Перевод "material handling costs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Costs - translation :

расходы

Handling - translation :

обращение

Material - translation :

материал

Material handling costs - translation :

материальные затраты погрузо

ключевые слова : ценой затраты издержки расходов расходы справляешься справляется справляюсь разберусь контролем материал материала материалом материалы материалов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And this leads to very high handling costs.	А это приводит к очень высокой стоимости упаковочных работ.
Additional material handling equipment and ground power units charged separately.	Плата за пользование дополнительным оборудованием по обработке грузов и наземными силовыми установками взимается отдельно.
Charges based on tonnage of cargo hauled and basic material handling equipment.	Плата определяется исходя из тоннажа обработанного груза и расценок на основные виды оборудования по обработке грузов.
In particular the group of directives on product control and material handling.	В частности, группа директив о контроле за продуктами и транспортировке материалов.
The internal transport, storage and handling costs were met by WFP.	Расходы, связанные с внутренними перевозками, хранением и обработкой, покрывались МПП.
For product control, material handling, and emissions standards Technologically and economically feasible standards.	Для контроля за продукцией, транспортировки материалов и установления стандартов выбросов Технологически и экономически целесообразные стандарты.
(b) Cargo handling is inclusive of rental of forklifts, loaders and other material handling equipment used in the cargo loading unloading operations.	b) Плата за обработку грузов включает аренду вилочных погрузчиков, автопогрузчиков и другого оборудования по обработке грузов, используемого в погрузо разгрузочных операциях.
Material costs must be fit for the application.	Стоимость материалов должны быть адекватной применению.
(c) The present rate of handling charges should be reviewed to reflect operating costs.	с) пересмотреть нынешние ставки платежей за обслуживание, с тем чтобы они учитывали оперативные расходы.
(c) The present rate of handling charges should be reviewed to reflect operation costs.	с) пересмотреть нынешние ставки комиссии за обработку грузов с учетом оперативных расходов.
The potential savings opportunities are in the areas of reduced paper handling costs, mail back postage costs, and reduced follow up costs for missing or inconsistent information.	Потенциальные возможности экономии связаны со снижением расходов на обработку и отправку бумажных форм, а также на последующее уточнение отсутствующей или непоследовательной информации.
The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs.	США в день в январе 2003 года до 68 000 долл.
Additional requirements for other air operation costs totalled 884,000 for airport charges at Zagreb and for ground handling.	69. Дополнительные потребности для покрытия прочих расходов на воздушный транспорт в размере 884 000 долл. США были связаны с уплатой аэропортовых сборов в Загребе и сборов за наземное обслуживание.
11A.141 The estimated requirements ( 44,000) would cover the publication costs of technical material.	11А.141 Сметные ассигнования (44 000 долл. США) предназначены для покрытия расходов на публикацию технических материалов.
Raw material cost standards, for example, thus often reflect average historical costs per unit.	Например, нормативы затрат на сырье часто от ражают средние первоначальные расходы на производство единицы изделия.
Exception Handling	Особый режим
Link Handling	Создать ссылку
Virus handling	Антивирус
Spam Handling	Антиспам
Article Handling	Управление статьями
Apostrophe Handling	Двузначный год
Investment Handling	Инвестиции
refugee handling.	работа с беженцами.
Multilingual handling.	Многоязычное управление.
However, from the survey organizations perspective the questionnaire production, distribution, handling, scanning, and electronic storage costs became too great.	Однако для организаций, занимающихся проведением обследований, затраты на подготовку, распространение, обработку, сканирование и электронное хранение вопросников стали непомерно высокими.
During this period, WFP provided 500,000 tons of various commodities and related transport and handling costs worth 232 million.	За этот период МПП обеспечила поставку 500 000 тонн различных товаров и покрытие связанных с этим расходов на сумму 232 млн. долл. США в связи с перевозкой и обработкой грузов.
Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis	обработку и анализ разведывательных данных
According to a standard cost structure, flour accounts for 60 of total raw material costs.	Для расчета себестоимости различных продуктов, и особенно для определения прямых затрат, было решено использовать ценовой индекс при котором стандарт ная структурная цена муки составляет 60 от общей стоимости сырья.
In addition, both the SDS programme and troop contributing countries will deploy material handling equipment at an early stage of mission deployment.	Кроме того, как программа создания стратегических запасов для развертывания, так и предоставляющие воинские контингенты страны будут обеспечивать наличие в миссиях техники для погрузочно разгрузочных работ на раннем этапе их развертывания.
The following are among several international documents and national laws in force in Uruguay concerning the handling and safety of nuclear material	В настоящее время в стране действуют различные международные документы и национальные законы в отношении управления ядерными материалами и их безопасности, включая, в частности, следующее
A primary condition to prevent trafficking is that institutions handling nuclear material should have adequate systems of accountancy, control and physical protection.	Основным условием для предотвращения нелегальной торговли является необходимость того, чтобы учреждения, работающие с ядерными материалами, имели соответствующие системы отчетности, контроля и физической защиты.
For error handling, PowerShell provides a .NET based exception handling mechanism.	Для обработки ошибок PowerShell предоставляет механизм, основанный на .NET.
Handling file uploads	След.
White space handling	Обработка пробелов
Archive Handling Tool	Программа работы с архивамиName
Handling incoming deliveries	Обработка поставок
Distribution order handling	Группа продукта В
We're handling this.	Мы разберемся.
administrative staff costs, teaching material and equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 25 of the total grant.	Расходы на административный персонал, учебные материалы и оборудование, издательские и типографские расходы, прочие расходы, которые в целом не должны превышать 25 всей суммы гранта.
admimstrative staff costs, teaching material and equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 25 of the total grant.	Расходы на персонал включают главным образом затраты на выполнение административных задач, таких как организационно управленческая работа, обеспечение языковых курсов членами консорциума.
We encourage the exploration of ways to expand such cooperation for the secure handling and control of nuclear material with a wider international participation.	Мы призываем изучить пути расширения такого сотрудничества в целях обеспечения безопасного обращения с ядерным материалом и контроля за ним при более широком международном участии.
Other air operation costs a cost overrun on ground handling charges ( 107,800) resulted from the settlement of claims relating to previous periods.	11. В подразделе quot Прочие расходы на воздушный транспорт quot перерасход по статье quot Сборы за наземное обслуживание quot (107 800 долл. США) произошел в связи с удовлетворением требований, относящихся к предыдущим периодам.
Oil s price reflects its extraction, refining, and distribution costs, but not that of creating the raw material.	Цена на нефть отражает затраты на ее добычу, очистку и реализацию, но не на создание самого сырья.
Handling of binary data.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Be careful handling matches!	Будьте осторожны при обращении со спичками.

Display this page in English