Перевод "mass of people" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Seventeen people were killed in the mass shooting rampage. | Семнадцать человек были убиты в результате массовой стрельбы. |
| Rapid industrialization catalyzed the mass migration of people from rural areas to Yerevan. | Стремительная индустриализация ускорила процесс массовой миграции населения из сельской местности в Ереван. |
| In 2010, 21 people died because of a mass panic at the Love Parade over 500 people were injured. | 24 июля 2010 года во время музыкального фестиваля Парад любви произошла давка в туннеле погибло 21 человек,511 ранены. |
| In no sense do these people amount to a mass movement. | Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение. |
| People who have experience dealing with protection of mass events, said that according to them between 30 and 40,000 people attended. | Люди, обеспечивающие безопасность проведения акции, заявили, что согласно их подсчетам, в акции участвовало от 30 000 до 40 000 человек. |
| His only mass meeting in Moscow drew no more than 5,000 people. | Его единственная массовая встреча с избирателями в Москве привлекла не более 5000 человек. |
| People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale. | Людей массовым запугиванием заставили голосовать за Единую Россию . |
| In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction. | В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения. |
| The Globalization of Mass Politics | Глобализация массовой политики |
| For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885. | Так, массовое число изотопа хлора 35Cl равно 35, а его атомная масса составляет 34,96885 а.е.м. |
| Iraq possesses weapons of mass destruction | Ирак владеет оружием массового поражения |
| He is a mass of faults. | Он представляет собой комплект недостатков. |
| Such a weapon could be capable of killing many people, contaminating large urban areas, and sparking mass panic. | Такое оружие способно убить большое число людей, загрязнить обширные городские районы и вызвать массовую панику. |
| If the total mass and center of mass can be determined for each area, then the center of mass of the whole is the weighted average of the centers. | Во избежание ошибок следует понимать, что в СТО центр масс характеризуется не распределением массы, а распределением энергии. |
| When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence. | Когда люди паникуют, они могут начать истерику, а массовая истерика чаще всего приводит к массовому насилию. |
| This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media. | Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным. |
| Aluminum has an atomic mass of 26.982. | Атомная масса алюминия 26,982. |
| It determines the atomic mass of atoms. | ) определяется сейчас как массы атома 12С. |
| For many of its emotional critics, globalization just means Americanization the invasion of American mass products and mass culture. | Для многих эмоциональных критиков глобализация просто означает американизацию вторжение американского массового производства и массовой культуры. |
| Meanwhile, repression and censorship continues in the country from the filtering of WeChat to the mass arrest of tech people and poets. | Тем временем, цензура и репрессии в стране продолжаются начиная с закрытия доступа к WeChat и заканчивая массовым арестом обозревателей технических новинок и поэтов. |
| Sometimes very rarely people appear in the human mass who are truly capable of assuming responsibility in a decisive moment. | Иногда очень редко среди человеческой массы появляются люди, которые действительно способны взять на себя ответственность в решающий момент. |
| Mass rename files | Групповое переименование файлов |
| The mass of these intermediate mass black holes is proportional to the mass of the clusters, following a pattern previously discovered between supermassive black holes and their surrounding galaxies. | Масса промежуточной чёрной дыры пропорциональна массе скопления, что дополняет ранее обнаруженное соотношение между массами сверхмассивных чёрных дыр и окружающих их галактик. |
| The indictment describes brutal crimes mass murders, rapes, and the dislocation of hundreds of thousands of people carried out systematically in the Guatemalan highlands. | В обвинительном акте описываются зверские преступления массовые убийства, изнасилования и перемещение сотен тысяч людей которые систематически совершались в горной местности Гватемалы. |
| Many people killed by the Fascists during the Spanish Civil War lie unremembered in mass graves. | Многие люди, которые стали жертвами фашистов во время Гражданской войны в Испании, лежат в братских могилах. |
| Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper. | Стерлинг () название сплава из 92,5 и выше серебра и 7,5 других металлов, обычно медь (серебро 925 пробы и выше). |
| Is it to curb weapons of mass destruction? | Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения? |
| Are we the victims of a mass delusion? | Разве мы жертвы массового обмана? |
| Bush lied about Saddam s weapons of mass destruction. | Буш лгал об оружии массового уничтожения Саддама. |
| Ongoing loss is driving fears of mass extinction. | Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов. |
| Mass production lowers the cost of certain goods. | Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. |
| The orbiter has a mass of , the probe . | Орбитальный аппарат без зонда имеет массу 2150 килограммов. |
| If the satellite's size is about 1 3d of that of the primary, then its mass is only 3 of the total mass. | Если радиус спутника в три раза меньше, чем радиус Орка, то масса первого составляет всего 3 от общей массы. |
| People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale. Independent election monitors were barred. | Независимые наблюдатели не были допущены на выборы. |
| The mass is over. | Обедня закончилась. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Similar policies are now being implemented in many urban areas, in order to attract a critical mass of creative, technologically savvy people. | Аналогичные политики в настоящее время внедряются во многих городских районах, с целью привлечения критической массы творческих, технологически подкованных людей. |
| This escalation occurred without using weapons of mass destruction. | И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения. |
| Web logging is a classic example of mass amateurization. | Сетевая журналистика классический пример массовой любительской деятельности. |
| No stoning of US embassies no mass internet hysteria. | Никакого забрасывания камнями американских посольств никакой массовой истерии в Интернете. |
| It created this wild new ecosystem of mass transformation. | Движение создало новую дикую экосистему всесторонних изменений. |
| Different isotopes produce different amounts of heat per mass. | Разные изотопы излучают разное количество тепла. |
| Hepatocytes make up 70 85 of the liver's mass. | Составляют от 60 до 80 массы печени. |
| The mass fraction of ices is between 49 55 . | Массовая доля льдов составляет около 49 55 . |
| And, of course, the government feared these predictions of mass protest. | И, конечно, эта ожидающаяся массовость власть испугала. |
Related searches : Mass Of Earth - Mass Of Hair - Units Of Mass - Loss Of Mass - Uniformity Of Mass - Mass Of Information - Mass Of Data - Unit Of Mass - Mass Of Water - Center Of Mass - Centre Of Mass
