would Imagine - Please Imagine - Imagine More - Only Imagine - We Imagine - Easily Imagine