Перевод "methods of control" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Control - translation :

ключевые слова : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует методы методов методами методах методам

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These methods are analogous to methods used in other areas of science, such as the field of system identification in systems analysis and control theory.	Они разработали теорию и методы, которые широко используются в статистическом анализе поведения индивидуумов и домохозяйств как в экономике, так и в других общественных науках.
(a) Methods used in the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention	a) методы, используемые при предупреждении, выявлении и пресечении преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией
Accountability in the EU has, instead, been achieved through methods that are typical of bureaucratic control, not of politics.	Система подотчетности в ЕС была достигнута, однако, методами типичными не для политики, а для бюрократического контроля.
(a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods	а) эффективные меры по предупреждению, выявлению и расследованию коррупционных деяний, а также наказанию за них и борьбе с ними, включая использование методов сбора доказательств и расследования
For this reason most methods use a buffering agent, such as sodium phosphate, to control the pH.	Для этого многие методы используют буферный агент, такой как натрия фосфат для того, чтобы контролировать pH.
But indirect control of media, smear campaigns and other methods of covert soft censorship also pose a serious challenge to Serbian press freedom.	Но непрямой контроль над СМИ, клеветнические кампании и другие методы скрытой мягкой цензуры также составляют серьёзное препятствие для свободы сербской прессы.
'Horrible methods'	Ужасные методы
Working methods	Методы работы
Keyboard Input Methods	Методы ввода с клавиатуры
I don't always approve of his methods.	Я не всегда одобряю его методы.
What methods of payment do you accept?	Какие способы оплаты вы поддерживаете?
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
There was a massive conversation going on, and BP was neither a part of it nor able to control it via traditional communication management methods.	Это было массовое обсуждение, и ВР не был даже частью этого разговора, и соответственно не был в состоянии контролировать его с помощью традиционных методов управления связью.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.	Было предложено много методов по атмосферному управлению.
Browse the various methods of the current accessible	Исследование различных методов текущего объекта
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.	Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий
She has tried various methods of slimming down.	Она перепробовала множество способов похудеть.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.	Другой обсуждаемой проблемой было противоречие внутри местных общин по поводу правильного написания слов и составления единого алфавита.
Control of precursors	Контроль над прекурсорами
Control of substances	Контроль над веществами
A.T. Fomenko New Methods of Statistical Analysis of Historical Texts.	Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient Chronology.
B. Improving the working methods of the General Assembly	B. Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи
I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.	Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.
Kurtz Are my methods unsound?	Курц Разве мои методы нездоровы?
New methods should be explored.	Должен существовать поиск новых методов.
Adjust methods for keyboard input.	Настроить методы ввода с клавиатуры.
His methods are not scientific.	Его методы ненаучны.
Are you questioning my methods?	Ты сомневаешься в моих методах?
Are you questioning my methods?	Вы сомневаетесь в моих методах?
There are two common methods.	Существует два наиболее распространённых метода.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.	К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution.	С применением молекулярных методов началась современная сельскохозяйственная революция.
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.	i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.
He decided completely to reverse his former methods of farming.	Он решил перевернуть все прежнее хозяйство.
AXE is not happy with the methods of Kazakh officials	Блогер AXE выражает недовольство методами отечественных чиновников
I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.	Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.
All these methods have their problems.	Все эти методы имеют свои проблемы.
But their methods are very different.	Но у них совсем другие методы.
But, they are exploiting such methods.	Но они (власти Китая) такие методы используют.
Security and control of documents	Надежность документов и контроль за ними
Select the style of control	Выбор стиля управления
Japan wanted control of Manchuria.	Япония хотела получить контроль над Маньчжурией.
Japan wanted control of Manchuria.	Япония хотела контролировать Маньчжурию.
You're completely out of control.	Ты совсем распоясался.

Display this page in English