Перевод "let yourself fall" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Don't fight it. Just let yourself fall in love with me. | Не противься этому. Просто позволь себе влюбиться в меня. |
| You've let yourself go. | Ты совсем распустился. |
| Don't let him fall. | Не дайте ему упасть. |
| Don't let him fall. | Не позволяй ему падать. |
| Don't let yourself be used. | Не позволяйте себя использовать. |
| Don't let yourself be cheated! | Не дай себя облапошить! |
| Don't let yourself be provoked. | Не поддавайтесь на провокации. |
| Don't let Tom fall asleep. | Не давай Тому уснуть. |
| Don't let Tom fall asleep. | Не давайте Тому уснуть. |
| You cannot make yourself fall asleep by concentrating. | Невозможно заставить себя уснуть путем концентрации. |
| He let his books fall to the floor. | Он уронил свои книги на пол. |
| Don't let this codebook fall into enemy hands. | Не дайте этой кодовой книге попасть в руки врага. |
| Don't let this codebook fall into enemy hands. | Не допустите, чтобы эта кодовая книга попала в руки врага. |
| Do not let the egg fall from my hand. | Не дайте яйцу упасть из моей руки. |
| Do not let the olive branch fall from my hand. | Не дайте оливковой ветви выпасть из моей руки. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Поверить не могу, что твои родители отпустили тебя сюда одного. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Поверить не могу, что твои родители отпустили тебя сюда одну. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Поверить не могу, что ваши родители отпустили вас сюда одних. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Я не могу поверить в то, что ваши родители отпускают вас сюда одних. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители разрешают тебе приходить сюда одному. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители разрешают тебе приходить сюда одной. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что ваши родители разрешают вам приходить сюда одним. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одного. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одну. |
| After, woman, learn to be submissive, comes woman, let yourself be whipped , no? | После женщина, повинуйся будет женщина, позволь избить себя , нет? |
| Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself. | Не рой другому яму сам в неё попадёшь. |
| No nos soltemos, los muros sí caen (Don't let go, the walls will fall). | No nos soltemos, los muros sí caen ( Не отступай, стены падут ). |
| Next, let us admit that you had the misfortune to fall in love, not with your husband. | Потом ты имела, скажем, несчастие полюбить не своего мужа. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Killing yourself? | Самоубийство? |
| Enjoy yourself! | Наслаждайся! |
| Help yourself. | Угощайтесь. |
| Help yourself. | Угощайся. |
| Behave yourself. | Веди себя хорошо. |
| Behave yourself. | Веди себя прилично. |
| Behave yourself. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourself. | Ведите себя прилично. |
| Watch yourself. | Следи за собой. |
| Suit yourself. | Делай что хочешь. |
| Suit yourself. | Как хочешь. |
| Suit yourself. | Делайте как хотите. |
| Suit yourself. | Дело ваше. |
| Suit yourself. | Воля ваша. |
| Suit yourself. | Дело твоё. |
| Suit yourself. | Твоя воля. |
Related searches : Let Fall - Let Yourself - Let It Fall - Let Yourself Inspire - Let Yourself Go - Let Yourself Pampered - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Price Fall - Fall By - Fall Together
