Перевод "ministry of housing" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities | Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ |
| Nikita Stasishin, Director of the Department of Housing Policy at the Ministry of Construction, reported that the ministry, in cooperation with the Central Bank, is developing procedures for the reorganisation of developers. | Никита Стасишин, директор департамента жилищной политики Минстроя, сообщил, что министерство вместе с ЦБ разрабатывает порядок санации застройщиков. |
| The press secretary of the Russian president Dmitry Peskov explained that all functions concerning construction and housing and public utilities will pass to the new ministry from the Ministry of Regional Development. | Пресс секретарь президента России Дмитрий Песков пояснил, что все функции, касающиеся строительства и ЖКХ, переходят в новое министерство из Минрегиона. |
| In 2006 and 2007, Peru s housing minister used government advertising contracts to tilt coverage of his ministry and himself in national newspapers. | В 2006 и 2007 годах министр Перу по жилищным вопросам использовал правительственные договоры на рекламу, чтобы ограничить освещение его министерства и самого себя в национальных изданиях. |
| Greek Ministry of Education. | Министерство образования Греции. |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| Hello the ministry of truth? | Здравствуй, Министерство правды? |
| Rangoon Ministry of Culture, 1975. | Rangoon Ministry of Culture, 1975. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| Representatives of at least one provincial government the Twitter account belonging to the Republic of Khakassia's Ministry of Construction Industry, Housing, and Utilities criticized the news agency Vesti for inaccurate reporting | Представители по крайней мере одного местного правительства в аккаунте в Twitter, принадлежащем Министерству строительства и ЖКХ Республики Хакасия раскритиковали новостное агенство Вести за неточные репортажи |
| Ministry scandal | Скандал в министерстве |
| The Global Impact of America s Housing Crisis | Глобальное воздействие от американского кризиса жилья |
| The figures are based on a survey conducted by Japan's Ministry of Labor and Ministry of Education. | Данные основаны на исследовании , проведенном Министерством образования и Министерством труда Японии. |
| Housing versus Habitat | Жилье против места обитания |
| (a) Appropriate housing | а) надлежащего крова |
| It is now housing parts of University of Potsdam. | Он располагается в западной части парка Сан Суси. |
| Protesters' painting inside the Ministry of Interior. | Протестующие рисуют внутри здания МВД. |
| Tom works at the Ministry of Culture. | Том работает в Министерстве культуры. |
| On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. | Но, с другой стороны, мощное и хорошо развитое Министерство лесного хозяйства может дублировать в части полномочий Министерство по вопросам окружающей среды. |
| Minister of HOUSING AND THE ENVIRONMENT Papa Bois | Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Папа Буа, хранитель леса. |
| (Left) The façade of the soviet housing block. | (Слева) Фасад советского многоквартирного жилого дома. |
| The Ministry Files | Документы министерства |
| This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. | Этот человек должен принять на себя управление подразделениями министерства обороны, министерства внутренних дел, ФСБ и местными администрациями. |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| Back to Housing Bubbles | Вернемся к пузырям на рынке недвижимости |
| Soviet housing prototype systems. | Советская строительная типовая система. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Russian president Vladimir Putin created a new ministry overseeing issues of construction and housing and public utilities and recommended former governor of Ivanov region Mikhail Men to head it during a personal meeting. | Президент России Владимир Путин создал новое министерство, курирующее вопросы строительства и ЖКХ и предложил возглавить его экс губернатору Ивановской области Михаилу Меню в процессе личной встречи. |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. | Об этом сообщает российский МИД. |
| Some paintings stolen from the Ministry of Defense... | Какие то картины, украденные у Министерства обороны... |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | По словам Министерства иностранных дел Латвии |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Закон Министерства цифровой экономики и общества |
| High school students entered the Ministry of Education. | Школьники вошли в Министерство образования. |
| The Ministry of Sharia Security never touched me. | Министерство шариатской безопасности меня никогда не трогало. |
| Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business. | В четвертых, реформа жилищного финансирования в США остается еще неоконченным делом. |
| The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate | Жилищное строительство в Фукусиме, Мияги и Иватэ |
| There is a lack of social housing in Paris. | В Париже не хватает социального жилья. |
| Were officials of the Ministry of Finance being deliberately subversive? | Преднамеренно ли чиновники из Министерства Финансов стремились подорвать власть государства, одобрив дизайн? |
| And very complicated housing legislation helps with this, figures Svetlana Razvorotneva, Executive Director of the non profit partnership, Housing Control. | И помогает в этом крайне запутанное жилищное законодательство, считает Светлана Разворотнева, исполнительный директор НП ЖКХ Контроль . |
| The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. | Национальный план был разработан министерством по делам женщин и министерством информации и культуры и одобрен в апреле. |
| Is Europe s Housing Market Next? | Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим? |
| Fixing America s Broken Housing Market | Как починить сломанный американский рынок жилья |
| Soviet housing along Hrazdan River. | Советская застройка вдоль реки Раздан. |
| The housing market is stagnant. | Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации. |
| Then, within days of taking office last October, Indonesia s new president, Joko Widodo, proposed merging the country s Ministry of Environment and Ministry of Forestry. | Затем, через несколько дней после вступления в должность, новый президент Индонезии Джоко Видодо (Joko Widodo) предложил объединить Министерство по вопросам окружающей среды и Министерство лесного хозяйства. |
Related searches : Order Of Ministry - Ministry Of Forestry - Ministry Of Emergencies - Ministry Of Personnel - Ministry Of Food - Ministry Of Equipment - Ministry Of Equality - Ministry Of Cities - Ministry Of Fisheries - Ministry Of Youth - Ministry Of Textiles - Ministry Of Healthcare - Ministry Of Unification
