Перевод "key course element" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The key element of that agenda is to maintain employment growth. | Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения. |
| One key element of our success is the institutions that buttress our development. | Одним ключевым элементом нашего успеха являются учреждения, которые поддерживают наше развитие. |
| The key element in any such approach is to separate work from income. | Ключевым элементом любого такого подхода является отделение работы от дохода. |
| A key element would be universal free university education, modeled on European systems. | Ключевым элементом будет всеобщее бесплатное высшее образование, по образцу европейских систем. |
| Social inclusion seems to be a key element to many of the changes. | Похоже, что социальная интеграция является ключевым элементом большинства изменений. |
| Removing Syria as a threat is a key element in achieving this strategic objective. | Устранение опасности со стороны Сирии ключевой элемент в достижении этой стратегической цели. |
| This project is a key element of energy security of the whole European continent. | Этот проект является ключевым элементом энергетической безопасности всего европейского континента. |
| Of course, there is an element of deeply unfair subjectivity in this perception. | Конечно, в этом восприятии существует элемент глубоко несправедливой субъективности. |
| Disillusion with politics and politicians also is a key element of our yearning for providential leaders. | Разочарование в политике и политиках также является существенным компонентом нашей мечты о судьбоносных лидерах. |
| Indirect criticism of the present is usually a key element in idealized views of the past. | Недовольство настоящим часто является основной причиной идеализации прошлого. |
| On one hand, wage restraint was the key element, though the government could not impose it. | С одной стороны, сдерживание роста заработной платы было ключевым элементом, хотя правительство не могло навязывать его. |
| The key element in any comprehensive eradication effort is rapid diagnosis and treatment of infectious cases. | Ключевым элементом в любой попытке полного искоренения болезни является быстрое установление диагноза и лечение инфекционных больных. |
| An accord between Syria and Israel is a key element of all proposed scenarios for Arab Israeli peace. | Соглашение между Сирией и Израилем является ключевым элементом всех предлагаемых сценариев для арабо израильского мира. |
| TagXML Element Descriptions | Описания элементов TagXML |
| Defines a list of elements that force a tag to end. This element is an element only type element. | Список элементов, которые приводят к окончанию действия тега. |
| Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. | Название определяемого тега. |
| Finite Element Analysis Program | Программа анализа на конечных элементах |
| Stockholm Defending Europe s economy against unfair international trade practices has long been a key element of the European Union s external policies. | Стокгольм Защита экономики Европы от несправедливой международной торговой практики долго была ключевым элементом внешней политики Европейского Союза. |
| Defines a list of elements that can appear within the tag being specified. This element is an element only type element. | Список элементов, которые могут использоваться в определяемом теге. |
| Each analogy contains an element of truth, but none, of course, corresponds to the realities of the challenges Iran represents. | В каждой аналогии есть рациональное зерно, но, конечно, ни одна не соответствует реальным проблемам, создаваемым Ираном. |
| Of course, none of this would be bad if openness were the key to growth. | Конечно, ничто из этого не было бы негативным, если бы открытость была ключом к росту. |
| In these arrangements there is a first element, a second element, and so on. | Чётность числа инверсий в перестановке определяет чётность перестановки . |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Hydrogen is the lightest element. | Водород самый лёгкий элемент. |
| Actinium is a radioactive element. | Актиний радиоактивный элемент. |
| Above all, though energy dependence is a key element of US policy in the region, it is far from being the only factor. | Во первых, хотя энергетическая зависимость и является ключевым элементом политики США в регионе, это далеко не единственный фактор. |
| The key question, of course, remains whether these values can be translated into a peaceful reality. | Главный вопрос, естественно, заключается в том, смогут ли данные ценности воплотиться в мирной жизни. |
| In fact, that analysis is only half right. On one hand, wage restraint was the key element, though the government could not impose it. | В действительности этот анализ это только половина правды. |
| 3 D finite element mesh generator | Генератор трёхмерных сетей конечных элементов |
| You are just in the element. | Ты просто находишься в настоящем моменте. |
| This element is rare on earth. | Этот элемент редко встречается на Земле. |
| As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013. | В результате, изменения в южной Европе остаются ключевым фактором, определяющим курс Европы в 2013 году. |
| Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics. | Сейчас Всемирный фонд играет важную роль в борьбе с этими болезнями. |
| Europe, of course, has no significant centralized tax authority, so this key automatic stabilizer is essentially absent. | У ЕС, конечно же, нет значительного централизованного налогового органа власти, поэтому данный ключевой автоматический стабилизатор, в принципе, отсутствует. |
| CAMBRIDGE In the new financial order being put in place by regulators around the world, reform of credit rating agencies should be a key element. | КЕМБРИДЖ. При новом финансовом порядке, который сейчас вводится регулирующими органами во всем мире, реформа рейтинговых агентств должна стать одним из ключевых элементов. |
| And another very sad element is that he was a key communication leader among the opposition leaders, many of whom have conflicts with each other. | И еще один очень печальный элемент он был главным коммуникационным лидером среди лидеров оппозиции, многие из которых конфликтуют друг с другом. |
| Previously, the World Bank wanted you to think that a significant liberalization of the trade regime is a key element in unleashing all those good things. | Ранее Международный банк хотел, чтобы мы думали, что значительная либерализация режима торговли является ключевым элементом в достижении всех этих успехов. |
| )PO4 which contains 0.0001 of the element. | Содержание в земной коре 0,00008 по массе. |
| an element of , then is an infinitesimal. | Princeton University Press, 1996. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Key | Клавиша |
| What is certain, however, is that China s politicians have a domestic agenda just like the Americans. The key element of that agenda is to maintain employment growth. | Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения. |
| This is the root element of a TagXML document. It may appear in a document only once. It can contain the definition of multiple tags. This is an element only type element. | Корневой элемент файла TagXML. Может встречаться только один раз. Содержит определение нескольких тегов. |
| That element of the story, incidentally, remains valid. | Между прочим, этот элемент истории остается в силе. |
Related searches : Key Element - A Key Element - Key Element For - As Key Element - Key - Time Element - Clamping Element - Building Element - Root Element - Fundamental Element - Locking Element - Human Element
