Перевод "key geographical markets" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Geographical - translation : Key geographical markets - translation : Markets - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Identify constraints in key offshoring markets | выявить проблемы на основных рынках офшоринга |
| Both of these developments should improve access to key markets and customers. | Оба эти изменения должны способствовать улучшению доступа на ключевые рынки и к основным покупателям. |
| Russia is wellpositioned to take advantage of the EU enlargement, given its geographical proximity to the expanding markets. | Положение России дает ей возможность воспользоваться расширением ЕС, учитывая ее географическую близость к расширяющимся рынкам. |
| The Department will also monitor and assess developments and trends in key areas such as global energy markets, in particular international oil markets. | Департамент будет также отслеживать и оценивать события и тенденции в таких ключевых областях, как мировые рынки энергоносителей, в частности мировые нефтяные рынки. |
| There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets. | Существуют опасения по поводу возрождения протекционистских тенденций и настроений в отдельных ведущих странах. |
| And the key to that is a philosophy that we call modern markets for all. | Ключ к этому философия, которую мы называем современные рынки для каждого . |
| Pipeline technology has played a key role in the development of markets for natural gas. | Трубопроводная технология играла ключевую роль в развитии рынков потребле ния природного газа. |
| The geographical, macro geographical difference is not so big. | Географические, макрогеографические различия невелики. |
| Geographical distribution | по правам человека |
| Geographical status | Географическое положение |
| geographical distribution | географическому распределению |
| Geographical sections. | Географические секции. |
| geographical distribution | подлежащих географическому распределению |
| Geographical instruments | Бюджет |
| The weak economic performance of landlocked developing countries reflects the direct and indirect impact of geographical factors on key macroeconomic variables. | В слабости экономических показателей не имеющих выхода к морю развивающихся стран находит отражение как прямое, так и косвенное воздействие фактора их географического положения на ключевые макроэкономические переменные. |
| And here's the key point very important point to remember which is that markets are very robust. | Это ключевой момент. Очень важно это запомнить. |
| Edit Geographical Coordinates | Редактировать географические координаты |
| Remove Geographical Coordinates | Удалить географические координатыNAME OF TRANSLATORS |
| IV. Geographical index | IV. Географический указатель |
| Geographical survey software | Программное обеспече ние географических обследований |
| geographical location . 62 | оборудования по географическим точкам 65 |
| He was sure that the Conference remained firmly committed to the principle of equitable geographical distribution and representation with respect to key posts. | Он уверен, что Конференция по прежнему твердо привержена принципу спра ведливого географического распределения и пред ставительства в том, что касается основных руководящих должностей. |
| Hence, access to tailor made information and e business platforms are key requirements for SMEs entering the global markets. | В этой связи ключевым требованием для выхода МСП на мировые рынки является получение доступа к специально созданным платформам (компьютерным системам) для обмена информацией и электронной коммер ческой деятельности. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| The Geographical Journal, Vol. | The Geographical Journal, Vol. |
| The Geographical Journal, Vol. | The Geographical Journal, Vol. |
| Royal Geographical Society, London. | Royal Geographical Society, London. |
| Geographical and Cultural Situation | 1.1.1 Географическое и культурное положение |
| Geographical Information System Cell | Центр поддержки Миссии |
| Geographical distribution of staff | Географическое распределение персонала |
| Gender and geographical balance | Гендерная и географическая сбалансированность |
| Geographical and demographic features | А. Географическое положение и народонаселение |
| (b) Equitable geographical distribution. | b) справедливое географическое распределение. |
| (vii) Equitable geographical distribution. | vii) справедливое географическое распределение. |
| (Description of geographical parameters) | (Описание географических параметров) |
| geographical distribution 1983 1993 | Должности, подлежащие географическому распределению |
| and related geographical distribution | и его географическое распределение Штаб квартира |
| Eurostat's geographical information systems | Географические информационные системы Евростата |
| Figure 21 Geographical specialisation | Рисунок 21 Географическая специализация |
| The Philippines fully respected the principle of equitable geographical representation in UNIDO's key organizational positions, and believed that other delegations took the same position. | Филиппины строго соблюдают принцип рав ного географического представительства на ключе вых административных должностях ЮНИДО и считают, что другие делегации занимают анало гичную позицию. |
| As in the US, key drivers were attractive financing conditions, a healthy economy with improving labour markets, and favourable demographics. | Как и в США, основными факторами этого роста стали привлекательные условия для финансирования, процветающая экономика и улучшение положения на рынках труда, а также благоприятная демографическая ситуация. |
| The fund raising strategy calls for increased investment in legacies in key National Committee markets where opportunities have been identified. | Стратегия сбора средств предусматривает активизацию усилий по сбору средств, пожертвованных по завещаниям, на ключевых рынках национальных комитетов, где выявлены соответствующие возможности. |
| Access to technology, financial resources and markets has become a key factor in sustaining the national development process, including HRD. | Доступ к технологии, финансовым ресурсам и рынкам стал ключевым фактором для обеспечения процесса национального развития, включая РЛР. |
| One key explanation for this geographical shift is the increasing number of mergers and acquisitions (M As) conducted by large locally controlled SINTNCs (see below). | Одно из главных соображений, объясняющих этот географический сдвиг, заключается в увеличении числа слияний и приобретений (СиП), осуществленных крупными СИНТНК, контролируемыми местным капиталом (см. ниже). |
| The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets. | Ключом к развитию являлись базовое образование, сеть дорог и электростанций, работающий порт, доступ к мировым рынкам. |
Related searches : Key End Markets - In Key Markets - Key Emerging Markets - Key Target Markets - Key Automotive Markets - Key European Markets - Key Global Markets - Key International Markets - Key Credit Markets - Key Vertical Markets - Geographical Expansion - Geographical Distance
