Перевод "make certain that" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Please make certain your seat belt is fastened.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
I have to make certain Tom knows what to do.
Мне надо убедиться, что Том знает, что делать.
I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
Я проверил дважды, чтобы убедиться, что мы не сделали ошибок.
I'm certain of that.
Я в этом уверен.
These threats make it certain that lies are printed and broadcast lies that are the backbone of Kuchma's regime.
Эти угрозы лишний раз подтверждают то, что в средствах массовой информации печатают и передают одну только ложь ложь, являющуюся основой режима Кучмы.
The weak, when certain that they cannot win, can hurt the strongest and even make them lose.
Слабые, когда они уверены, что не смогут победить, могут навредить самым сильным, и даже заставить их проиграть.
I have to make certain Tom knows what time the concert starts.
Мне надо убедиться, что Том знает, во сколько начинается концерт.
I have to make certain Tom knows where he needs to go.
Мне надо убедиться, что Том знает, куда ему нужно.
I'm certain that he'll come.
Я уверена, что он придет.
I'm certain that he'll come.
Я уверен, что он придёт.
Are you certain about that?
Ты уверен насчёт этого?
I'm pretty certain of that.
Я в этом почти уверен.
I'm almost certain about that.
Я почти уверен в этом.
First, we must make certain that the relevant legislation to meet the challenge of terrorism is strictly temporary.
Во первых, мы должны гарантировать, что соответствующие законы, необходимые для борьбы с террористической угрозой, являются исключительно временным явлением.
I'm certain that that won't happen today.
Я уверен, что сегодня этого не произойдёт.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Цель пропагандиста заставить одну группу людей забыть о других, что они тоже люди.
There are tradeoffs you have to make certain things you can't make electrons do, glass do, robots do, factories do.
Существуют компромиссы, на которые вам нужно пойти некоторые вещи вы не сможете заставить делать электроны, стекло, роботов или заводы.
I am not certain about that.
Я в этом не уверен.
I am not certain about that.
Насчет этого я не уверен.
That he is alive is certain.
То, что он жив это точно.
We're not certain of that yet.
Мы в этом ещё не уверены.
I wasn't really certain of that.
Я была не очень то в этом уверена.
I wasn't really certain of that.
Я был не очень то в этом уверен.
I wasn't really certain of that.
Я был не совсем в этом уверен.
I wasn't really certain of that.
Я была не совсем в этом уверена.
You can't be certain of that.
Ты не можешь быть в этом уверен.
I'm certain that we'll do it.
Я уверен, что мы это сделаем.
Tom is certain to do that.
Том обязательно это сделает.
We can be certain of that.
Мы можем быть в этом уверены.
I'm certain that Tom will win.
Я уверен, что Том выиграет.
I'm certain that Tom will win.
Я уверен, что Том победит.
I'm certain that Tom will cry.
Я уверен, что Том заплачет.
Tom admitted that he wasn't certain.
Том признал, что не уверен.
I'm certain that won't happen today.
Я уверен, что сегодня этого не произойдёт.
I'm certain that won't happen today.
Я уверена, что сегодня этого не произойдёт.
But to make it absolutely certain, Kahuta issued glossy brochures aimed at classified organizations.
Однако для абсолютной уверенности в Кахуте были изданы глянцевые брошюры, предназначенные для ряда засекреченных организаций .
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход.
I'm pretty certain I won't do that.
Я абсолютно уверена, что не буду этого делать.
It is certain that he will succeed.
Несомненно, он добьется успеха.
I'm absolutely certain that Tom is wrong.
Я абсолютно уверен, что Том не прав.
I'm fairly certain that we're being watched.
Я почти уверен, что за нами следили.
I'm almost certain that Tom will win.
Я почти уверен, что Том победит.
Tom told me that he was certain.
Том сказал мне, что он уверен.
He told me that he was certain.
Он сказал мне, что уверен.
She told me that she was certain.
Она сказала мне, что уверена.

 

Related searches : Make Certain - Certain That - That Certain - Make Certain Concessions - Make Certain Assumptions - We Make Certain - That Certain Something - Feel Certain That - That Certain Agreement - Is Certain That - That For Certain - Make That Two - Make That Sure - That Would Make