Перевод "leisure sports" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Leisure - translation : Leisure sports - translation : Sports - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes. | В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей. |
| Leisure facilities The town has two main leisure facilities the Brackenbury Sports Centre in Old Felixstowe and the Felixstowe Leisure Centre adjacent to the pier. | Brackenbury Sports Centre Felixstowe Leisure Centre Spa Pavilion Theatre 900 местный концертный зал Felixstowe Radio (107,5 FM) St. Felix католический приход. |
| Sports and leisure organizations can broaden the experience of participation for all concerned. | Спортивные и культурные организации способны расширить опыт участия всех заинтересованных лиц. |
| In the Niger, the State guarantees both men and women access to sports and leisure. | В Нигере государство гарантирует мужчине и женщине одинаковые возможности для занятий спортом и отдыха. |
| Europe s Leisure Trap | Западня досуга в Европе |
| Haven't the leisure. | Нетнет, нам некогда. |
| In 2003, the Willowburn Sports and Leisure Centre was opened on the southern outskirts of the enlarged town (replacing the old sports centre located by the Lindisfarne Middle School and the now demolished Youth Centre). | В 2003 году Willowburn Sports and Leisure Centre был открыт на южной окраине города (заменив старый спортивный центр расположен в средней школе Линдисфарн и где теперь находится молодежный центр). |
| 360 Tourism and Leisure | 360 Отдых и Туризм |
| At your kind'st leisure. | Когда тебе угодно. |
| Poor men have no leisure. | Бедняк не знает отдыха. |
| EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES | А. Образование, включая профессиональную подготовку и ориентацию |
| Leisure, recreation and cultural activities | Досуг, развлекательная и культурная деятельность |
| 6.9 TBG9 Travel, Tourism Leisure | 6.9 ГТД 9 Путешествия, туризм и отдых |
| EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES | Образование, отдых и культурная деятельность |
| Leisure and active recreation opportunities | Активный отдых и развлечения |
| Examine it at your leisure. | Смотрите не спеша. |
| The Committee notes with concern the general deterioration of children's access to quality leisure facilities, such as sports centres and cultural institutions, and to public libraries. | Комитет с озабоченностью отмечает общее ухудшение доступа детей к качественным объектам для проведения отдыха и досуга, таким, как спортивные центры и учреждения культуры, и к публичным библиотекам. |
| The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of sports centres, cultural institutions and other leisure facilities. | Комитет рекомендует государству участнику уделять приоритетное внимание улучшению доступа детей к спортивным центрам, учреждениям культуры и другим местам проведения досуга, а также повышению их качества. |
| The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of, sports facilities, cultural institutions and other leisure facilities. | Комитет рекомендует государству участнику уделить первостепенное внимание улучшению доступа детей к спортивным сооружениям, культурным учреждениям и другим объектом для проведения досуга и повышению их качества. |
| culture,extreme sports,sports,success | culture,extreme sports,sports,success |
| Read this book at your leisure. | Прочитай эту книгу в свободное время. |
| Read this book at your leisure. | Почитай эту книгу на досуге. |
| I have no leisure for sport. | Для спорта у меня нет свободного времени. |
| I have no leisure for reading. | У меня нет свободного времени на чтение. |
| I have no leisure for reading. | У меня нет свободного времени для чтения. |
| He did it at his leisure. | Он делал это на досуге. |
| Tom doesn't have much leisure time. | У Тома не так много свободного времени. |
| Work and leisure can be together. | Нет, работа и развлечение могут быть вместе . |
| CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure. | КЕМБРИДЖ Тратьте наспех, жалейте на досуге. |
| I find his ideas about leisure interesting. | Я нахожу его идеи о досуге интересными. |
| Opportunities for leisure activities are always available. | Им на постоянной основе предоставляются условия для отдыха. |
| C. Leisure, recreation and cultural activities (art. | Отдых, досуг и культурная деятельность |
| Right to rest, leisure and play (art. | Право на отдых, досуг и игры (статья 31) |
| C. Leisure, recreation and cultural activities (art. | Цели образования (статья 29) 301 360 73 |
| living here, working here, having leisure here. | Живя тут, работая здесь, отдыхая там. |
| Worthy Macbeth, we stay upon your leisure. | Достойный Макбет, мы вас ждём давно. |
| Sky Sports News HQ Sky Sports News HQ is a 24 hour sports news channel operated by Sky Sports. | Также круглосуточно работает новостной канал Sky Sports News HQ. |
| culture,extreme sports,personal growth,potential,sports | culture,extreme sports,personal growth,potential,sports |
| There are sports area and sports facilities. | Имеется физкультурно спортивная зона и спортивная комната. |
| Talking of sports, what sports do you play? | Кстати о спорте, во что вы играете? |
| Sports There are sports clubs in the university. | В состав университет входят десять школ. |
| The game Leisure Suit Larry Explores Uranus , as well as its teaser, was referenced in Leisure Suit Larry Love for Sail! | По поводу вышедшей в 2004 году Leisure Suit Larry Magna Cum Laude Эл Лоу написал на своём сайте следующее Это не Ларри 8! |
| Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ. | Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ. |
| EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 163 183 55 | ОБРАЗОВАНИЕ, ДОСУГ И КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| The requisite leisure time facilities will be organized. | Будут организованы требуемые места отдыха. |
Related searches : Sports And Leisure - Leisure Area - Leisure Industry - Leisure Trip - Leisure Destination - Leisure Goods - Leisure Market - Leisure Management - Leisure Sector - Active Leisure - Leisure Equipment - Leisure Services
