Перевод "make a return" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

Return - translation :

ключевые слова : заставить убедиться сделаю делать лучше взамен возвращение возвращения вернутся верну

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I will make him return what he has stolen.	Я заставлю его вернуть то, что он украл.
I will make him return what he has stolen.	Я заставлю его вернуть украденное.
It is only so that I can make a return for the advantages I enjoy as a landowner.	Я этим только могу отплатить за те выгоды, которыми я пользуюсь как землевладелец.
A Return to Reason	Возвращение к здравому смыслу
BERKELEY On July 10, one very important descendant of black Africa will make a triumphant return to the motherland.	БЕРКЛИ 10 июля один очень важный потомок черной Африки совершит торжественное возвращение на родину.
The planet s biomass forests, pastureland, savannas, and crops make up productive capital that generates a 10 return every year.	Биомасса планеты леса, луга, саванны и сельскохозяйственные угодья составляет производительный капитал, который приносит 10 прибыли ежегодно.
I bought a return ticket.	Я купила билет туда обратно.
I bought a return ticket.	Я купил обратный билет.
Since then, Kim Jong Il has failed to make his promised return visit to Seoul.	С тех пор Ким Ёнг II так и не предпринял свой обещанный ответный визит в Сеул.
Shin, who hopes to make a feature length movie about them, says they both hope to return to their homelands.	Шин, которая собирается ставить о мужчинах полнометражный фильм, говорит, что оба мечтают вернуться на родину.
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.	Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию.
Return	Ввод
A return match is always possible.	Ответный матч всегда возможен.
I'd like to return a car.	Я бы хотел вернуть машину.
Did you buy a return ticket?	Ты купил обратный билет?
A return ticket to Birmingham, please.	Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста.
In other words, negative nominal rates merely make your return more negative than it already was.	Другими словам, отрицательные номинальные ставки просто делают ваши доходы еще более отрицательными, чем они уже и так были.
With every departure there is a return.	Для каждого ухода есть возвращение.
I must return home within a week.	На неделе я должен вернуться домой.
I have a return ticket to Tokyo.	У меня есть билет туда и обратно до Токио.
Alt Return	Ctrl S
Return calls.	Перезвони.
Return immediately.	Возвращайся немедленно.
Return immediately.	Возвращайтесь немедленно.
Return fire.	Откройте ответный огонь.
We'll return.	Мы вернёмся.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.	Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций.
He will make you die again then bring you back to life To Him then you will return.	(Ведь) вы были мертвы (до этой жизни), а Он оживил вас привел в этот мир , потом Он умертвит вас (и ваше тело будет в могиле, а душу унесут ангелы), потом Он оживит вас (в День Воскрешения), потом к Нему (на Суд) вы будете возвращены.
A return to the Orient and to Islam?	Возврат к Востоку и Исламу?
Support investments with a triple bottom line return.	Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект.
Returns the return code of a terminated child.	Description
Do you have a return ticket to Japan?	У Вас есть обратный билет в Японию?
Make a wish.	Загадай желание.
Make a wish.	Загадайте желание.
Make a choice.	Сделай выбор.
Make a choice.	Сделайте выбор.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
Make a guess.	Угадай.
Make a list.	Составьте список.
Make a list.	Составь список.
Make a list.	Напиши список.
The Return of	Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.	Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.	Я скоро вернусь.

Display this page in English