Перевод "measured at cost" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At any cost!
Любой ценой!
But at what cost?
Но какой ценой?
At most, it'll cost ten pesos.
Он будет стоить самое большее десять песо.
Have you measured it?
Ты его измерил?
Have you measured it?
Ты её измерил?
Have you measured it?
Вы его измерили?
Have you measured it?
Вы её измерили?
Have you measured it?
Ты её измерила?
Have you measured it?
Ты его измерила?
You must've measured wrong.
Должно быть, ты не так померил.
Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.
Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что.
A genuine political transition needs to move ahead, albeit at a measured pace.
Подлинная политическая эволюция должна идти вперёд, пусть и с умеренной скоростью.
We must prevent war at any cost.
Мы должны предотвратить войну любой ценой.
I must help her at any cost.
Я должен помочь ей любой ценой.
The camera will cost at least 500.
Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.
It'll cost at least a hundred pesos.
По меньшей мере это будет стоить сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.
Как минимум это обойдётся в сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.
Это будет стоить как минимум сотню песо.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел победить любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел выиграть любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел одержать победу любой ценой.
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
How is the time measured?
Как набирается это время?
We must defend our freedom at all cost.
Мы должны защищать свободу любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.
Я выполню своё предназначение любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.
Я добьюсь своей цели любой ценой.
The repairs will cost at least 20 pounds.
Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.
We must finish this work at any cost.
Мы должны закончить эту работу любой ценой.
At the most, the trip will cost 1,000.
Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
Success is measured by one s salary.
Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Electric current is measured in amps.
Сила тока измеряется в амперах.
It measured high and in circumference.
В начале лета обычно идут ливни.
But such schemes would come at a high cost.
Но такие схемы могут обойтись дорого.
But such rapid development may come at a cost.
Но такое поспешное развитие может дорого обойтись.
We have to defend our country at any cost.
Мы должны защитить нашу страну любой ценой.
The stolen jewels must be recovered at any cost.
Украденные драгоценности должны быть возвращены любой ценой.
He worked at the cost of his own time.
Он работал в ущерб собственному времени.
This pencil cost me at least a hundred bucks.
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.
Tom's inattention at the wheel cost him his life.
Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни.
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.
Если мерить по советским стандартам, Россия действительно ослабла.
Can the aid be monitored and measured?
Можно ли проследить за помощью и измерить ее?
We measured the depth of the river.
Мы измерили глубину реки.
He measured the length of the bed.
Он измерил длину кровати.
The temperature is measured by a thermometer.
Температуру измеряют с помощью термометра.

 

Related searches : Measured At Baseline - At Cost - Held At Cost - Expenses At Cost - At Whatever Cost - Invoicing At Cost - At Considerable Cost - Sales At Cost - At Best Cost - Inventory At Cost - Measurement At Cost - At Significant Cost - Capitalized At Cost