Перевод "melancholy mood" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Melancholy.
Меланхолия.
Melancholy Autumn in poetry has often been associated with melancholy.
В поэзии осень часто ассоциируется с грустью.
Her words were filled with melancholy.
Её слова были наполнены грустью.
'I think you give way to melancholy.
Мне кажется, ты поддаешься мрачности.
In winter, I often suffer from melancholy.
Зимой я часто впадаю в меланхолию.
We sensed a melancholy note in his voice.
Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.
Tom can't tell the difference between melancholy and depression.
Том не знает разницу между грустью и депрессией.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.
From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.
С самого утра меня стала мучить какая то удивительная тоска.
Definite change of mood
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Tom's mood has changed.
Настроение у Тома изменилось.
How's Tom's mood today?
Какое у Тома сегодня настроение?
Don't spoil the mood.
Не порти настроение.
Don't spoil the mood.
Не портите настроение.
Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for.
Меланхолия для психов и придурков вот зачем нужен алкоголь и женщины.
Kyrgyzstan depends on China's mood.
Кыргызстан зависит от настроения Китая.
I'm not in the mood.
Я не в настроении.
She's in a bad mood.
Она в плохом настроении.
He's in a bad mood.
Он в плохом настроении.
He's in a bad mood.
У него плохое настроение.
He's in a bad mood.
Он не в духе.
He's not in the mood.
Он не в настроении.
She's not in the mood.
Она не в настроении.
I'm in a good mood.
У меня хорошее настроение.
I'm in a good mood.
Я в хорошем настроении.
I'm in a bad mood.
Я в плохом настроении.
I'm in a bad mood.
У меня плохое настроение.
She's in a bad mood.
У неё плохое настроение.
She's in a bad mood.
Она в дурном настроении.
It depends on my mood.
Зависит от моего настроения.
He wasn't in the mood.
Он был не в настроении.
I'm in a shitty mood.
У меня хреновое настроение.
She's in a good mood.
У неё хорошее настроение.
She's in a good mood.
Она в хорошем настроении.
He's in a good mood.
У него хорошее настроение.
He's in a good mood.
Он в хорошем настроении.
Tom isn't in the mood.
Том не в настроении.
This time, the mood was dark.
На этот раз, настроение было серьезным.
His answer depends on his mood.
Его ответ зависит от настроения.
He is in a bad mood.
Он в плохом настроении.
He is in a bad mood.
У него плохое настроение.
He is in a bad mood.
Он не в духе.
She is in a bad mood.
Она в плохом настроении.
She is in a bad mood.
У неё плохое настроение.
She is in a bad mood.
Она в дурном настроении.

 

Related searches : Melancholy Thistle - Mood Changes - Festive Mood - Upbeat Mood - Mood Light - Public Mood - Overall Mood - Great Mood - Mood Music - Depressive Mood - Sad Mood - Mood Film