Перевод "made himself" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Himself - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom made it himself. | Том сделал это сам. |
| Tom made that himself. | Том сделал это сам. |
| Tom made himself breakfast. | Том приготовил себе завтрак. |
| He made himself a sandwich. | Он сделал себе сэндвич. |
| Tom made himself a sandwich. | Том сделал себе бутерброд. |
| Tom made himself get up. | Том заставил себя встать. |
| Tom quickly made himself a sandwich. | Том быстро сделал себе бутерброд. |
| Tom made the decision by himself. | Том принял решение сам. |
| Tom made himself a cup of tea. | Том приготовил себе чашку чая. |
| Tom made himself a peanut butter sandwich. | Том сделал себе бутерброд с арахисовым маслом. |
| Tom made himself breakfast while Mary slept. | Том приготовил себе завтрак, пока Мэри спала. |
| He made a crash test dummy of himself. | Он сам из себя сделал тестовый манекен. |
| Tom has made himself comfortable on the sofa. | Том устроился на диване поудобнее. |
| Tom made himself a peanut butter sandwich for lunch. | Том сделал себе на обед бутерброд с арахисовым маслом. |
| He worked so hard that eventually he made himself ill. | Он работал столь упорно, что в конечном счёте заболел. |
| Tom made a fool of himself in front of everyone. | Том выставил себя перед всеми дураком. |
| Tom made a fool of himself in front of her. | Том выставил себя перед ней дураком. |
| Tom made a fool of himself in front of Mary. | Том выставил себя перед Мэри дураком. |
| Majd has made a name for himself predominantly as an Iranian. | Маджд сделал имя в основном как иранец. |
| We did not help him, so he made it by himself. | Мы не помогли ему, так что он сделал это сам. |
| By winning so decisively, Putin has legitimately made himself responsible for everything. | Одержав такую решительную победу, Путин законным образом возложил на себя ответственность за всё. |
| He made himself immortal with a number of outstanding books about education. | Он обессмертил себя несколькими превосходными книгами по педагогике. |
| He made himself immortal with a number of outstanding books about education. | Он обессмертил себя несколькими выдающимися книгами по педагогике. |
| Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself. | Христофор Колумб однажды порезался ножом. Это так его разозлило, что он потом порезал нож... собой. |
| Dvoekonko made it home by himself but contacted police only on the following day. | Двоеконко самостоятельно добрался до дома, а в полицию обратился только на следующий день. |
| Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again. | Том пообещал себе, что никогда больше не совершит подобной ошибки. |
| Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy. | Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым. |
| Turovtsyn burst into loud laughter, and Koznyshev felt sorry he had not made that remark himself. | Туровцын разразился громким смехом, и Сергей Иванович пожалел, что не он сказал это. |
| Geoffroy was a bitter critic of Voltaire and his followers, and made for himself many enemies. | Выступая с жёсткой критикой Вольтера и его последователей, Жоффруа нажил себе много врагов. |
| Those protests made him wonder if Iranian exiles like himself might ever be free to go home. | Те протесты заставили его задаться вопросом смогут ли когда нибудь такие изгнанники из Ирана, как он, свободно вернуться домой. |
| He again made an attempt to draw his brother in law away, but Karenin himself asked with interest | Он хотел опять отвести зятя, но сам Алексей Александрович с любопытством спросил |
| Yet, by doing so, he may have made himself less popular, and is being accused of elitism to boot. | Однако, подобным образом, он потерял часть популярности и стал обвиняться в пособничестве элите. |
| Back in the 1990s, he made a name for himself in Iran as a newspaper reporter covering human rights. | В 1990 е он сделал себя имя в Иране как журналист, освещающий права человека. |
| Tom poured cold water over himself to wake himself up. | Том облился холодной водой, чтобы проснуться. |
| He could not think of that bill, made out on blue paper for a bonnet and ribbons, without pitying himself. | Про этот счет, на синей бумаге, за шляпку, ленты, он не мог вспомнить без жалости к самому себе. |
| New York congressman and Internet flasher Anthony Weiner made a fool of himself issuing denials quickly contradicted by incontrovertible evidence. | Конгрессмен Нью Йорка и интернет эксгибиционист Энтони Вейнер выставил себя дураком, отрицая свои выходки, что быстро опровергалось неоспоримыми доказательствами. |
| Greenspan Hypnotizes Himself | Гринспэн занимается самогипнозом |
| Tom hurt himself. | Том поранился. |
| Tom hurt himself. | Том ушибся. |
| He hanged himself. | Он повесился. |
| He crossed himself. | Он перекрестился. |
| He revenged himself. | Он отомстил за себя. |
| He washes himself. | Он моется. |
| He washes himself. | Он умывается. |
| He killed himself. | Он покончил с собой. |
Related searches : Made By Himself - He Made Himself - Himself To Himself - Made - Introduce Himself - Finds Himself - Found Himself - Commit Himself - Find Himself - Present Himself - Despite Himself - Prove Himself - Avail Himself
