Перевод "main task" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Scope The main task of language localization is translation. | Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык. |
| Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task. | Франция должна показать во время своего председательства, что действительно заботится о Европе и ее роли в мире, и что для нее ЕС является больше, чем просто инструментом для проведения собственной политики. Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. |
| Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task. | Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. |
| In this sense, Europe s main task now is to leverage its already considerable strategic assets. | В этом смысле главной задачей Европы на данный момент является использовать свои уже значительные стратегические активы. |
| Confining a little sun inside a box is an extremely difficult task for three main reasons. | Заключить маленькое солнце в ларец является чрезвычайно сложной задачей по трем основным причинам. |
| Building a proper division of responsibility between state and market from this insight is today s main task. | Построение правильного разделения ответственности между государством и рынком с этой точки зрения является главной задачей сегодняшнего дня. |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Task Manager | Диспетчер задач |
| Task Coach | Task Coach |
| I'm just working on my task. My task is this T. | Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т . |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Задание описание задач, закреплённых за участником. |
| The specialists main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources. | Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения. |
| Europe as a Task | Европа как Задача |
| The task is immense. | Задача грандиозная. |
| That task seemed overwhelming. | Задача казалась невыполнимой. |
| The task is daunting. | Задача сложная. |
| Your friendly task manager | Удобный менеджер задач |
| Easy quick task management | Простой и быстрый диспетчер задач |
| This task requires dexterity. | Эта задача требует сноровки. |
| That's no easy task. | Это непростая задача. |
| What is my task? | Какая у меня задача? |
| What is my task? | Какое у меня задание? |
| This task is difficult. | Эта задача трудная. |
| This task is difficult. | Это задание трудное. |
| It's a monumental task. | Это монументальная задача. |
| It's a monumental task. | Это колоссальная задача. |
| The task isn't easy. | Задание непростое. |
| I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. | Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание. |
| You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. | Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное. |
| That is no easy task. | Это нелегкая задача. |
| The second task remains open. | Вопрос решения второй задачи пока остается открытым. |
| It is a staggering task. | Это ошеломляющие задачи. |
| This is a daunting task. | Это сложная задача. |
| He faces a complicated task. | Перед ним стоит непростая задача. |
| It's not an easy task. | Непростая задача. |
| GTK based X11 task timer | Программа для создания задач в X11, основанная на GTK |
| Any task may become painful. | Любая работа может превратиться в мучение. |
| This task took three hours. | Эта работа заняла три часа. |
| This task took three hours. | На это задание ушло три часа. |
| Finally I finished my task. | Наконец, я выполнил свое задание. |
| This is an impossible task. | Это неподъёмная задача. |
| This is an important task. | Это важное задание. |
| It was an impossible task. | Это была невыполнимая задача. |
| It's not an easy task. | Это непростая задача. |
| This isn't an easy task. | Это непростая задача. |
Related searches : My Main Task - Main Task For - Task Conflict - Critical Task - Design Task - Task Flow - Task Sharing - This Task - Joint Task - Task Completed - Task Name - My Task
