Перевод "little explored" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Little - translation :

ключевые слова : исследовали исследовал исследована изучили исследовала маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They explored the Antarctic.	Они исследовали Антарктику.
New methods should be explored.	Должен существовать поиск новых методов.
I carefully explored the contract.	Я внимательно изучил контракт.
He explored the Amazon jungle.	Он исследовал джунгли Амазонки.
Tom explored the underwater cave.	Том исследовал подводную пещеру.
It thus comes as little surprise that the US and much of the world have explored alternatives, including regime change in Iran.	Таким образом, нет ничего удивительного в том, что США и большинство стран мира исследовали альтернативы, включая смену режима в Иране.
The subject has not yet been fully explored.	Тема ещё не до конца исследована.
He explored the region around the South Pole.	Он исследовал область вокруг Южного полюса.
They explored the desert in quest of buried treasure.	Они исследовали пустыню в поисках клада.
They explored the desert in quest of buried treasure.	Они исследовали пустыню в поисках зарытого клада.
Tom was the first one who explored Mary's body.	Том был первым, кто исследовал тело Мэри.
Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death.	Паскаль исследовал глубины человеческих дилемм относительно зла, страдания, и смерти.
There are only two actual planets that can be explored even hypothetically.	Фактически настоящих планет только две, которые можно осваивать хотя бы гипотетически.
All of them explored and often remixed Japanese folklore in cartoon form.	Все из них представляют японский фольклор в виде комиксов, зачастую преобразованный.
Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored.	Кроме того, нужно тщательно проанализировать программы совместных проектов для их эффективного использования.
expedition explored the cave to making it the deepest cave in the world.	Водами пещеры Крубера Воронья питается самая короткая река в мире Репруа.
These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia.	Эта деятельность должна проводиться в рамках экономического развития всей Средней Азии.
The third test whether every non military option has been explored and found wanting.	Третий тест были ли рассмотрены все возможные невоенные варианты и признаны недостаточными.
Large areas of New Guinea are yet to be explored by scientists and anthropologists.	Это способствовало сохранению первобытно общинного строя на больших территориях Новой Гвинеи вплоть до сегодняшних дней.
Alexandra explored some of the issues a year ago in her blog post Ooo taboo!	В своем блоге Ooo табууу!
He explored the Hudson River and laid the foundation for Dutch colonization of the region.	Он исследовал реку Гудзон, заложив фундамент голландской колонизации региона.
Meanwhile, from the 1580s to the 1640s Russians explored and conquered almost the whole of Siberia.	Тем временем с 1580 х по 1640 е годы русские первопроходцы открыли и покорили почти всю Сибирь.
He recovered little by little.	Мало помалу он восстановился.
As the world s only fully pedestrian city, Venice is meant to be explored and enjoyed on foot.	Венеция единственный в мире абсолютно пешеходный город, поэтому изучать и наслаждаться городом надо пешком.
Also widely known is the novel Over the Pass (1984), which explored the Communist future of Earth.	Это повесть Перепутанный (1983) Широко известен роман За перевалом (1984) о коммунистическом будущем Земли.
This plant grew little by little.	Это растение росло понемногу.
This plant grew little by little.	Этот завод понемногу расширялся.
The news spread little by little.	Новости понемногу распространялись.
The news spread little by little.	Мало помалу новость расходилась.
Little by little they spread further.	Потихоньку они распространялись всё дальше.
The two faces of integration (explored in the EBRD s 2008 Transition Report) have been particularly visible in finance.	Эти два последствия интеграции (проанализированные в Докладе о процессе перехода Европейского банка реконструкции и развития за 2008 год) особенно очевидны в финансовом секторе.
This month students analysed movies with an apocalyptic theme and explored how they compare with real life examples.	В этом месяце студенты анализировали фильмы на апокалиптические темы и изучали, как они соотносятся с примерами из реальной жизни.
Innovative and creative art forms explored these issues, aiming to make the visitors more aware about the environment.	С помощью инновационных и креативных форм искусства авторы пандалов преследуют цель заставить посетителей больше заботиться об окружающей среде.
It's getting dark little by little outside.	Снаружи понемногу темнеет.
It's getting dark little by little outside.	На улице понемногу темнеет.
Tom's Japanese is improving little by little.	Японский у Тома понемногу становится лучше.
His health is improving little by little.	Его здоровье понемногу улучшается.
His French is improving little by little.	Его французский мало помалу улучшается.
They explored how people make choices and assess probabilities, and uncovered basic errors that are typical in decision making.	Они исследовали то, как люди делают выбор и оценивают вероятности, и выявили типичные ошибки, возникающие при принятии решений.
That's the unknown world, and today we've only explored about 3 percent of what's out there in the ocean.	Это неизвестный мир. А на сегодняшний день, мы исследовали только 3 процента того, что в океанах.
In 1482 the Congo River was explored by Diogo Cão, who in 1486 continued to Cape Cross (modern Namibia).	В 1482 году Диогу Кан открыл устье реки Конго, а в 1486 дошёл до Кейп Кросса (современная Намибия).
Little by little, people go back to work.	Шаг за шагом люди стали возвращаться на работу.
Little by little our knowledge of English increases.	Мало помалу наше знание английского углубляется.
Little by little, the sky is clearing up.	Небо понемногу проясняется.
Little Wizard	Маленький колдун

Display this page in English