Перевод "labour organisation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Labour - translation : Labour organisation - translation : Organisation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION | МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА |
| ILO International Labour Organisation. | Основными природными ресурсами являются природный газ, уголь, соль и железо. |
| International Labour Organisation . 9 | Международная организация труда . 10 |
| I. International Labour Organisation | I. Международная организация труда |
| F. International Labour Organisation | F. Международная организация труда |
| K. International Labour Organisation | К. Международная организация труда |
| N. International Labour Organisation | N. Международная организация труда |
| L. International Labour Organisation | L. Международная организация труда |
| ILO International Labour Organisation | МОТ Международная организация труда |
| D. International Labour Organisation | D. Международная организация труда |
| International Labour Organisation (ILO) 328.0 | Международная организаця труда (МОТ) 328,0 |
| F. International Labour Organisation . 48 17 | F. Международная организация труда . 48 18 |
| I. International Labour Organisation . 77 82 20 | I. Международная организация труда . 77 82 22 |
| K. International Labour Organisation . 103 114 19 | К. Международная организация труда . 103 114 21 |
| N. International Labour Organisation . 92 100 18 | N. Международная организация труда . 92 100 19 |
| (Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages. | (Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages. |
| President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991). | Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы). |
| It should be observed that Botswana is a member of the International Labour Organisation (ILO). | Следует отметить, что Ботсвана является членом Международной организации труда (МОТ). |
| 163 International Labour Organisation General Conference Provisional Record, No. 18, p. 15, para. 46 (21). | 163 International Labour Organisation General Conference Provisional Record, No.18, p. 15, para 46 (21). |
| 23. At the same meeting, the representative of the International Labour Organisation made a statement. | 23. На том же заседании с заявлением выступил представитель Международной организации труда. |
| The Department of Labour also funded the establishment of DITSELA, a labour support organisation that is a collaborative venture between COSATU and FEDUSA. | Министерство труда также выделило средства на создание ДИТСЕЛА, организации по оказанию поддержки трудящимся, которая является органом, обеспечивающим сотрудничество между КОСАТУ и ФЕДУСА. |
| 164 International Labour Organisation submission, 28 June 1993, in A 48 467, annex, paras. 51 and 52. | 164 Информация, представленная Международной организацией труда от 28 июня 1993 года, содержащаяся в документе А 48 467, приложение, пункты 51 и 52. |
| Cooperation between the International Labour Organisation (ILO) and OAU continued to expand during the period under review. | 57. На протяжении отчетного периода продолжилось расширение сотрудничества между Международной организацией труда (МОТ) и ОАЕ. |
| International Labour Organisation (1986) Convention No. 162 and Recommendation 172 concerning safety in the use of asbestos ILO . | International Labour Organisation (1986) Convention No. 162 and Recommendation 172 concerning safety in the use of asbestos ILO . |
| Annex I International Labour Organisation (ILO) to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies. | Приложение I Международная организация труда (МОТ) к Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений. |
| (a) Ratification or adherence to international human rights instruments, including the conventions of the International Labour Organisation (ILO). | а) Ратификация международных документов по правам человека, включая конвенции Международной организации труда (МОТ), или присоединение к ним. |
| An inquiry was also made as to whether the International Labour Organisation (ILO) had opened an office in Kuwait. | Был также задан вопрос о том, открыла ли Международная организация труда (МОТ) свое отделение в Кувейте. |
| 1. Ratification of or accession to international instruments, including the Conventions of the International Labour Organisation mentioned in the sixth report. | 1. Ратификация международных документов или присоединение к ним, включая конвенции Международной организации труда, упомянутые в шестом докладе |
| Latvia has ratified the International Labour Organisation Convention No. 98 of 1949 On the right to form organizations and collective bargaining . | Латвия ратифицировала Конвенцию МОТ 98 1949 года о применении принципов права на объединение в профсоюзы и на ведение коллективных переговоров. |
| 6. The representatives of the International Labour Organisation and the Food and Agriculture Organization of the United Nations also made statements. | 6. С заявлениями выступили также представители Международной организации труда и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций. |
| C. Organisation | С. Организация |
| Political organisation | Политическая организация |
| (b) Exoneration from all federal, cantonal and communal taxes on salaries, emoluments and indemnities paid to them by the International Labour Organisation. | b) освобождение от всех федеральных, кантональных или общинных налогов в отношении режима, вознаграждений и компенсации, которые они получают от Международной организации труда . |
| In 1990 Australia ratified International Labour Organisation (ILO) Convention 156 to strengthen its commitment to bridging the gap between families and work. | В 1990 году Австралия ратифицировала Конвенцию 156 Международной организации труда (МОТ) с целью укрепления своей приверженности устранению проблем, которые могут возникать в семье при работе родителей. |
| EUROSAI,EUROSAI, asas aa formalformal organisation,organisation, hashas smallsmall resources.resources. | Наша работа это политическая. |
| 23. The International Labour Organisation (ILO) has also maintained close cooperation with SELA, through its Regional Office for Latin America and the Caribbean. | 23. Международная организация труда (МОТ) также осуществляет тесное сотрудничество с ЛАЭС через посредство своего регионального отделения для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
| Type of organisation | Тип организации |
| Type of Organisation | Тип организации |
| Management General organisation | Управление Общая организация |
| Management General organisation | Управление Общая организация |
| Management general organisation | Руководство общая организация |
| World Health Organisation, Geneva. | World Health Organisation, Geneva. |
| PCO Population Census Organisation. | Пакистан развивающаяся страна, доход на душу населения свыше 600 долл. США. |
| WCO Women Community Organisation. | Благодаря этому ни один вопрос не будет обойден или оставлен без внимания. |
| WHO World Health Organisation. | В конце добавлена глава, посвященная насилию в отношении женщин, чтобы дать всесторонний обзор этой важной проблемы и обратить внимание на тот факт, что напрямую она не затрагивается ни одной статьей Конвенции. |
Related searches : International Labour Organisation - Voluntary Organisation - Intergovernmental Organisation - Parent Organisation - Training Organisation - Organisation Number - Global Organisation - Government Organisation - Corporate Organisation - Healthcare Organisation - International Organisation - Line Organisation
