Перевод "lofty ideals" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Such ideals, such a lofty point of view.
Такие идеалы, такой возвышенный взгляд на вещи.
The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion.
Идеалы, о которых он говорит, высоки он сам их неоднократно не оправдывал.
Ever since the classical age, sport has served the lofty ideals of peace and brotherhood among peoples.
С давних времен спорт служит высоким идеалам мира и братства между народами.
The universal ideals which inspired the founding fathers of the United Nations are those which prompted the lofty proclamations in my nation's Constitution.
Всеобщие идеалы, вдохновлявшие отцов основателей Организации Объединенных Наций, легли и в основу благородных положений Конституции моей страны.
Ideals, kitty?
Идеалы, котёнок?
The principles of human rights, justice and equality have always been the lofty ideals that civilized Europe preached and called upon the world to adhere to.
Принципы прав человека, справедливости и равноправия всегда были высокими идеалами, которые исповедовала Европа и к соблюдению которых она призывала весь мир.
What is more, many people with lofty ideals gave their precious lives fighting against aggression, defending national sovereignty and territorial integrity and striving for peace and freedom.
Более того, множество окрыленных возвышенными идеалами людей лишились ценного дара жизни, сражаясь с агрессором, отстаивая суверенитет и территориальную целостность своих стран, стремясь обеспечить мир и свободу.
Constitutions establish ideals.
Конституции определяют идеалы.
We are prepared for comprehensive cooperation with other United Nations Members and all those that share the ideals of the Organization in attaining these noble and lofty goals.
Мы готовы к всестороннему сотрудничеству с другими членами Организации Объединенных Наций, всеми, кто разделяет идеалы Организации в достижении этой благородной и высокой цели.
Democratic Ideals and Reality.
Democratic Ideals and Reality.
Where are your ideals?
Где твои Где твои и Где твои ид
Got some brokendown ideals?
Меняйся...
Once I had ideals.
У меня были идеалы.
And the lofty roof.
и крышей возвышенной, ближайшим небом Вселенной
In a lofty Garden
в высоком (райском) саду,
And the lofty roof.
и кровлей вознесенной,
In a lofty Garden
в саду высоком,
And the lofty roof.
Оно снабжает землю светом и помогает ее жителям определять стороны света. Именно с неба Аллах проливает дожди, ниспосылает свою милость и одаряет людей пропитанием.
And the lofty roof.
Клянусь кровлей возведенной!
In a lofty Garden
в вышнем саду,
And the lofty roof.
небом, воздвигнутым без опор,
In a lofty Garden
в высшем по достоинству и степени райском саду,
And the lofty roof.
и кровлей возведенной,
In a lofty Garden
в вышнем райском саду,
And the lofty roof.
И вознесенным пологом (небесным),
In a lofty Garden
В Саду возвышенном,
And the lofty roof.
Клянусь высоким небесным сводом,
In a lofty Garden
В высшем райском саде,
in a lofty Garden,
в высоком (райском) саду,
in a lofty Garden,
в саду высоком,
in a lofty Garden,
в вышнем саду,
in a lofty Garden,
в высшем по достоинству и степени райском саду,
in a lofty Garden,
в вышнем райском саду,
in a lofty Garden,
В Саду возвышенном,
in a lofty Garden,
В высшем райском саде,
In a Garden lofty.
в высоком (райском) саду,
In a Garden lofty.
в саду высоком,
In a Garden lofty.
в вышнем саду,
In a Garden lofty.
в высшем по достоинству и степени райском саду,
In a Garden lofty.
в вышнем райском саду,
In a Garden lofty.
В Саду возвышенном,
In a Garden lofty.
В высшем райском саде,
In a lofty Paradise,
в высоком (райском) саду,
In a lofty Paradise.
(находясь) в высоком (райском) саду.
In a lofty Paradise,
в саду высоком,

 

Related searches : Democratic Ideals - Humanitarian Ideals - Egalitarian Ideals - Social Ideals - High Ideals - Higher Ideals - Lost Ideals - Christian Ideals - Lofty Heights - Lofty Perch - Lofty Expectations - Lofty Aspiration - Lofty Style