Перевод "make more attractive" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Attractive - translation :

Make - translation :

More - translation :

ключевые слова : привлекательная привлекательной привлекательным привлекательна привлекательный заставить убедиться сделаю делать лучше Больше Еще гораздо намного тем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She might look more attractive with a little make up.	Возможно, немного косметики сделает её более привлекательной.
She might look more attractive with a little make up.	Возможно, она будет выглядеть привлекательней, если немного накрасится.
A weaker dollar is needed to make American goods more attractive to foreign consumers.	Более слабый доллар нужен для того, чтобы сделать американские товары более привлекательными для иностранных потребителей.
It will be an additional tourist product, that will make Sochi even more attractive.	Это будет дополнительный туристический продукт, который придаст еще большую привлекательность Сочи.
Hilary's struggle was more attractive.	Битва Хилари была более привлекательной.
That makes you even more attractive.	Это делает тебя ещё привлекательнее.
Mary is more attractive than Alice.	Мэри привлекательнее Элис.
Jon is far more attractive than Tom.	Джон куда привлекательнее Тома.
Calling for more investment is superficially always attractive.	Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны.
Men become more attractive from their thirties on.	Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
Some economists point out that high tax rates in Europe make work less rewarding and thus leisure more attractive.	Некоторые экономисты указывают на то, что размер налогов в Европе делает работу менее привлекательной, а досуг более.
Euro membership may become more attractive in the future.	Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?	Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня?
We are also doing everything possible to make Ukraine attractive to foreign investors.	Мы делаем все возможное, чтобы сделать Украину привлекательной для зарубежных инвесторов.
Geothermal heating's efficiency and low maintenance costs make it attractive from an economic standpoint.	Эффективность геотермальной системы обогрева и низкие издержки на ее обслуживании делают ее привлекательной с экономической точки зрения.
In other words, it is a public relations conjuring trick, designed to make the EU seem more attractive, without actually conferring any real benefits.	Другими словами, это просто уловка способ использования технологий PR, чтобы добавить ЕС привлекательности в глазах общественности, без подтверждения каких то реальных преимуществ.
The harder and more futile the activity, the better and more sexually attractive is the performer.	Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.
The diplomatic package could be made more attractive if the US would add more positive incentives.	Дипломатический пакет мог бы быть более привлекательным, если бы США добавили больше положительных стимулов.
With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit.	Большинство европейских стран последуют этому примеру в поиске более привлекательных коммерческих возможностей по всему миру.
When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.	Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
Specifically, a wage subsidy program that lowers the cost of hiring full time unskilled workers could make it more attractive for firms to hire them. At the same time, on the job training would make the program attractive to workers and to society as a whole.	В частности, субсидирование программ по снижению выплат для приема на полный рабочий день неквалифицированных рабочих могло бы способствовать более охотному найму таких рабочих фирмами.
But the returns that make US stock markets so attractive reflect a delicate political balance.	Но прибыли, делающие фондовый рынок США столь привлекательным, отражают тщательно просчитанный политический баланс.
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.	Это, предположительно, более финансово единое политическое образование должно быть весьма привлекательным для инвесторов.
For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.	Например, межгосударственные миграционные потоки, несомненно, необходимо сделать более легкими и привлекательными.
Let's call her an activist, as this label is more attractive to some.	Давайте назовём её активисткой, так как для некоторых этот ярлык более привлекателен.
Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are.	Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней.
Are they attractive?	Привлекателен ли он?
She is attractive.	Она привлекательна.
Mary is attractive.	Мэри привлекательная.
You're very attractive.	Ты очень привлекательный.
You're very attractive.	Ты очень привлекательная.
You're very attractive.	Вы очень привлекательны.
You're very attractive.	Ты очень привлекательна.
You're very attractive.	Ты очень привлекателен.
You're quite attractive.	Ты довольно привлекательный.
You're quite attractive.	Ты довольно привлекательная.
You're quite attractive.	Ты довольно привлекателен.
You're quite attractive.	Ты довольно привлекательна.
By accompanying its growing hard power with efforts to make itself more attractive, China aimed to stem its neighbors fears and tendency to balance Chinese power.	Сопровождая свою растущую жесткую власть с усилиями, чтобы сделать себя более привлекательным, Китай стремился успокоить страхи и тенденции к балансированию китайской мощи со стороны своих соседей.
Proponents of the merger believe it will improve the efficiency of the Russian aircraft industry and, by lowering costs, make Russian planes more attractive to foreign buyers.	Сторонники слияния компаний полагают, что это улучшит эффективность российской авиационной промышленности и снизит затраты, делая российские самолеты более привлекательными для иностранных покупателей.
To make death more comfortable.	Чтобы сделать смерть более комфортной.
When business investment committees become more cautious, we expect to see the Federal Reserve, the European Central Bank, the Bank of England, and others lower interest rates to make the numbers more attractive.	Когда деловые инвестиционные комитеты становятся более осторожными, мы ждем, что Федеральный Запас, Европейский Центральный Банк, Банк Англии и другие банки понизят процентные ставки, чтобы сделать цифры более привлекательными.
And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.	И ЕС, как крайне сложно устроенный бумажный тигр, больше не будет привлекательным.
A lot of the more attractive (hand sanitizers) are the ones that are scented.	Многие из самых притягивающих (дезинфицирующих жидкостей для рук) те, которые ароматизированы.
When the actresses are in the battlefield, they wear make up and try to be sexually attractive.	Когда актрисы находятся на поле боя, они носят макияж и стараются быть сексуально привлекательными.

Display this page in English