Перевод "level of security" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый.
Why put security on the same level as that supreme value?
Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость?
You're being given a promotion and a raise in security access level.
Вам дают повышение и повышают уровень допуска.
tmsruge OBL's death extra level of security at checkin.. By level I mean 7 extra check points within 100ft radius extra rude passport stamper
tmsruge Смерть ОБЛ повышенный уровень контроля на регистрации Говоря об уровне , я имею в виду 7 дополнительных пунктов досмотра в радиусе 100 футов ужасно грубый офицер, ставящий штамп в паспорт
Desirous of promoting agreements to strengthen regional peace and security at the lowest possible level of armaments and military forces,
желая содействовать заключению соглашений в целях укрепления регионального мира и безопасности при самом низком возможном уровне вооружений и вооруженных сил,
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.
Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
On the same level as the mall, passengers enter passport control and the security check.
На том же уровне пассажиры проходят паспортный контроль и проверку безопасности.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armaments
6. подчеркивает, что меры укрепления доверия должны быть нацелены на то, чтобы способствовать укреплению международного мира и безопасности, и должны согласовываться с принципом ненанесения ущерба безопасности при самом низком уровне вооружений
On the most basic level, it will almost certainly require security guarantees for the Tigers leaders.
На самом основном уровне для этого почти наверняка потребуются гарантии безопасности для лидеров Тигров.
6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament
6. подчеркивает, что меры укрепления доверия должны быть нацелены на то, чтобы способствовать укреплению международного мира и безопасности, и должны согласовываться с принципом ненанесения ущерба безопасности при самом низком уровне вооружений
When the implied liabilities of the Social Security and Medicare systems are added on, an unprecedented level of peacetime debt confronts the US.
Если добавить подразумеваемые обязательства системы социального и медицинского страхования, то речь идет о беспрецедентном уровне долга США в мирное время.
2. Decides to consider the reclassification of the post of Deputy Security Coordinator from the D 1 level to the D 2 level in the context of its review of the proposed programme budget for the biennium 2002 2003
2. постановляет рассмотреть вопрос о повышении класса должности заместителя Координатора по вопросам безопасности с Д 1 до Д 2 в контексте обсуждения ею предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
In addition to defense and security, it would make sense to move other competencies to the federal level.
В дополнение к обороне и безопасности стало бы логичным перемещать и другие компетенции на федеральный уровень.
(b) Efforts taken at the national level to strengthen information security and promote international cooperation in this field
b) усилия, предпринимаемые на национальном уровне для укрепления информационной безопасности и содействия международному сотрудничеству в этой области
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
The High Level Panel on Security Reform appointed by Secretary General Kofi Annan is looking at the various options.
Группа Высокого Уровня по Реформе Безопасности, назначенная Генеральным Секретарем Кофи Аннаном, рассматривает различные варианты.
(d) Possible measures that could be taken by the international community to strengthen information security at the global level
d) возможные меры, которые могли бы быть приняты международным сообществом для укрепления информационной безопасности на глобальном уровне
Deeply concerned by the increasing dangers and security risks faced by United Nations and associated personnel at the field level, and mindful of the need to provide the fullest possible protection for their security,
будучи глубоко обеспокоена тем, что персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал на местах подвергается все большим опасностям и рискам в плане безопасности, и сознавая необходимость обеспечения максимально полной защиты его безопасности,
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
The Climate of Security
Климат безопасности
Transfer of security rights
Передача обеспечительных прав
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D
Level E
Уровень E
Level F
Уровень F
Level G
Уровень G
Level H
Уровень H
Level I
Уровень I
Level J
Уровень J
C. Hazard pay review of the level
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
According to Xi, at the fundamental level, it is for the people of Asia to run the affairs of Asia, solve the problems of Asia, and uphold the security of Asia.
Согласно словам Си, на фундаментальном уровне именно народы Азии должны руководить делами Азии, решать проблемы Азии и поддерживать безопасность Азии .
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.
Есть кое что, что я называю интуитивный уровень обработки .
In terms of the difficulty level of these puzzles.
Задачи сложные.
E. Review of the level of the education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование

 

Related searches : Level Security - Security Level - Row Level Security - Highest Security Level - Application Level Security - Enterprise Level Security - High Level Security - High Security Level - Field Level Security - Place Of Security - Violation Of Security - Issue Of Security - Security Of Funds - Failure Of Security