Перевод "last weeks visit" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Last - translation :

Visit - translation :

ключевые слова : последним последнего последняя последнюю Последний визит навестить навещать визита визитом неделями Две спустя Пару Несколько

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This visit took place last Ramadan.	Это посещение состоялось в прошлый Рамадан.
The Nowruz holidays last for two weeks.	Празднование Новруза длится две недели.
I spent three weeks in Boston last summer.	Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.
Last summer, I spent three weeks in Boston.	Прошлым летом я три недели провёл в Бостоне.
Last summer, I spent three weeks in Australia.	Прошлым летом я три недели провёл в Австралии.
This was Obama's visit last week to MIT.	Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе.
We went to Boston last month to visit Tom.	В прошлом месяце мы ездили к Тому в Бостон.
How many times did you visit your grandparents last year?	Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой?
How many times did you visit your grandparents last year?	Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой?
The evidence of the last few weeks is that history, at last, really has moved on.	События нескольких последних недель говорят о том, что история, наконец, действительно пошла вперёд.
MEXICO CITY These last few weeks have been unfortunate for Latin America.	МЕХИКО. Эти последние несколько недель были неудачными для Латинской Америки.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.	Это реальная история, которая произошла за последние недели.
I have been battling a stubborn cold for the last three weeks.	Последние три недели я борюсь с тяжёлой простудой.
Generally I trust my son, and only visit his social media page about once every two weeks.	Хотя вообще я сыну доверяю, захожу к нему на страничку в соцсети редко раз в две недели.
Last year, incidentally, housing department officials did visit Tereshchenko at his home.	В прошлом году сотрудники департамента жилищных отношений посещали дом Терещенко.
The proceedings of the court over the last few weeks made Musharraf jittery.	Судебные разбирательства, длившиеся в течение последних нескольких недель, заставили Мушаррафа поволноваться.
During the last weeks of Lent the weather had been clear and frosty.	Последние недели поста стояла ясная, морозная погода.
It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.	Мы провозились три недели с починкой машины, но зато она теперь бегает сносно.
The fever, fatigue, and malaise may last only a few days but the wet cough may last up to several weeks.	Жар, недомогание, состояние усталости и апатии могут пройти всего через несколько дней, но кашель может длиться и несколько недель.
Three weeks before last September's elections, opinion polls gave it 7 8 of the vote.	За три недели до сентябрьских выборов во время опросов общественного мнения она получила 7 8 голосов.
CAMBRIDGE Last month, China s new president, Xi Jinping, chose Moscow for his first foreign visit.	КЕМБРИДЖ В прошлом месяце новый президент Китая Си Цзиньпин выбрал для своего первого иностранного визита Москву.
In the last few weeks, Al Qaeda's propaganda messages have pointed increasingly at the Iraqi crisis.	За последние несколько недель в пропагандистских посланиях Аль Каеды все больше ударения делается на иракский кризис.
Two to 300,000 people have just been exterminated in the last couple of weeks in Rwanda.	За последние пару недель 200 300 тысяч человек было уничтожено в Руанде.
But the last to visit, Chinese Prime Minister Wen Jiabao, said nothing at all about it.	Но последний посетитель, премьер министр Китая Вэнь Цзябао, ничего не сказал об этом.
My visit to the dentist last week, for example, was far superior to my childhood visits.	Мой визит к стоматологу на прошлой неделе, например, намного превосходит посещения из моего детства.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.	Какими бы неприятными и неловкими ни были последние несколько недель, все могло бы быть намного хуже.
The last Quadrennial Defense Review was published a few weeks after the September 11, 2001, terrorist attacks.	Последний Четырехлетний обзор оборонной стратегии был опубликован через несколько недель после террористических актов 11 го сентября 2001 года.
In recent weeks, the global liquidity and credit crunch that started last August has become more severe.	В последние несколько недель усилились начавшиеся в августе глобальный кризис ликвидности и кредитный кризис.
BERLIN In the last two weeks, the two crises confronting Europe in Ukraine and Greece both escalated.	БЕРЛИН В течение последних двух недель, два кризиса, с которыми сталкивается Европа в Украине и Греции обострились.
His attempts to please everyone, so evident in the last few weeks, are likely to mollify no one.	Его попытки угодить всем, такие очевидные за последние несколько недель, скорее всего не успокоят никого.
In the last two weeks, Israel has increased cooperation with Egypt s generals to pursue Islamist extremists in Sinai.	В последние две недели Израиль усилил сотрудничество с египетскими генералами в целях преследования исламистских экстремистов на Синайском полуострове.
About three weeks.	Где то три недели.
About two weeks.	Около двух недель.
Approximately two weeks.	Около двух недель.
Approximately two weeks.	Приблизительно две недели.
Snow cover tends to last no longer than a few days although it has been known to last several weeks at a time as recently as 2010.	Снег не выпадает больше чем на несколько дней, хотя, согласно метеорологическим данным 2004 года в этот же период, снег пролежал несколько недель.
NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade.	НЬЮ ЙОРК Недавний визит в Турцию напомнил мне о ее огромных экономических успехах за последнее десятилетие.
For her part, Mackay said last week's home visit dates made her realise Wood could be the one.	Сама Маккей сказала, что благодаря домашним свиданиям на прошлой неделе она поняла, что Вуд, возможно, и есть тот самый человек .
The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks.	Шумиха пошлого разоблачения и расследования по каждому аспекту ширящегося скандала может длиться неделями.
WASHINGTON, DC Over the last several weeks, the dollar s depreciation against the euro and yen has grabbed global attention.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. На протяжении нескольких последних недель обесценивание доллара по отношению к евро и иене привлекает внимание мирового сообщества.
Authorities said Friday that the probe into the cause of the crash will last at least another two weeks.	Правоохранительные органы сообщили в пятницу, что разбирательство причины аварии продолжится, по крайней мере, еще две недели.
Some of the biggest shows we've played over the past 21 years occurred during the last couple of weeks.	Некоторые из самых больших шоу, что мы играли за прошедший 21 год, состоялись в течение последних двух недель.
Visit unique museums	Посетить уникальные музеи
Visit us tomorrow.	Приходите к нам завтра.
Visit us tomorrow.	Навестите нас завтра.

Display this page in English