Перевод "might suggest" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Might I suggest my dear
Смею предположить, моя дорогая, что ты подпадаешь под определение феминистки .
But it does suggest that that number might be a little big.
Но это предполагает, что цифры могут быть немного завышены.
May I suggest that you might prefer to wait in the hall?
Вы не подождёте в зале?
Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different.
Кроме того, есть основания полагать, что этот раз все действительно может быть по другому.
Meanwhile, some bloggers suggest that it might be time to change the country's flag.
А тем временем, некоторые блогеры предполагают, что, возможно, пришло время изменить флаг страны.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
Как видно из названия, её можно встретить по всему миру.
We were hoping that you might suggest a way of breaking it to him.
Мы надеялись, что вы могли бы предложить способ разбить его с ним.
Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.
Итак, я здесь для того, чтобы предложить вариант получше меньше может значить больше.
But no place or system, Mr. Smith conceded, can do more than suggest what might work.
Но сейчас никто не может сделать больше, признает г н Смит, чем выдвинуть какие то предложения и надеяться, что это сработает.
The experts might also be able to suggest innovative elements to be included in her report.
Эксперты, возможно, были бы также в состоянии предложить для включения в ее доклад определенные новаторские элементы.
Suggest
Предлагаемые слова
Suggest
Вариант
Hiller went so far as to suggest that Material Evidence might resort to legal action against the designer.
Хиллер даже предположил, что Material Evidence может прибегнуть к правовым действиям против дизайнера.
Some accounts suggest that Henry might have survived if his servant had not landed on top of him.
Некоторые полагают, что Генрих мог бы выжить, если бы его слуга не приземлился на него сверху.
I would therefore suggest that a compromise might be to use a slightly softened chapeau to this paragraph.
В связи с этим я хотел бы в качестве компромисса предложить несколько смягченный вариант общей части этого подпункта.
41. Frequent reprogramming of funds would suggest inefficient programme delivery and might lead to a decline in contributions.
41. Частое перепрограммирование средств свидетельствует о неэффективности осуществления программ и может привести к снижению взносов.
Suggest words
Максимум предлагаемых слов
Suggest what?
Мы проходили это 30 лет назад.
Usage Despite what its name might suggest, e2fsprogs works not only with ext2 and ext3, but also with ext4.
Несмотря на название, e2fsprogs работает не только с ext2 и ext3, но и с ext4.
Potin... you might suggest to Monsieur LarocheMathieu that he observe the encounter from behind one of these beautiful trees.
Потен! Предложите господину ЛарошМатье наблюдать за дуэлью изза дерева
It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change.
Пока еще слишком рано предполагать, что политики смогут добиться реального прогресса в осуществлении подлинно эффективной политики в области изменения климата.
He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes.
Он сообщил, что верхняя палата получила закон о выборах из нижней палаты и, вероятно, может предложить некоторые изменения.
One might even suggest that the state of the family is a reliable indicator of the state of the society.
Можно было бы даже сказать, что то, в каком состоянии находится семья, является надежным показателем здоровья общества.
Suggest New Filename
Предложить новое имя
Suggest New Name
Дать другое имя
Suggest automatic display
Предложить автоматический показ
Suggest automatic display
Предложить автоматический показ
Suggest a category
Назначить статью
So I suggest ..
Я предлагаю так..
I'd suggest soon.
Желательно поскорее.
I should now like to suggest several measures that Member States might take to turn the tide against illegal drug trafficking.
Я хотел бы предложить несколько шагов, которые государства члены могли бы предпринять для того, чтобы положить конец незаконному обороту наркотиков.
The Working Group would suggest that the General Assembly might study this matter further in the light of its recent initiatives
Рабочая группа предполагает, что Генеральная Ассамблея, возможно, захочет дополнительно изучить этот вопрос в свете ее недавних инициатив
Speak up. I suggest, sir, if you stop trying to scare the pants off of Dent, perhaps he might do better.
Я думал, что если вы прекратите третировать Дэнта, он добъётся успехов.
I would suggest that you see Mrs. Mundson goes home. You would suggest?
На вашем месте я отправил бы миссис Мандсон домой.
I suggest the house.
Я советую домашний.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?
Что ты предлагаешь?
What do you suggest?
Что вы предлагаете?
I d suggest a comma.
По моему, нужна запятая.
I suggest we hurry.
Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.
Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
What would you suggest?
Что бы ты предложил?
What would you suggest?
Что бы вы предложили?

 

Related searches : I Might Suggest - Which Might Suggest - One Might Suggest - This Might Suggest - Might I Suggest - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest - Suggest Otherwise - Suggest Him - Suggest Having - Suggest Meeting