Перевод "legal permanent resident" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Legal - translation : Permanent - translation : Resident - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Paul's wife is a legal permanent resident of the US. | У жены Пола есть вид на постоянное жительство в США на законных основаниях. |
| Now that she is a permanent US resident, the Dutch government no longer wants to pay for her protection. | Сейчас, когда она находится на постоянном месте жительства в США, голландское правительство не хочет больше платить за ее охрану. |
| I didn t ask for this, I m a permanent resident, you guys took me out of , put me into this country . | Я не просила об этом, я постоянный житель, вы, ребята, увезли меня , отправили в эту страну . |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| After years of living in Toronto as a permanent Canadian resident, author and TV producer Mostafa Azizi moved back to Iran in January 2015. | После многих лет, проведённых в Торонто в качестве постоянного канадского резидента, сценарист и телепродюсер Мостафа Азизи вернулся в Иран в январе 2015 года. |
| Resident of Jose Olaya village. | Житель деревни Хосе Олая. |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство. |
| Permanent Dissatisfaction | Вечное недовольство |
| One Japanese resident of Yokohama noted | Один из японских жителей города Иокогама заметил |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | Постоянное Гуантанамо Зимбабве |
| Death is permanent. | Смерть это навсегда. |
| Nothing is permanent. | Ничто не вечно. |
| 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. | 1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане. |
| The city has about 50,000 resident foreigners. | В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов. |
| Malekpour was living in Canada as a permanent resident before he embarked on what was supposed to be a short trip to Iran in October 2008, to visit his father. | Малекпур находился в Канаде на постоянном жительстве, когда в октябре 2008 года он, как предполагалось, ненадолго поехал в Иран к своему отцу. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| Everybody wants permanent peace. | Все хотят постоянного мира. |
| Is your job permanent? | У вас постоянная работа? |
| Is the damage permanent? | Это постоянное повреждение? |
| In one video, Shingo Usami, an actor and Australian permanent resident based in Sydney, Australia, provides an amusing behind the scenes account of his TV debut role as a samurai ninja. | В одном видео Синго Усами, актёр из Сиднея, живущий в Австралии на постоянной основе, делится с нами увлекательной закулисной стороной своего дебюта на телевидении в качестве самурая ниндзи . |
| Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity. | Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание. |
| B. Resident coordinator system and United Nations country teams | В. Система координаторов резидентов и страновые группы Организации Объединенных Наций |
| Bishkek resident Jenni Evans ( zari6ka) wrote on March 22 | 22 марта 2013 года жительница Бишкека Дженни Эванс (Jenni Evans, zari6ka) написала |
| Helen Washington, the resident of the house, was killed. | Хозяйка дома, которую звали Хелен Вашингтон, погибла. |
| The permanent population isn't big. | Постоянное население небольшое. |
| It's not a permanent solution. | Это не окончательное решение. |
| For its part, the Portuguese government is advising its citizens who are living in the UK to apply for a permanent resident card while securing dual nationality in order to secure their rights. | В свою очередь, португальское правительство советует своим гражданам, живущим в Великобритании, подать заявление на получение карты резидента, чтобы получить двойное гражданство и сохранить свои права. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| At the beginning of this year, the female athlete moved to Russia as a permanent resident and approached the Federation of Modern Pentathlon with a request to allow her to join the Russian team. | В начале этого года спортсменка переехала в Россию на постоянное место жительства и обратилась в Федерацию современного пятиборья с просьбой предоставить ей возможность выступать за сборную РФ. |
| TS Those are permanent magnets, yeah. | ТШ На перманентном магните, да. |
| Please give me your permanent address. | Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства. |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Absolutely nothing is permanent in life. | В жизни нет ничего постоянного. |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
Related searches : Permanent Resident - Permanent Resident Population - Permanent Resident Card - Permanent Resident Status - Lawful Permanent Resident - Permanent Resident Alien - Permanent Resident Visa - Permanent Resident Permit - A Permanent Resident - Resident Company - Resident Artist - Resident Permit
