Перевод "mess about" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Don't mess about! | Не стойте без дела! |
| Sorry about the mess. | Извини за бардак! |
| Why are Republicans so unconcerned about this mess? | Почему же республиканцы проявляют такую беззаботность относительно этой неразберихи? |
| I'll handcuff you if you mess me about. | Я одену вам наручники, если будете плохо себя вести. |
| This is a mess, mess, mess, Brownian loop. | Вот беспорядок внутри беспорядка. Броуновская петля. |
| What a mess! What a mess! | Вы уверены, что это он? |
| Must be a mess. A mess? | Неразбериха наверно была. |
| Oh what a mess, what a mess | О, какой беспорядок, какой беспорядок |
| MESS | MESS |
| So you can tell 'em what you know about this mess. | Чтобы ты объяснила весь этот кавардак! |
| Whole Mess | Полный беспорядокName |
| A mess. | Я не невыносим. |
| More mess? | Что теперь? |
| They start and then mess about and they go off into other directions. | Они начинают, а затем начинают ходить вокруг да около, разбегаются в разные стороны. |
| look, I didn't get into this mess to listen to drivel about God! | Ты сердишься сам на себя, не на Него. |
| To pretend they're not a mess when they are a mess. | Притворяться, что они в порядке, когда они в полном беспорядке. |
| Argentina s Monetary Mess | Монетарный беспорядок в Аргентине |
| Trash, mess, recklessness. | Вздор, путаница и опрометчивость. |
| Don't mess around! | Не валяй дурака! |
| Don't mess around! | Не занимайся ерундой! |
| Don't mess around! | Не валяйте дурака! |
| Don't mess around! | Не занимайтесь ерундой! |
| What a mess! | Какой бардак! |
| What a mess! | Ну и бардак! |
| Excuse the mess. | Прости за беспорядок. |
| Excuse the mess. | Простите за беспорядок. |
| I'm a mess. | От меня один беспорядок. |
| He's a mess. | On Besporyadok. |
| You're a mess. | Даже не знаю, что тебе сказать. |
| What a mess. | Вот бардак. |
| What a mess! | Безобразие! |
| It's a mess. | Просто там беспорядок. |
| What's this mess? | Это что за ерунда? |
| What a mess! | Все вверх дном! |
| What a mess! | Вот бардак! |
| What a mess. | Что за чёрт! |
| What a mess. | Просто беда. |
| I'm a mess. | Я плохо выгляжу. |
| What a mess. | Меня это просто бесит. |
| Another Fine Italian Mess | Очередная суматоха в Италии |
| His room's a mess. | У него в комнате бардак. |
| Don't mess with Tom. | Не связывайся с Томом. |
| Don't make a mess. | Не устраивай беспорядок. |
| Don't make a mess. | Не сорите. |
| Don't make a mess. | Не сори. |
Related searches : Mess About With - Mess Hall - Total Mess - Mess Jacket - Mess Kit - Officer's Mess - Dog Mess - Huge Mess - Real Mess - Mess-up - Crew Mess - Less Mess - Critical Mess
