Перевод "local municipality" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Local - translation :

местный

Local municipality - translation :

местный муниципалитет

Municipality - translation :

муниципалитет

ключевые слова : местный местной местных местные местного муниципалитета муниципалитет мэрии прослужил финансового

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Building of the Tel Aviv municipality tonight.	Здание муниципалитета Тель Авива сегодня вечером.
The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920.	В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама.
Besides our association, she receives help from the residents of the village, the non government organization Children's Embassy Megjashi, the local municipality, and other citizens.	Помимо поддержки нашей организацией она получает помощь от жителей деревни, неправительственной организации Детское представительство Мегаши , коммуны и других граждан.
I think someone is fighting with the municipality of Tehran.	Я думаю, кто то борется с муниципалитетом в Тегеране.
Setúbal ( or ) is a city and a municipality in Portugal.	В этом городе родился Жозе Моуриньо и Сабрина (певица).
And the problems in the municipality are also gritty and urban.	И проблемы в муниципалитете тоже носят суровый характер этого мегаполиса.
About 40 percent of the lake is in the Vaala municipality.	Примерно 40 озера находится в муниципалитете Ваала.
Andermatt is a municipality in the canton of Uri in Switzerland.	Андерматт () деревня, горнолыжный курорт в центральной Швейцарии.
Loksa is a town and municipality in Harju County, northern Estonia.	В городе есть предприятие Loksa Shipyard Ltd. A.P.
The group administrator is Pepa Kostianovsky, a city councilwoman for Asunción Municipality.	Администратор группы Пэпа Костяновски, член муниципального совета Асунсьона.
Tervuren () is a municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium.	Тервюрен () муниципалитет в Центральной Бельгии, провинция Фламандский Брабант.
Local	Локальные элементы
Zwolle () is a municipality and the capital city of the province of Overijssel, Netherlands.	Зво лле ( , ) город и община в Нидерландах, столица провинции Оверэйсел.
You know, it's local cooks teaching local people.	Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.	Его население численностью 80.000 человек имеет самый низкий уровень образования в Нидерландах.
One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it.	Однажды он или она сделал эти граффити, на днях муниципалитет уберет их.
In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864.	В обмен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймёйден в 1864.
Local remedies	Внутренние средства правовой защиты
Eat local.	Ешьте местное.
, there were 86,231 private households in the municipality, and an average of 1.9 persons per household.	В 2000 году в муниципалитете было 86 283 частных домовладений, где среднем на каждое домовладение приходилось 1,9 человек.
It was declared to be a municipality in 1897 and it became a city in 1935.	Форт Солсбери был объявлен муниципалитетом в 1897 году, и получил статус города в 1935.
Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.	Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование.
prevent local conflict	предотвращение локальных конфликтов
Insert local templates	Добавить локальные шаблоны
Local Crowdsourcing Initiatives	Местные Краутсорсинг Инициативы
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
You're local, right?	Ты местный, не так ли?
Is Tom local?	Том местный?
Leaders of self defense groups at the entrance to Churumuco, a municipality in the state of Michoacán.	Лидеры групп самообороны на входе в Чурумоко, город в штате Мичоакан.
He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar.	Он вырос в муниципалитете Ла Глория (департамент Сесар).
Chios () is the main town and a former municipality on the island of Chios, North Aegean, Greece.	Хи ос ( Chios ) город и порт в Греции, на острове Хиос в Эгейском море.
Demography Piraeus is the third largest municipality in Greece with an official population of 175,697 (in 2001).	Пирей один из крупнейших городов Греции, имеет население 175 697 человек по состоянию на 2001 год.
With the help of the friends from the Democratic Center, we were able to contact the newly elected mayor of the municipality and other local authorities who have been defending the territory from oil exploitation for a long time ago.	При поддержке друзей из Демократического Центра мы смогли связаться с недавно избранным мэром муниципалитета и другими чиновниками, которые в течение многих лет защищают эту территорию от попыток организовать здесь добычу нефти.
Photo by the Municipality of Santiago on Flickr, under a Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0)	Фото от Муниципалитета Сантьяго с сайта Flickr, доступно под лицензией Creative Commons (CC BY NC ND 2.0)
In three years, only 30 women have been listened to by the chief prosecutor of Bamako s III Municipality.	За три года, только 30 женщин были выслушаны прокурором общины 3 в Бамако .
This issue has fueled debate in local media and the local blogosphere.	Данная проблема стала предметом активных обсуждений в местных СМИ и блогосфере.
Local cooking school students.	Студенты кулинарных школ.
Exhaustion of local remedies	Исчерпание внутренних средств правовой защиты
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13
the fascinating local museums	посещения увлекательных местных музеев
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
A local resident said	Местный житель сказал
Screenshot from local TV.	Кадр из местных теле новостей.
She's the local slut.	Она местная шлюха.
Think global, act local.	Мысли глобально, действуй локально.

Display this page in English