Перевод "meaning attributed to" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Meaning - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This painting is attributed to Monet. | Авторство этой картины приписывается Моне. |
| She attributed her success to luck. | Она посчитала свой успех счастливой случайностью. |
| She attributed her failure to illness. | Она приписала свою неудачу болезни. |
| English caption attributed to Hyun Soo Lim. | Английские субтитры Хьюн Су Лим. |
| She attributed her failure to her illness. | Она списала свою неудачу на болезнь. |
| What's the meaning of meaning? | В чём смысл смысла? |
| What is the meaning of meaning? | В чём смысл смысла? |
| Meaning | Уровень |
| Can his consistent performance really be attributed to luck? | Неужели его последовательную работу действительно можно приписать удаче? |
| The telephone is among the inventions attributed to Bell. | Телефон находится среди изобретений, приписываемых Беллу. |
| The decrease in crime can be attributed to several factors. | Снижение преступности можно приписать нескольким факторам. |
| But far more dangerous behaviors were also attributed to fairies. | Приписывались им и более опасные черты поведения. |
| They give meaning to our lives. | создают смысл нашей жизни. |
| 'I have long been meaning to! | Давно собирался. |
| I was meaning to call you. | Я собирался тебе позвонить. |
| I was meaning to call you. | Я думал тебе позвонить. |
| Group the words according to meaning. | Сгруппируйте слова по смыслу. |
| Meanwhile, the environment minister simply attributed the phenomenon to climate change. | Между тем министр окружающей среды просто списал феномен красного прилива на климатические изменения. |
| The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. | Телефон одно из изобретений, приписываемых Александру Грэхему Беллу. |
| The meaning of life is to forget about the search for the meaning of life. | Человек в поисках смысла жизни (Homo Studiosus Homo Universalis) Шрейдер Ю. А. |
| Failure to grow can be attributed to either (or both) of two pathologies. | Отсутствие экономического роста может объясняться наличием одной из (или обеими) патологий. |
| Her gestures convey no meaning to me. | Её жесты мне непонятны. |
| Cornelius Osgood, an American anthropologist, attributed Korean extremism to the peninsula s weather. | Американский антрополог Корнелий Осгуд приписывал корейский экстремизм погоде полуострова. |
| At least part of the difference can be attributed to hot money. | По крайней мере, часть этой разницы можно приписать горячим деньгам . |
| Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself. | Агония в эру механизмов не связана с самими механизмами. |
| Their meaning is clear. | Их значение понятно всем. |
| The Meaning of Cyprus | Значение Кипра |
| The Meaning of Chernobyl | Значение Чернобыля |
| Meaning nothing is impossible. | Нельзя просто забить. |
| Nothing has no meaning. | Нету никакого смысла. |
| Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence. | Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений. |
| .aNTI reacted through a comment , using a phrase often attributed to Vaclav Havel | .aNTI прокомментировал фразой, часто приписываемой Вацлаву Гавелу |
| Can these figures be attributed to real users, or a second botnet outbreak? | Могут эти цифры быть приписаны реальным пользователям или второй вспышке в активности ботов? |
| Pre dementia The first symptoms are often mistakenly attributed to ageing or stress. | Первые симптомы часто путают с проявлениями старения или реакцией на стресс. |
| Work can give structure and meaning to life. | Работа может стать опорой и смыслом в жизни. |
| Everybody wants to live a life of meaning. | Все хотят иметь жизнь полную смысла. |
| It is difficult to convey the meaning exactly. | Трудно передать точный смысл этого. |
| Tom wants to understand the meaning of life. | Том хочет понять смысл жизни. |
| To find the meaning or purpose of life. | Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни. |
| As for who is responsible for violations of the right to life, the percentage of violations attributed to persons unknown increased to 34.7 per cent and that attributed to irregular groups increased to 25 per cent. | Доля случаев, в которых не установлены виновные в нарушениях права на жизнь, составляет 34,7 процента, а доля случаев, приписываемых нерегулярным группам, 25 процентов. |
| The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake. | Латинское cogito происходит от слияния приставки co , вместе с глаголом agitare , что означает трясти . |
| Shashank Joshi, an analyst for RUSI has attributed this to the West s limited bandwidth | Шашанк Джоши, аналитик RUSI, объяснил это ограниченным кругозором Запада |
| And language is symbols that interact to build meaning. | А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл. |
| Do you happen to know the meaning of dignity? | Имеете ли вы представление о том, что такое достоинство? |
| I have to understand the meaning of this sentence. | Я должен понять смысл этого предложения. |
Related searches : Attributed - Attributed To Him - Was Attributed To - Were Attributed To - Attributed To You - Not Attributed To - To Be Attributed - Is Attributed To - Awards Attributed To - Importance Attributed To - Directly Attributed - Attributed Value - Mainly Attributed - Properly Attributed
