Перевод "key determining factors" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Factors - translation :

Key determining factors - translation :

ключевые слова : определения фактором определяющим определяют задачей факторы факторов смягчающие влияют среды

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Key restructuring factors	Бизнес планирование
Key restructuring factors	Ключевые факторы реорганизации
Key restructuring factors	Ключевые факторы реорганизации α
Key success factors	Позиции благопр.
Key factors to watch	Ключевые факторы
Key strategic factors (KSFs)	Ключевые стратегические факторы (КСФ)
Key factors of significance were	b) изменения в гидрологических потоках
Key factors information training technology	Ключевые факторы информация обучение технология
Project objectives Key restructuring factors	Ключевые факторы реорганизации
What factors will be considered in determining the competitive impact?	Какие факторы будут учитываться при оценке влияния на конкуренцию?
External factors will be critical in determining where Turkey ends up.	Внешние факторы будут решающими в определении того, чем все закончится для Турции.
Analysis of factors determining structural change and of experiences and approaches	Анализ факторов, определяющих структурные изменения,
Six factors played a key role here	Шесть факторов сыграли ключевую роль
CCAQ had taken those factors carefully into account in determining revised levels.	ККАВ тщательно учитывал эти факторы при определении пересмотренных показателей.
Understand the key factors that shape an issue.	Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Understand the key factors that shape an issue.	Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.
Key strategic factors an interactive and dynamic model	Ключевые стратегические факторы интерактивная динамическая модель
The economic fundamentals of supply and demand remain the key factors in driving the direction of commodity prices and determining whether the commodity super cycle will persist.	На практике это означает, что цены на нефть, например в течение следующего десятилетия скорее будут колебаться на уровне 120 долл. США за баррель, нежели 50 долл.
You should name 3 to 5 key success factors.	Вам следует назвать 3 5 ключевых фактора успеха вашей компании.
Key factors for the relevant cost adjustments are as follows	Ниже изложены основные причины соответствующих стоимостных корректировок расходов
The gradual replacement of one generation of elites by another may be one of the key factors in determining whether or not effective reform takes place in the Arab world.	Постепенная смена одного поколения элит другим может стать одним из ключевых факторов в понимании того, будет ли проведена эффективная реформа в арабском мире.
Access to technology will be one of the determining factors for growth in the world economy.	Доступ к технологии будет являться одним из определяющих факторов роста мировой экономики.
Iran s calculations, as I have heard them, reflect five key factors.	Иранские расчеты, насколько я осведомлен, учитывают пять ключевых факторов.
Capital, land and labor are the three key factors of production.	Капитал, земля и труд три главных фактора производства.
Capital, land and labor are the three key factors of production.	Капитал, земля и труд являются тремя главными факторами производства.
In this connection, two key factors determine the Network's new tasks	европейской ориентацией стран региона
Table 1 Chronological evolution of the determining factors and the baseline in the system of desirable ranges	Таблица 1 Хронология определяющих факторов и базисного показателя в системе желательных квот
Experience shows that key factors in the success of an innovation include	Опыт свидетельствует о том, что ключевые факторы эффективности инноваций включают
Moreover, a number of key factors hinder the progress in the investigations.	Moreover, a number of key factors hinder the progress in the investigations.
Structural reforms were rightly viewed as key factors for global economic recovery.	Структурные реформы совершенно правильно рассматриваются как ключевые факторы глобального экономического подъема.
Business managers and shareholders are key factors of change in NIS countries.	Одним из ключевых факторов перемен в ННГ являются менеджеры и акционеры.
Table 1 Summary of estimated final requirements by component and main determining factors (Thousands of United States dollars)	Таблица 1
These programmes have contributed to advancing knowledge of the workings of demographics, its determining factors and its implications.	Эти программы содействуют расширению познаний в отношении механики демографических процессов, их определяющих факторов и последствий.
Votes of territorial delegates will not be counted if they are the determining factors in passing legislation. 7	Голоса представителей территории не учитываются в том случае, если они оказываются решающими при принятии законодательных актов 7 .
But, for many transcription factors, this is a key point in their regulation.	Для многих ТФ транслокация является ключевым фактором в регуляции их активности.
Table 2 Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors (Thousands of United States dollars)	Таблица 2
As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013.	В результате, изменения в южной Европе остаются ключевым фактором, определяющим курс Европы в 2013 году.
Satisfactory administrative and technical support were key factors in their ability to do so.	Ключевым фактором этого успеха стало удовлетворительное решение задач административно технического обеспечения.
And today I'm gonna share 4 key factors that are common in successful trends.	И сегодня я хочу рассказать о 4 ключевых факторах, присущих всем успешным проектам.
One of the most significant factors determining whether people give to charity is their beliefs about what others are doing.	Один из самых значительных факторов, определяющих, будут ли люди делать благотворительный поступок, заключается в их представлениях о том, что делают другие люди.
The choice of a diet is therefore a key in determining the environmental pressures resulting from food consumption.	Следовательно, выбор рациона питания является ключевым для определения воздействия на окружающую среду от потребления продуктов питания.
Special contribution to the analysis of factors determining developments with regard to supply and demand for basic agricultural and tropical products	Особый вклад в проведение анализа факторов, определяющих динамику предложения и спроса на основные виды сельскохо
The key elements of each operation depended in turn on political, economic and military factors.	В свою очередь, ключевые элементы каждой операции зависят от политических, экономических и военных факторов.
4. The key factors affecting the rate at which CDG destroys chemicals have not changed	4. Основные факторы, от которых зависит работа Группы по уничтожению химического оружия, не изменились это
Experience shows that the solution to such problems requires a detailed assessment of all factors determining the situation in a given community.	Опыт показывает, что успешное решение проблем возможно на основе детальной оценки всех составляющих, определяющих ситуацию в конкретном населенном пункте.

Display this page in English